Ny filaza mandidin 'ny ny matoanteny amin'ny teny anglisy

Ny tsy ampy amin'ny teny Anglisy izay mitarika ho amin'ny asa izay naneho ny fangatahana, toro-hevitra, didy, sns Hahatakatra bebe kokoa ny zavatra tiako holazaina, ao amin'ny lahatsoratra manaraka ny antsipiriany Jereo vitsivitsy ny endriny.

1. affirmative teny mitovy ny endriky ny espaniola, ny ampahany ihany no ho tsy misy. Ohatra, ny matoanteny amin'ny hisotro (zava-pisotro) amin'ity tranga ity haneno toy ny zava-pisotro (zava-pisotro); hijery (jereo) - fijery (Jereo), sns

2. Impératif ratsy dia namorona lasitra amin'ny alalan'ny fampiasana ny matoanteny amin'ny vondrona fanampiny dia tsy nanampy ny negation ny sombiny. Matetika no, raha tokony ho ny tsy feno aza ny fanafohezana. Ohatra, ny teny hoe "tsy mahita izany horonan-tsary" dia hijery izany ary niteny hoe: aza mijery izany horonan-tsary (miaraka amin'ny fampiasana feno negation - tsy mijery izany horonan-tsary). Ho fanampin ' izany, ny matoanteny amin'ny atao dia nataonareo tao an-famoronana ratsy Endriky ny matoanteny haniry ny hanana sy mba ho. Ohatra: aza marary - tsy fanaintainana, na tsy manana na inona na inona atao aminy - tsy niteraka na inona na inona atao aminy.

3. Ny filaza mandidy ny toe-po ny matoanteny amin'ny affirmative amin'ny teny kokoa izy, rehefa eo anoloan'ny azy (izany hoe, ny fiandohan'ny fehezanteny) mametraka atao. Noho izany, ny fitsipika tonga mba hihaino ahy rahampitso (rahampitso tonga mba hihaino ahy) dia hivadika ho no tonga hihaino ahy rahampitso (aza hadinoina ny hiverina rahampitso mba hihaino ahy).

4. Mba hamantatra ny handrisika ny asa, alefa any amin'ny voalohany na fahatelo olona tokony handevona ny matoanteny aoka, ivohony - ny manokana mpisolo ao amin'ny Anarana zavatra na anarana ao amin'ny Anarana ankapobeny, sy ny espaniola, fa tsy ny fampiasana sombiny mba.

Ohatra: 1) dia aoka izy hanao izany asa maloto - aoka hanao ny asa maloto; 2) ndeha hisotro zavatra - aoka ny hisotro na inona na inona; 3) aoka handeha boîte de nuit - na dia mandeha amin'ny boîte de nuit; 4) aoka Michael hitondra ny boky - dia aoka hitondra ny boky Michael.

Filaza mandidin 'bobongolo ratsy dia namorona mampiasa aza (nohafohezina aza) ary indraindray tsy misy ny matoanteny amin'ny atao. voalohany dikan-ny soso-kevitra dia nanao toy izany: aoka tsy handeha tsena - na dia tsy mandeha any amin'ny toeram-pivarotana; Faharoa - izany: aoka isika tsy hiandry azy - dia aoka isika tsy hiandry ho azy.

Matetika hamela ny matoanteny dia ampiasaina toy ny zotran heviny alalana, alalana hanao na inona na inona. Espaniola izay tonga tato aoriany, amin'ity tranga ity dia tokony ho ampiasaina tsy misy poti mba. Ohatra: Mino aho fa dia aoka isika hitsidika ny fampirantiana - Mino aho fa ho hamela antsika hitsidika izany fampirantiana. Ratsy didim-pitsarana no ho toy izao manaraka izao: Tsy afaka Alefaso ny zanako ho mandeha izao - Tsy afaka aoka ny zanany ho mandeha amin'izao fotoana izao.

5. Toetra tsara tokony hananan'ny fa amin'ny toe-javatra sasany filaza mandidy, ampiasaina mba hanome ny famantarana, dia mety ho toa masiaka na marokoroko. Amin'ny toe-javatra ireo, mba hanalefahana ny feo, mampiasa ny teny «azafady» (azafady) ary «aoka isika» (anefa, dia aoka ny): Masìna ianao, omeo ahy ny kapoaka - azafady omeo ahy ny kapoaka. Mba hampiova finoana ny voalaza ao amin'ny fangatahana, na hanova ny feo ny fanambarana, dia tokony hampiasa teny Modal (afaka, afaka, tokony, dia , ve). Raha mampihatra azy ireo, ny tolo-kevitra feo nahalala fomba kokoa, fa tsy toy ny didy. , Ohatra, fa tsy ho azy ny sasany kafe - kafe mahandro izany, dia afaka milaza izao: mety nataonao ho kafe ny sasany? (Afaka manao azy kafe?).

Amin'ny toe-javatra sasany, mba haneho ny fangatahana na ny filaminana, azonao atao raha tsy misy ny filaza mandidin ', fa kosa mampiasa ny andian-teny fampidirana. Ireto ny sasany:

- no ao an-tsaina ... + Ing-teny (ianao tsy afaka ...?, Tsy mampaninona ...?);

- nanantena anao aho ... afaka + ny matoanteny matoanteny tsy ho (nanantena anao aho afaka ...);

- araka ny hevitrao no afaka ... + ny matoanteny matoanteny tsy ho (... ve ianao?);

- Tiako ho ... (Tiako ho ...);

- Tiako anao ... (Tiako ianao ...).

Fampidirana ireo tolo-kevitra amin'ny fampiasana andian-teny dia toy izao manaraka izao:

- mampaninona ve ianao mividy mofomamy misy ahy? -Could mahazo ahy ho tapa-mofo?

- I nieritreritra afaka mandany hariva io miaraka - Nihevitra aho fa afaka handany ny hariva miaraka.

- araka ny hevitrao no afaka hifandray tsara kokoa amin'ity sary ity? - Afaka mandoko amin'ity sary ity no tsara?.

- Tiako anao mba hanadio ny kiraro - Tiako ianao mba ho diovina ny kiraroko.

- Tiako ho mihira ity hira ity - Tiako ho mihira ity hira ity.

Raha te-hangataka na fampianarana dia mora azo kokoa, dia azo atao ny mampiasa ny teny izay manondro ny filaharana na ny filaminana. Ohatra: Voalohany manadio ny efitrano -, esory aloha ny efitra; faharoa ho-kanina - dia miomana hihinana; dia ho afaka - dia ho afaka.

Ny fahafantarana ireo fitsipika tsotra sy ny fampiasana ireo ohatra ireo, dia tsy ho sarotra amin'ny hoavy tamim-pahendrena mamolavola ny fangatahana na hita fa tsy mitovy ny filaminana marokoroko. Aoka ny fianarana teny anglisy no mora!