Anglisy tenin-jatovo: ny fitaky ny fampiasana ny tenin-jatovo

Ireo izay dia eo amin'ny dingan'ny ny nianatra niteny teny, matetika mieritreritra raha tokony ho fantatrao anglisy tenin-jatovo. Tsara ny valiny, araka ny marina toy izany fampiasana catchphrases Mampivelatra be ny faritry ny fahalalana ny vahiny nifanakalo hevitra. Ny zavatra voalohany mila mahatakatra eo anatrehanao manomboka mianatra io lohahevitra io: jatovo amin'ny teny Anglisy - dia tsy voatery ho ratsy, fa koa ny teny izay ampiasain'ny olona an'ny iray asa na vondrona: mpianatra, mpianatra, solosaina mpahay siansa, mozika, sy ny sisa ..

Public teny karazana

Mba hahazoana lalina kokoa ao an-teny ny teny teknika, dia ilaina ny hamantarana ny loharanom-baovao lehibe. Tenin-jatovo tanora amin'ny teny Anglisy, dia niforona indrindra indrindra noho ny fifindra-monina, mozika, raharaham-barotra, davaka, solosaina, anisan'izany ny vondrona tsy ara-potoana ara-tsosialy sy ny tanora.

Famolavolana fomba fiteny toy izany dia tsy manana fitsipi-pitenenana lalàna. Zavatra tenin-jatovo mandà ny fiteny mahazatra fenitra. Na izany aza, dia tsy maintsy fantatsika mazava tsara ny fomba sy ny toe-javatra ny zavatra manokana dia tokony hampiasa ny teny. Diso fampiasana ny teny teknika dia afaka mahatonga ny fihomehezana, very hevitra, na manompa mihitsy aza ny olona iresahanao.

Fitsipi-pitenenana antoko teknika,

Mpizaha tany avy hatrany mahatsapa ny maha samy hafa ny velona kabary ny mpitondra sy ny fitsipika boky fianarana fitsipi-tsekoly. Fampihenana ny sasany teny sy andian-teny ireo singa heverina ihany koa ny tenin-jatovo teny.

Ireto misy fanoharana ohatra:
• handeha (nivory) lasa iany;
• tsi (tsi) - te-;
• aho (Izaho) - ama;
• Eny (eny) - yep (American version);
• Tsy fantatro (tsy mahalala) - dunno;
• satria (fa) - antony (ihany koa ny manompo amin'ny maha-teny tsy miankina, izay amin'ny teny Rosiana dia midika hoe "antony");
• betcha - miady hevitra;
• manirikiry (fohy ho manambitana izany) - ny helo;
• dreamboat - ho tsara tarehy ny olona;
• gimme (ny Amerikana dikan-hanome ahy) - «omeo ahy."

Misy teny izay zava-dehibe toy ny fitsipika, ary ny tenin-jatovo. Ohatra, ny teny hoe mitso-drano anao - «Mitsodrano anareo aho" dia nahazo fanampiny midika hoe "ho salama", izay ampiasaina rehefa sneezing. Ny olon-drehetra mahafantatra ny tokony homarinana avy mangatsiaka (vaovao, mangatsiaka), izay nadika ihany koa ankehitriny ny teny hoe "mangatsiaka", "mahafinaritra."

Business fifandraisana manana ny fitsipi-pitenenana fanafohezana, ny ankamaroan'izy ireo fantatray tany an-tsekoly:
• Mr. - Mr;
• Rtoa - Mrs;
• Dr - Dr;
• sns - sy ny sisa;
• oh - ohatra.

Anglisy jatovo in taratasy

Isaky ny dingana eo amin'ny fifandraisana amin'ny aterineto dia ampiasaina amin'ny fanapahan-jiro samihafa manoratra tenin-jatovo. Andeha isika handinika vitsivitsy resaka fanafohezan-teny:

• U (anao) - ianao, misaotra anao.

• Lol (Laughing tamin'ny feo avo) - Rosiana analogue azo heverina ny teny hoe "LOL." Fanafohezana ity dia mainka hanampy ny hafatra an-tsoratra ny playfulness sy ny hamaivanan-po. Fa Lol ROFL fanoloana teo, izay midika fa ny hafa kosa ara-bakiteny "eo amin'ny tany noho ny hehy."

• Ny fitambaran'ny ny taratasy BRB (hiverina tsy ho ela) no ampiasaina amin'ny toe-javatra izay tsy maintsy mandeha na aiza na aiza mba tsy eo ny tenany, ary izao, dia ho tsy ho afaka hamaly.

• G2G (nahazo handeha - handeha) fomba tsara hamaranana ny resaka talohan'ny nandaozany ny amin'ny chat.

• Tsy fanoratana fa ela Raha ny hevitro, dia mety ho vetivety manasongadina Imo ary hanohy hanoratra ny heviny.

Fahasamihafana misy eo amin'ny teny anglisy sy ny American tenin-jatovo

Ny hevi-diso ny lehibe indrindra amin'ny teny Rosiana haino aman-jery dia ny hoe ny olona avy any UK dia mora ny mahatakatra ny Amerikana. Tsy ny raharaha sasany, satria teny Ireto firenena roa samy manana ny soa toavina.

Ny British amin'io lafiny io, mba hifandraisana mora kokoa. Ny ankamaroan'izy ireo dia tena nahalala fomba ny olona , ary mety ho ara-bakiteny imbetsaka mba hiala tsiny noho ny zavatra tokantrano na zavatra tsy nataony aza. Fa raha any Amerika ka henoy ao ambadiky ny teny miala tsiny, aza maika hidera; angamba ho anareo misy polisy izay vonona ny hanoratra ny sazy ho an'ny heloka rehetra.

Diniho ny dikan'ny teny sasany:

• boriky ho Englishman boriky manondro ny mahazatra ny Amerikana no "fahadimy hevitra", ary ny teny, izay azo atao hoe ratsy olona;

• pissed - any Etazonia izany teny izany atao hoe sambatra ny olona, ary tany Grande-Bretagne - amin'ny mpimamo,

• ny shag any Amerika dia midika ny matoanteny hoe "dihy", fa raha tsy ampiasainao izany mba Angletera mba miezaka manasa ny ankizivavy mandihy, ny vokany dia mety ho ny tsy ampoizina indrindra;

• fandatsahan-drà Amerikana ampiasaina amin'ny heviny ara-bakiteny - ny fandatsahan-drà, any Grande-Bretagne izany teny izany matetika dia milaza hoe "manambitana", "mpandatsa-drà";

• Endriky ny matoanteny amin'ny latabatra smth amin'ny teny Anglisy dia midika hoe "resaka", fa raha milaza izany ianareo any Amerika, ny nifanakalo hevitra dia hahatakatra fa te-hanemotra ny resaka ho an'ny hafa ny fotoana.

Toro-hevitra vitsivitsy

Anglisy nalefany tamin'ny antsamotady, fehezanteny sy ny teny izay ampahany manan-danja amin'ny fiteny rehetra, tsy maintsy fantatrao, satria hampidi-doza ny tsy mahalala ny antsasaky ny resaka miaraka amin'ny vahiny olona iresahanao. Raha tsy misy fahalalana ny kabary mihitsy ny fampiasana ny teknika, dia tsy azo ekena, satria tsy fahaizan'ny tsy mitondra ny olombelona mba hampahahendry amin'izany, na ny orinasa.

Zava-dehibe ny mahatsiaro fa tanora tenin-jatovo - dia tsy misy fomba fiteny rakibolana ny vetaveta sy ny fomba vondrona ara-tsosialy sasany. Ampiasao maty eritreritra "samizdat" tamin'ny fandikan-teny mampametra-panontaniana tsy soso-kevitra. Eto amin'ity izao tontolo izao misy maro ny diksionera, noforonin'i pahaizana malaza izay lasa mpanampy ny olona tsy mivadika izay te hianatra teny anglisy tenin-jatovo.