Fitsarana misimisy ihany amin'ny teny Anglisy

Mbola tsy ampy ny fanasitranana, saingy hiezaka ny hanavaka ireo toetra tena izy.

Ireo mpikambana sasantsasany sora-baventy amin'ny teny Anglisy dia tsy mitovy amin'ny Rosiana. Halperin dia manantitrantitra izany fahasamihafana izany, manipika fa amin'ny teny Rosiana dia misy fiovana rehetra izay manavaka ny fampihorohoroana na mitondra dikany fanampiny dia heverina ho misaraka. Mety ho participial na participial , sy ny mampiavaka ny teny Rosiana, ny fanorenana ny faharoa ao amin'ilay fehezanteny. Vinogradov, akademisiana, dia niantso ireo mpikambana mitoka-monina ao amin'ny fehezanteny semiômatika.

Amin'ny teny Anglisy, ny toe-javatra dia misy fahasamihafana, izay noho ny singa sasany amin'ny famolavolana fampandrenesana. Ny tolo-kevitra amin'ny teny anglisy dia naorina araka ny fomba mazava. Ny fisintahana dia lasa teny sy andian-teny izay mibahana toerana tsy mahazatra ary manapaka ny soritr'aretina efa voapetraka. Ny fehezanteny amin'ny teny anglisy dia maneho ny fifandraisana mafimafy kokoa eo amin'ny mpikambana ao aminy, noho izany, ny tsizarizary izay manitsakitsaka ny fifandraisana dia mora kokoa ny mamaritra fa tsy amin'ny fiteny Rosiana.

Ny fisarahana amin'ny teny anglisy no tena akaiky ny inversion, izany hoe, mba hanova ny lamin 'teny ao amin'ny fehezanteny. Amin'io lafiny io, matetika ny mpianatra dia manakorontana ny fisarahana sy ny fanodinana.

Zava-toetra izay manasaraka ny fehezanteny mampita karazana eritreritra tanteraka. Afaka tanteraka izy ireo, raha miova ny tolotra fototra indrindra, saingy tsy manan-danja. Na izany aza, na dia eo aza ny mahaizy azy sy ny tsy fivadihany ary ny fahafenoana, dia mifandray amin'ny tolo-kevitra lehibe izy ireo ary tsy afaka hovana amin'ny tolo-dalàna mahaleo tena amin'ny fanampiana ireo fiovana kely. Ny hevitr'izy ireo dia miankina amin'ny tolo-kevitra lehibe, manampy, mampitombo ary manova zavatra kely.

Mifanohitra amin'izay voalazan'ny besinimaro - indraindray, tsy iray ny teny iray dia ny familiana, fa ny fehezan-teny feno izay tena azo soratana ho toy ny tolo-dalàna mahaleo tena. Na dia izany aza, ny "fandidiana" toy izany dia hitarika ho amin'ny fahaverezan'ny fihenjanana sy ny fanehoan-kevitr'ireo izay lazaina fa, ny dikan'ny sazy dia mety hamoy ny fahaiza-manaony ary ho lasa tsipika sy teboka.

Ny asa fisorohana dia ny fanamafisana ny fampahalalana sasantsasany. Manatontosa izany amin'ny alàlan'ny fampidirana am-bava teny am-bava. Amin'ny alàlan'ny soratra - anisan'izany ny fanampiana amin'ny fisoratana anarana. Tsy fifandrifian-javatra akory no ahitana matetika ireo mpikambana ao anatin'ilay sazy fa matetika hita ao anaty famoronana. Mahatsiaro maoderina, mavitrika, velona izy ireo, matetika - poetically. Izany dia tanteraka amin'ny famakiana ny fifandraisana mahazatra eo amin'ny mpikambana hafa ao amin'ilay sosokevitra. Toy ny manapaka ny sazy ny fisarahana.

Misy teboka hafa amin'ny fiteny Anglisy, izay, amin'ny voalohany, dia mitovy amin'ireo mpikambana ao amin'ny tolo-kevitra. Ohatra, ny fivarotana elliptika na ny fanodinana ny karazana fanondroana.

Farany dia manamarika fa mbola miandry ny mpikaroka ireo mpikambana ao amin'ny tolo-kevitra amin'ny teny anglisy. Betsaka ny sehatry ny siansa amin'ny teny rosianina amin'ny endriny mampitaha an'ity endritsoratra ity amin'ny teny Rosiana sy Anglisy.