Teny fananganana amin'ny teny rosianina - ny fizotry ny fampandrosoana

Teny fananganana amin'ny teny Rosiana - izany ny fanabeazana dérivateurs (teny vaovao) avy amin'ny fototeny iray ihany teny. Inona no nitranga vokatry ny dingana izany? Ary eo anelanelan'ny lesion sy ny Sampanteny zotran fifandraisana ara-mitranga.

Diniho ny rafitry ny toe-javatra ity. Teny fananganana amin'ny teny Rosiana matetika mandeha amin'ny lalana morphological. Izany dia mety ho affixation, izay ahitana ny fomba teraka iombonana dérivateurs. Ohatra ny amin'izany dia afaka manompo toy ny am-bava toy izany ny mpivady: saran'ny - overpayment, tany mafana - faritra mafana sy mando, mamy - hanim. Morphological fomba indraindray dia mifototra amin'ny tovana teny fiofanana. Misy ohatra vitsivitsy ireto: telegrama - fitiavana miafina - mifono mistery, lafo vidy - luxuriate.

Teny fananganana amin'ny teny Rosiana dia afaka hanambatra morphological fomba roa eo ambony safidy: tsiro - matsatso, Manor - Manor, asa - tsy fananana asa, manjaitra - nanambatra ny pejin'ireo. Ity misy ny tovana-prefixing fomba ny firongatry dérivateurs.

Misaraka ankehitriny zarao izao ny fomba fijery ny teny toy ny aotra suffixes: mangina - ny mangina, manga - manga, lazao - tantara.

Indraindray teny fananganana amin'ny teny Rosiana mijery Postaffixal fomba. Amin'ity tranga ity, ny teny dia azo amin'ny alalan'ny fampiasana poti. Izy ireo koa araka ny teny rehetra, toy ny matoanteny amin'ny "lasy": nandro - nandro, nijery - nijery izy, ny fifanorohana - fifanorohana. Enga anie mandray anjara amin'ity dingana sy ny poti: Nahoana - noho ny antony, rehefa - mandrakizay.

Tsy lazaina intsony, ireo fomba fiforonan'ny teny amin'ny teny Rosiana, toy ny koa sy Fusion ny teny ao amin'ny andian-teny. Ohatra amin'ny manaraka ireto koa no dérivateurs: Lesostep, tanky toeram-piompiana, fivarotana legioma.

Close mangingina hanao izany lexico-syntactic fomba izay ny fitambaran'ny ny tenin 'ny fehezan-teny tsy misy mampitohy vowels ary raha tsy manova ny endriky teny aforitra. Eto, toy ny ohatra ny mety ny hampiditra toy izany dérivateurs: Evergreen, indray mipi-maso, tsy ahitam-bahaolana.

Fanafohezana - ny nahaterahan'i ampy amin'ny teny vaovao voalohany nazvaniy.Takovymi ireo taratasy, ohatra, oniversite, HPP, OTC, Nép. Fironana be loatra ny hamorona vaovao terimnov amin'izany fomba izany ny fiakaran'ny manome dissonant fa fanafohezan-teny. Jokers miezaka azy ireo "hamaha" ny lalana. Indraindray dia mety ho tena fisainana sy mahatsikaiky, indrindra rehefa ny fanalana wits toy izany izay feno KVNov ekipa. Eto, marihina fa fanafohezan-teny iray hafa, izay miorim-paka amin'ny teny rosianina tsara amim-pahamarinana. Ary na dia manana ny dérivateurs, ohatra, ny teny "kaveenovsky".

Derivation Rosiana dia ahitana ny fomba fiteny toy ny tetezamita ny teny avy amin'ny faritra iray ny teny hafa - Substantivation. Ohatra: efitra fandroana, efitra fisakafoana, birao, miaramila. Ireo teny ireo dia lasa teny avy amin'ny anglisy. Afaka mba mampiova ny endriny ho amin'ny teny sy ny frantsay. Ohatra ny fomba ity dia ny tenin'ny komandin'ny Fanabeazana, mpianatra, velona, gilasy. Ny fiombonana "mamirapiratra" ao amin'ny teny manodidina ny anarana hoe "fahafahana" dia faritana ho toy ny teny ary koa "voadio" miaraka amin'ny teny hoe hanandrana.

Noho izany, ny derivation ny teny Rosiana dia tena isan-karazany, ary manana fomba isan-karazany, ary ao foana ny fampandrosoana.