Labuh - Iza moa izao? Lexical dikany sy ny teoria ny niandohan'ny teny

Toy ny tamin'ny rehetra ny fiteny eto amin'izao tontolo izao, any Rosia misy tenin-jatovo na, raha miantso dia lamaody ankehitriny, tenin-jatovo. Na dia eo aza ny be dia be amin'ny fampiasana teny-pahaizana dia tsy handratra maika mba hanao ireo teny ao amin'ny diksionera, nandinika anarana toy izany "miaraka amin'ny kilasy faharoa." Amin'ity tranga ity, ny teny toy izany dia mbola tafiditra ao anatin'ny fiteny, izay tena zava-dehibe. Andeha isika hijery anankiray amin'ireo tenin-jatovo teny - "labuh". Inona no dikan'izany? Fa ny tenin'ny tonga teo amin'ny teny Rosiana, ary izay manana ny endri-javatra?

Famaritana ny teny hoe "labuh"

Izany no antsoina hoe ny anarana iombonana mpitendry zavamaneno. Na dia izany aza, tsy tia ny virtuoso manao asa amin'ny Beethoven sy Tchaikovsky, ary ireo izay milalao ao amin'ny toeram-pisakafoanana ho an'ny vola.

Ilaina ny manamarika fa ny "labuh" - teny iray izay mitondra ny heviny ratsy. Matetika izy ireo dia antsoina hoe mpanakanto izay vonona ho amin'ny vola hilalao mozika fototra hafa noho ny mamo mpitsidika trano fisakafoanana. Toy izany ny olona antsoina hoe "mpihira Fiovana farany."

Ankoatra ny rehetra ny etsy ambony, dia antsoina koa hoe labuhami mozika mpanakanto amin'ny fandevenana ary koa ny asa mifandray amin'ny fisalasalana.

Misy manam-pahaizana mino fa ny fototry ny toe-tsaina ratsy ny mpihira Fiovana farany dia miankina amin'ny fialonana izany. Tena tsy misy zava-miafina izay milalao ao amin'ny trano fisakafoanana, izay handeha ho any nanan-karena mpihaino, indraindray mety ho alina mba hahazoana bebe kokoa noho ny iray volana eo ho eo mandray mozika, tafiditra ao amin'ny fanatanterahana ny mpahay mozika.

Ankoatra izany, dia maro ny labuhi - ny tena nahita fianarana, tsy nahita fianarana, sy nitsinjaka ny sofina. Ny sasany amin'izy ireo dia tsy mahalala ny isa. Momba izany, ny hatsaran'ny ny lalao dia tsy tena tsara foana - noho izany ny fahazarana ny mijery azy toy ny faharoa-kilasy muzykantishkami. Na izany aza, amin'ny rariny dia tokony homarihina fa maro ny Fiovana farany vongam - tena virtuosos, na fahaiza-manao manokana mamo vahoaka amin'izy ireo dia tsy afaka miandry.

Inona no "Laba" sy "lobanina"

Rehefa nataonareo tamin'ny heviny hoe "labuh" tokony hihaino tsara ireo akaiky azy eo amin'ny rafitra sy ny hevitry ny teny hoe "Laba" sy "lobanina".

Raha milalao mozika tsotra, na manao ny asa mozika, ny labuh tsy hilalao, dia Labana. Ireo teny roa Anarana iombonana mifandray amin'ny tsirairay. Mino ny mpahay siansa fa ny iray tamin'izy ireo no namorona ny faharoa. Na izany aza, dia tsy fantatra izay ny teny niseho teo amin'ny kabary voalohany.

Misy teny iray hafa, mitovy labuhu - ny "lobanina". Fiovana farany lalao antsoina hoe mozika. Mandritra izany fotoana izany noho ny antony tsy voasoratra amin'ny fototry ny teny hoe "iray" (toy ny ao amin'ny "labuh" sy "Laba"), sy ny "O". Na dia izany aza, satria tsy eo ambanin'ny lantom-peony, dia toa toy ny [ny] - [laban'ina].

Labushny Anarana iombonana

Na dia eo matihanina ho mpanakanto excise dia tsaboina amin'ny fanaovany antsirambina ny mizara, olona ity no namorona asa matihanina manokana rakibolana ny teny nandritra ny taona maro.

Ohatra, ny Mpitsoka mozika - dia ny "javatra", sodina - "drafitra" Tube - "toadstool", Piano - "gitara", angorodao - .. "Shank", sns Tsara homarihina fa labushnom rakibolana maro tenin-jatovo teny tena mitovy fomba fiteny, hafahafa teny amin'ny jiolahy. Tsy kisendrasendra. Ny zava-misy izay toeram-pisakafoanana falehan'ny amin'ny fotoana ny fony mbola nisy ny teny hoe "labuh" (ny mino fa nitranga tamin'ny taona 20-30. Ny faha XX-c.), Dia ny ankamaroany mpanao heloka bevava. Matetika miresaka amin'izy ireo amin'ny adidy, excise mpihira efa nandray ny andian-teny sasany amin'ny fanaovana azy ireo "ny".

Ary amin'ny teny teknika maro labuhov hita teny nindramina avy amin'ny teny anglisy. Ohatra: "Hayer" - lava volo (ny volo), «kiraro" - kiraro (ny kiraro), «Gerla '- ankizivavy (avy amin'ny ankizivavy).

Iza no ampiasaina hatao hoe labuhami

Ny ankehitriny hevitry ny teny hoe "labuh" dia kely hafa noho izay antony am-boalohany. Noho izany, nisy fotoana dia hoe anarana tsy ny rehetra mpilalao trano fisakafoanana, fa izay nilalao Jazz.

Koa, Misy mihevitra fa izany teny am-boalohany ihany no resahin'ny mpihira vondrona tady, na dia izany dikan tsy mbola manana porofo.

Iza no antsoina hoe "labuhom fahiny"

Ity no fehezan-teny tsy mahazatra dia tsy dia fahita eto amin'ity teny izy. Saingy matetika ho hita ao amin'ny Fantatrao piozila, na fanontaniana mba skanvordov. Ny mpanoratra ny teny hoe "fahagola labuh" midika hoe mirenireny mpilalao lokanga sy ny mpihira ary kobzars fa mangataka ny lalana any Ukraine sy Bélarus any amin'ny zato taona lasa.

Gypsy kevitra avy ny niandohan'ny ny teny hoe "labuh"

Rehefa pahaizana nandinika ny teny dia tsy tena tia, dia tena mianatra ny Anarana iombonana tsy nisy nanao. Momba izany, amin'izao fotoana izao lehibe sy azo itokisana kevitra avy ny niandohan'ny ny teny hoe "labuh" no.

Haiteny ofisialy nihevitra fa ny anarana hoe "labuh" sy ny matoanteny hoe "Laba" niseho tao Odessa nandritra ny vanim-potoana ny Nép. Amin'ity tranga ity, dia tsy misy azo antoka porofo ho fanohanana izany dikan-.

Momba ny teny Rosiana Shapoval and mametraka hatrany ny teoria ny firongatry ny teny amin'ny teny teknika "labuh" sy "Laba". Noho izany, dia mihevitra fa ireo teny roa ireo homarinana avy ny matoanteny amin'ny Gypsy "GABANI" (mihira). Io anarana io tsikelikely ovana hahazo teny hoe "gilabanit". Rehefa mandeha ny fotoana, araka Shapoval, mpianatra miteny Rosiana dia namboarina izany teny izany eo ambany pronounceable ho azy ireo - ny "Labana" ary avy eo "Laba".

Momba ny teny ihany koa dia mino fa ny fananganana ny tenin-jatovo teny ho an'ny mozika Fiovana farany mety hisy fiantraikany Roma sy ny teny hoe "vola" - "fitiavana" na "labe". Rehefa milalao ny labuh mba hahazo vola, noho izany dia nisy anarana, fanomezana anarana ny asa.

Zava-misy hodinihina ato amin'ity lahatsoratra ity no teny mampiavaka ny teny maro ao amin'ny maoderina fiteny Rosiana. Araka izany, pahaizana amin'ny vanim-potoana rehetra naka ny fahafahana ny sivana (araka ny mino) ho afaka amin'ny tsimparifary tany amin'ny endriky ny teny teknika. Na izany aza, indraindray hanakona avy ny tokony homarinana avy amin'ny fotoana manomboka mifandray amin'ny literatiora fenitra. Fa noho ny tsy firaharahana ny tantaran 'ny firongatry ny anarana toy izany mba hametraka dia Saika azo atao, toy ny nitranga tamin'ny "labuhom". Aoka isika hanantena fa ny hoavy dia ho hanavakavaka pahaizana manondro neologisms sy ny teny teknika. Ny teny tsirairay ao anatin'ny vanim-potoana ny tantara sasany an'ny anankiray amin'ireo sokajy roa.