Inona no atao hoe anti-panahy? Sambucus nigra: pahasalamana fananana sy ny fampiharana

Sambucus nigra - dia mahantra sy mihitsan-dravina an'ny fianakaviana ny adoxaceae. Ny olona miantso izany Buzinova loko buzovnik, pustorosl, anti-panahy, Pishalnik. Misy mihevitra fa ny teny latinina anaran'ny zavamaniry "sambukus" dia mifandray mivantana amin'ny Sambuca - Oriental zavamaneno vita amin'ny hazo ny. Ny Grika sy ny Romanina namboly azy mba hatao fanafody, ankoatra, dia nihevitra azy io ho masina fototra, izay miaro ny tranony. Ao amin'ity lahatsoratra ity isika dia hijery ny zavatra ny anti-panahy, mianatra momba ny fananana mahasoa, ary koa ny fifanarahana amin'ny fomba fampiasa azy io.

Tamin'ny Moyen Âge voalaza fanaovana fanafody, ankoatra, tahaka ny lamba loko sy ny volo. Ny Slavs nino izy fa tsy misy azo atao mba hahatonga ny trano na handoro ny tselatra tsy hamely azy. Tamin'izany andro izany tany Alemaina, dia nanana ny heviny momba ny zavatra ny anti-panahy. Mino izy ireo fa ny fototra, mahasoa ho an'ny mpilalao ody. Na iza na iza no kapao io, tonga any ny heriny. Ho vokany, dia nino fa ny olona iray izay mitondra ny akaikin'ny trano dia zavamaniry ny lohany miantso ny fahoriana.

famaritana

Noho izany, inona no anti-panahy? Izany dia ny olona mahantra na hazo kely miaraka amin'ny vatan-kazo savaivony izay oharina amin'ny 30 cm, miaraka amin'ny tapaka, smoky-volontsôkôlà sosona amin'ny boribory satro-boninahitra, miaraka amin'ny isan'ny goavana lenticels mavo tanora kokoa hita ao amin'ny sampana. Ny fototra velona tokony ho 60 taona.

Ao amin'ny anti-panahy sampana taho, fotsy malefaka porous fototra sy ny manify Woody akorandriaka. Ny raviny dia lehibe, hafahafa-pinnate, mifanohitra, maizina maitso, hatramin'ny 30 cm ahitana ny maro mahitsizoro-ovate, nanondro ravina. Avy any ambony izy ireo nefa matromatroka-maitso, fotsy-maitso ambany. Amin'ny lohataona ny raviny hita stipules, ary avy eo izy ireo lavo eny.

Elderberry voninkazo mavo fotsy loko, manitra, kely, dimy petal, amin'ny spiky gamopetalous whisk. Nangonina izy ireo amin'ny corymbose lehibe apical panicles fisaka, mahatratra ny savaivony ny 20 cm. Seza ivelany voninkazo, ny olon-drehetra manana voninkazo tahony.

Elderberries maniry tao Madeira sy ny Azores, any Tonizia sy Alzeria, Amerika Avaratra, Torkia, Iran, Azerbaijan, Georgia, Armenia, Ukraine, Moldavia, Baltika States, Belarosia, Rosia, Nouvelle-Zélande.

Billet

Noho izany, dia nianatra isika fa ny anti-panahy toy izany ankehitriny, mahita ny fomba ny vokatra noho ny fampiasana ho avy. Voninkazo, voankazo, tanora sampana, ravinkazo, hodi-kazo sy ny fakan 'ny zavamaniry no ampiasaina amin'ny fanafody tsotra. Voninkazo mamelana ao amin'ny zavamaniry no tapaka amin'ny maina Weather in May simba inflorescences (ny obsypaniya, nandritra ny voninkazo), napetraka famaritana ny amin'ny harona; tahaka ny voniny potika ery ambanin mirehitra mandritra paharitry. Amin'ity tranga ity, amin'ny harona plastika voninkazo mitodika Brown, ny fahazoana ny tena mahafinaritra fofona. Ireo akora tsy mety ho paharitry. Avy eo inflorescence sampana voavalona ny amin'ny sosona-taratasy na lamba, na nahantona noho ny taratasy na lamba (izay voninkazo dia hiankohoka) ao amin'ny lavaka fantsakana ventilated toerana, ao amin'ny alokaloka.

Elderberry mainty amin'ny fotsy tapaka sisin'ilay manontolo, masaka, tamin'ny Aogositra. Voankazo manta dia misy poizina, raha masaka - ny fihinana sy azo antoka tsara, na dia azo ampiasaina raha tsy aorian'ny fitsaboana ny hafanana na ny paharitry. Maina ny mihantona amin'ny faritra ventilated.

Fa juices na ny fifamoivoizana mainty elderberry, fanafody izay voalaza ao amin'ity lahatsoratra ity, dia ho tonga taloha kelin'ny ny fitsaboana. Sasao ny inflorescence rehetra, raha izany, ny ranom-boankazo manaraka mora foana. Nandrompotra voaroy for mihoatra ny indroa andro, dia tsy amboarina tsy voatahiry satria mahazo musty haingana. Ny ranom-boankazo no mahafinaritra ny manao amin'ny sokovarke voa mbola izao no simba. Rehefa avy nandray izany mampifandanja mila hifindra amin'ny alalan'ny sivana, amin 'izany manaisotra misy poizina maro taolana.

Roa taona sampan 'ny lohataona ny hodi-kazo esorina alohan'ny hanombohan'ny Sap mikoriana. Izany dia tsara nanadio ny zhelozok, tafasaraka amin'ny fototra, ary avy eo dia maina amin'ny fatana fandoroana, dryers. Store tsy mihoatra ny 3 taona. Amin'ny lohataona dia nanangona ny ravina. fototra fakany vokatra tamin'ny volana Novambra, ary avy eo pulverized maina.

structure

Ny fototra ao amin'ny voninkazo ahitana solika ilaina dia semi-mafy orina, glycosides, flavonoids (quercetin, rutin), choline; coniine sy alkaloids sanguinarine; etilizobutil, carotene, organika amine: ascorbic asidra, acetic asidra, caffeic, valeric, malic, chlorogenic; parafinopodobnye, tannic sy mucous akora, amines (isobutylamine, ethylamine, isoamylamine), siramamy, pentosans, sira mineraly, resins.

Black elderberry misy ascorbic sy malic asidra, rutin, carotene, vitaminina B, hrizantemin, sambutsin, siramamy (gliokaozy, tsy handaitra ny), tannins, asidra amine, organika amine, ramy, pectins, anthocyanin loko, soritry ny menaka manan-danja. Ao ny manta sy ny raviny no voankazo sambunigrin glycoside, lo ho benzaldehyde sy glucose sy hydrocyanic asidra.

Sambucus nigra, ny fanasitranana fananana izay nandritra ny taona maro no mavitrika ao amin'ny Folk fanafody nampiasaina, ahitana ny voa sy ny matavy sambunigrin menaka. Ny raviny - hexene sy glycol aldehydes, soritra ny alkaloids, lotso, carotene, ascorbic asidra. Ao amin'ny fakany - ary ny mangidy tannins, ary saponins. Amin'ny maina fitaovana manta - resin sambunigrin menaka ilaina. Ao amin'ny cortex - choline, betulin, triterpenoid Kamban-teny, mikorontana menaka, methylester, phytosterols, ceryl toaka, organika asidra, siramamy, pectin sy tannins.

Ny fampiasana ny fitsaboana

Sambucus nigra fanafody tena malalaka. Izany no ampiasaina ho toy ny tonic, analgesic, antipyretic, antiviral, antifungal, expectorant, anthelmintic, sedative, astringent; amin'ny ascites; fa tsara kokoa metabolism; mamontsina, vehivavy ny aretina, mitsahatra amin'ny fananahana; diabeta; aretin'andoha; hepatita; vavoniny fery; vanin-taolana, vanin-taolana; tazo; traotraoka; loko hoditra aretina; hoditra ny aretina; blepharitis, conjunctivitis; hydrophobia; fahaketrahana.

Ampiasao in mahandro

elderberry ampiasaina amin'ny fanaovana fifamoivoizana, fifamoivoizana, stewed voankazo, Jelly. Ao Slovakia sy ny Repoblika Czech avy amin'ny voninkazo ny zavamaniry dia vonona syrup. Tsindraindray ranom-boankazo na ny tanora inflorescences ny vokatra dia tsy maintsy nanampy ho isany voaloboka, mba hanatsarana ny tsirony sy ny fanandramana ny zava-pisotro. Voaomana hatry masaka voaroy fiantraikany colorants, Violet sy mena, izay ampiasaina ao amin'ny sakafo orinasa.

Ampiasao amin'ny faritra hafa

Elderberries - ny haingo ny fototra, dia matetika dehibe raha ny amin'ny zaridainam-panjakana sy ny tanimboly. Tsy mahagaga haingo ny raviny, voaravaka voankazo hitsimoka dantelina. Timber zavamaniry ampiasaina amin'ny famokarana ny lathe; silos ho fiarovana manohitra weevil sahaza sampany, dia ampiasaina ihany koa ho famonoana bibikely ny bibikely, samoina gooseberry, blackcurrant farantsakelin'ilay.

Ankoatra izany, io zavamaniry deters voalavo sy ny totozy, noho izany, manodidina ny fototra pith LAKALY FITEHIRIZANA, ny trano fitehirizako heva. Ny voninkazo ampiasaina amin'ny fitsaboina momba ny biby sy ny fanafody ho an'ny sery rheumatism amin'ny soavaly sy ny omby. Ranom-voany volon'ondry miloko sy amparasily amin'ny loko isan-karazany. Fitaovana varahina sy ny madio vokatry ny zavamaniry io.

Mba hampahahendry an'i voninkazo

Sambucus nigra fanafody tena isan-karazany. Izany no ampiasaina amin'ny fitsaboana mba hampahahendry. Izany no antony, 1 sotro voninkazo Zavamaniry handatsahako rano eran'ny kapoaka mafana. Nanosika dia midika hoe 20 min amin'ny lapoely no mikatona, sivana, zava-pisotro mafana amin'ny alina ho toy ny diaphoretic, astringent, anti-milaza zavatra, expectorant, choleretic, diuretic; amin'ny sery isan-karazany (coryza, mikohaka, laryngitis, mafy tenda) sy ny gripa, ary koa ny aretina ny tatavia, voa, edema, gout, neuralgia sy rheumatism, hoditra rashes, vay.

Mba hampahahendry ny voankazo

Makà elderberry voankazo maina (10 g), mameno azy ireo amin'ny vera tony nahandro rano 2 ora. Misotroa indray mandeha isan'andro nandritra ny vera.

Mba hampahahendry an'i hodi-kazo

6 h ny hodi-kazo manizingizina tamin'ny 500 ml ny rano mangotraka mandritra ny 5 ora ao amin'ny thermos. Ampiasao in-5 isan'andro ho an'ny edema, aretina ny tatavia, voa, diabeta, edema.

Ny decoction ny voninkazo: voninkazo elderberry

Ny voninkazo maina nandraraka rano iray vera, dia tezitra amin'ny etona fandroana ambanin'ny Hood ny 15 minitra sy voasivana. Ny boky dia nanitsy tany amin'ny rano mangotraka voalohany. Ampiasao manafana ny sakafo ho kapoaka fahatelo indroa isan'andro ho an'ny rheumatism, gout, vanin-taolana, asma sy ny sery. Fandraisana ny vola dia tokony hotehirizina ao amin'ny vata fampangatsiahana mandritra ny 2 andro. Izany no ampiasaina amin'ny endrika lotions na poultices ho may, diaper maimaika, vay, ary ho toy ny hosasany ho mamaivay ny vava sy ny tenda.

Ny decoction ny ravina

Lovia kely mila haidiny raviny iray vera rano mangotraka, avelao ny 5 minitra ny vay, dia misisika mandra-fiara dia tanteraka mahafinaritra. Raiso 1 sotro intelo isan'andro ho an'ny marary voan'ny diabeta, rohana mamely vanin-taolana, ascites, gout, edema, sy ny sisa.

Ny decoction ny vokatry

1 sotro voankazo nahandro ho 5 minitra eo amin'ny fitaratra izy rano fandroana amin'ny etona. 5 minitra manizingizina hafa, dia voasivana. Misotroa toy ny diuretic, analgesic sy mifehy ny metabolism.

ron-kena fakany

Sotro torotoro fo fakany haidiny mila rano iray vera sy mafana fandroana amin'ny etona ho antsasaky ny ora. Rehefa tony,, dia ilaina ny tatatra sy hameno ny boky voalohany ny rano mangotraka mafana. Misotro in diabeta.

elderberry ranom-boankazo

Dia mila ny masaka elderberries mainty. Fampiasana ny ranom-boankazo 'izany aseho amin'ny Oncology. Ny voaroy dia apetraka ao amin'ny sosona ao amin'ny telo-litatra siny, alternating amin'ny matevina siramamy. Fenoy siny ao an-tampon'i. Dia midika hoe handroso ho iray volana. Misotro ranom-boankazo nanafaka intelo isan'andro ho an'ny 1 tablespoon. Nandritra ny fe-potoana fitsaboana rehefa hisakafo misotro 150 ml ny distilled rano.

syrup

Ny fifadian-kanina misotro iray vera nahandro rano mangatsiaka. Dia mankafy ny tsindrin-tsakafo lovia kely vita syrup. Izany dia hanampy amin'ny fitaovana mastopathy. Syrup levona in-droa ny indray andro eo an-danin'izany. Misotroa syrup mandra-vita any amin'ny banky. Fitsaboana dia tanterahina ho iray volana sy tapany, avy eo indray rehefa afaka iray volana ny iray hafa. Tamin'ny taona dia tokony ho vita telo taranja toy izany.

Juice amin'ny toaka

Nanangona fitsaboana masaka elderberries nanery. Tokony miala 250 ml vita ny ranom-boankazo. Izany dia taitra ny habetsahan'ny toaka mitovy. Ampiasao ny fiakaran'ny intelo isan'andro 1 ka hatramin'ny 40 mampisavoana, dia ny mifamadika amin'izany. Dia midika hoe tokony hisotro ronono. Raha ny tratrany tsy lasa, taorian'ny 3 herinandro mamerina ny fitsaboana.

diaphoretic famoriam-bola

2 tablespoons ny elderberry voninkazo, ny voninkazo ny Linden sy ny mullein serdtselistnoy Mix avo tsara. Pour mifangaro (vonona amin'ny 2 spoonfuls) mafana rano eran'ny kapoaka, manome antsasak'adiny, dia tatatra. Pour rano hosotroinay. Misotroa fandraisana midika 3 mafana.

Bath avy amin'ny hampahahendry an'i ny ravina sy ny fakany

Litatra ny rano mangotraka alatsaka 30 h ny fifangaroan'ny tany maina fakany sy ny anti-panahy raviny, mikiry 2 ora. Vonona mba hampahahendry sivana ary avy eo dia haidiny eo am amin'ny fandroana feno rano. Fitsaboana Tafiditra 10 isan'andro fitsaboana. Mila maka fandroana alohan'ny hatoriana ao anatin'ny 15 minitra.

Poultice ny ravina

Ny ronono no nahandro 2 tablespoons ny zavamaniry ny ravina, dia mamatotra azy ireo amin'ny cheesecloth. Ampiharina ety ivelany ny may, vay, vay sy diaper-kamehana.

Poultice ny chamomile voninkazo sy elderberry

Dia mila ny anti-panahy (fomba fanamboarana avy amin'izany dia hita ato amin'ity lahatsoratra ity) sy ny chamomile. Ny Mix faritra mitovy ireo anana. Fonosy cheesecloth azy ireo ary avy eo dia handatsaka rano mafana sy ny rheumatism sy ny gout manao mafana ho an'ny soson'ny.

Ao amin'ny fitsaboana ny refin-izay mitranga ny tavanareo, ampiharina amin'ny hoditra manify amin'ny sosona ny vaovao nifanety vokatry ny zavamaniry io.

Menaka fanosotra amin'ny hoditra ny voninkazo

Ary dia haka vitsivitsy elderberry voninkazo. Tsy maintsy ho feno rano mangotraka (antsasaky ny litatra) nandritra ny 20 minitra. Ny vokatr'izany fitaovana hanivana sy fitehirizana tao amin'ny vata fampangatsiahana. Ampiharo ny tavanareo isan'andro, maraina sy hariva. Ity menaka fanosotra amin'ny hoditra no tsara rejuvenates sy feo, ohatra, ny hoditra.

Contraindications

Sambucus nigra, izay fananana dia voalaza amin'ny an-tsipiriany ao amin'ny lahatsoratra etsy ambony - dia misy poizina zavamaniry. Ny faritra rehetra amin'izay dia misy poizina, afa-tsy ny akorany sy ny pulp ny masaka voaroy sy ny voninkazo. Raha ny fitsaboana ilaina ny mahatsiaro fa ny vokatry ny zavamaniry eo amin'ny be dia be ihany no voarara. Fatrany tsy azo bebe kokoa satria mety hiteraka vokany hafa isan-karazany :. Aretim-pivalanana, emesis, pollakiuria, sns hodi-kazo sy ny fototry ny fatrany lehibe dia mety hahatonga mamaivay ny tsinay taratasy mivalona.

Aza maka fanafody elderberry amin'ny diabeta insipidus, enterocolitis (ulcerative tsinaibe), ankoatra, aretina mitaiza milaza zavatra ny tsinay taratasy mivalona. Ny fanafody ihany koa ny contraindicated amin'ny zaza latsaky ny 12 taona, mandritra ny fitondrana vohoka, olona tsy fifandeferana, sakafo.

Elderberry hanavaka avy amin'ny mena (more misy poizina) dia tsy azo atao foana. Noho izany, raha tsy tanteraka izany antoka fa ingest mainty fijery - tsy mampiasa ny voaroy izay tsy miseho mafy fanapoizinana.