Ahoana no hanaovana ny fandinihana ny teny ao amin'ny firafitry

Fandalinana ny firafitry ny teny (na morphemic - ny teny hoe "morpheme" izay mampiseho ny kely indrindra singa manan-danja teny) - karazana fiteny fanadihadiana. Ny tanjona - mba hamaritana ny drafitra fifehezan 'ny famantarana. Izany hoe, mba hanao fanadihadiana marina ny firafitry ny teny, dia mila mahita sy mifidy ny singa izay miorina nisy teny endrika. Toy izany ny fanadihadiana (tsy tokony hafangaro amin'ny morphological, izay ny teny dia heverina eo amin'ny lafiny maha-mpikambana ao amin'ny iray manokana Partie du discours) sy hoe morphemic.

Parsing teny eo ny fanaovana dia tokony hanomboka amin'ny fananganana ny faritra tsirairay morpheme, izay ilaina ny mamaritra tsara ny tovona, fakany, tovana, ampy fototra. Fa Tsara hotadidina fa tsy ny teny rehetra dia tsy maintsy ahitana endrika misy morpheme rehetra: ohatra, "sekoly" dia avy amin'ny fototeny (-shkol-), tovana (-n-) sy ny farany (nerlandey). Nefa kosa, (ary tsy mahazatra ho an'ny ankehitriny fiteny Rosiana), misy teny maro izay ahitana ny fakany, tovona na suffixes. Noho izany, "sambo mandeha amin'ny" manana roa fakany (-par- sy -hod-) ny tovana (-n-) ary nifarana (nerlandey). A "mihaino" dia ahitana ny fakany (-slush-) ary roa suffixes (-a- sy -tel-), saingy tsy manana tovona sy ny faran 'izany teny izany dia ho aotra (naneho an-tsoratra ara-dalàna taratasy).

Noho izany, mba hanao fanadihadiana marina ny firafitry ny teny, dia ilaina ny mitadidy ny famaritana ny kely indrindra vondrona fototra manan-danja ny teny. Home morpheme izay mitondra ny lexical hevitra (izany hoe maneho ny heviny) ary dia fahita afa-tsy ampahany amin'ny fototeny - ny fakany.

Ohatra, toy ny an'ny manaraka andian-mifandraika "rano", "rano", "sambo mpisitrika", "Vodicka" - no ho -water. Teny tsy misy fakany amin'ny teny Rosiana tsy misy. Ary eto dia ahitana ihany izany - be dia be "mandeha", "sinema", "tena", "soavaly", "an-trano".

Morpheme izay maka ny toerany ao amin'ny ny teny teo anatrehan'Andriamanitra ny fakany, niantso ny tovona sy ny eo nanaraka azy - ny tovana. Tsy dia tena mazava tsara fa tsy misy azo atao ho tonga amin'ny famantarana, izay ahitana ihany koa tovona na tovana ihany.

Dia ilaina ny mandinika ny fomba ho an'ny mamaritra morphemes manao morphemic fanadihadiana ny teny sangan 'asa. Root, tovona sy tovana mpahay siansa-pahaizana manondro derivational morphemes. Izany hoe, toy izay ny teny vaovao amin'ny fiteny amin'ny sary. Koa derivational, mitoka-monina famolavolana. Misy izy ireo mba endrika isan-karazany amin'ny teny iray ihany ao anatin'ny famantarana sy ny fanehoana ny fitsipi-pitenenana heviny. Ary noho izany ireo karazana morphemes ampy suffixes ary ny sasany.

Farany - .. no karazana morpheme, izay tsy ampy ny samihafa ampy amin'ny teny iray ihany, ary koa ho toy ny fitsipi-pitenenana ny famantarana ny lahy sy ny vavy, isa, raharaha, fotoana, sns Afaka ihany no misafidy avy amin'ny miova amin'ny teny.

Na izany aza, dia tsy maintsy manavaka ny teny izay tsy misy fiafarana, ary ny tohivakana foana-faranana. Araka ny efa voalaza, dia tsy manana ny teny amin'ny teny izay tsy miova - fanononana matoanteny, tambinteny, indeclinable tsy ampy, fanononana, koa nitsangana teo amin'ny ambaratonga fampitahana. A aotra fiafara - fa tsy ara-dalàna famantarana voafantina miova teny fitsipi-pitenenana heviny. Ohatra ny mamorona -l- suffixes azo ampiasaina mba hanangana ny lasa matoanteny teny (handeha-Th + tovana -n) -e-, izay niforona amin'ny alalan'ny ambaratongam-fampitahana amin'ny Tambinteny amin'ny teny anglisy sy ny (mafy - mafimafy).

Farany, ny teny dia manana lehilahy iray tena ratsy - singa rehetra ao aminy tsy misy farany. Nihoatra noho ny fandaharam-pianarana an-tsekoly, dia azo atao ny mamaritra ny tena ratsy izay tafiditra ao ny famantarana dia tsy vitan'ny hoe tsy misy farany fa tsy misy formative tovana.

Dia ilaina ny mandinika ny fomba ho an'ny mamaritra morphemes, manao ny fanadihadiana ny teny sangan 'asa. Ohatra morphemic fanadihadiana:

"Forest"

1. Farany - "faha"
2. Base - ny "ala"
3. Root - "ala"
4. Tovana - ny "n"

"Mpiasa"

1. Farany - "sy"
2. Mandritra ny herinandro - "mpiasa"
3. Root - "asa"
4. Console - "miaraka"
5. Ny tovana - "Nick"

Noho izany, namintina ny vokatra amin'ny "Parsing teny eo amin'ny fanaovana", dia tokony homarihina fa ihany amin'ny alalan'ny fanarahana iray mba: mahita ny farany (raha misy), mba hilazana ny fototra, mba hanorina toerana ny fakany (by fifantenana ny iray-fototeny), mifidy ny tovana, tovona (raha misy), dia afaka tsy fahadisoana.