"Ao an-tanàna Dadabe": ny dikan'ny hoe phrase, ny fiandohany

Marin-toerana fanehoan-kevitra, izay tena manan-karena ny fiteny Rosiana, manao ny maneho fihetseham sy capacious. Misaotra azy ireo isika, afaka mampita ny eritreritsika lalina sy mazava tsara, noho izany dia tena sarobidy tokoa izy ireo.

Ankoatr'izay, samy manana tantara tsy fahita firy avokoa izy ireo. Misaotra ny fitenenana, tsy vitan'ny hoe manitatra ny voambolantsika fotsiny isika. Rehefa mandalina azy ireo isika dia lasa erudite kokoa, mianatra zavatra maro momba ny tantara sy ny literatiora.

Hodinihintsika ato amin'ity lahatsoratra ity ny teny malefaka "amin'ny tanàna lehibe." Mariho fa midika izany hoe aiza no mety hampiharina. Ary, mazava ho azy, dia hidina any amin'ny tantaran'ny fiandohany isika. Na dia azo inoana aza fa fantatra amin'ny mpamaky maro izany, satria mbola manan-danja ny fanehoan-kevitra ary tsy nanjavona tamin'ny fotoana.

"Ao an-tanàna raibe": ny dikan'ny famolavolana

Mba handikana io fomba fiteny io, dia mitodika amin'ny rakibolana maoderina izahay. Izy ireo no mampita marina ny dikany. Andeha hojerentsika aloha ny dikanteny hoe SI. Ozhegova. Rehefa nandinika ny teny hoe "tanàna" izy, dia tsy nanadino ny nanonona ny teny hoe "any amin'ny tanàna mankany amin'ny raibe". Ny dikan'ny fehezanteny ao anatiny dia "araka ny adihevitra tsy mazava sady tsy marina ny adiresy". Tsara homarihina fa manana endrika fifampiresahana ilay fiteny.

Raha jerena ihany koa ny voambolana manokana kokoa - phraseological, natontan'i Stepanova MI Ao anatin'izany, ny mpanoratra ihany koa dia tsy nanadino ny fiverenana tsy tapaka "mankany amin'ny tanàna raibe". Ny dikan'io teny io dia "tsy fantatra hoe aiza." Tsara homarihina fa maneso ny fanehoan-kevitra.

Samy mitovy ny heviny. Tsy isalasalana fa midika hoe adiresy tsy fantatra ny dikan'io teny io.

"Ao an-tanàna Dadabe": ny niandohan'ny fehezanteny

Ny endriky ny fanehoan-kevitra miorina dia samy hafa. Ny dingana sasany dia ny filazan'ny olona, ny hafa dia mifandray amin'ny legiona sy ny zava-niseho ara-tantara ary ny hafa - amin'ny asa soratra.

Ny fanehoan-kevitra nodinihintsika dia niseho tamin'ny taona 1886. Tamin'izany no namoahana ny tantaran'i Anton Chekhov "Vanka". Avy teo, ary lasa io fiteny io.

Anatin'ity tantara mampalahelo ity, ny tena manan-danja - ilay kamboty Vanka - dia manoratra taratasy ho an'ny raibeny. Ao anatin'izany no ilazalazany ny fahasarotam-piainany eo amin'ny fiainan'ilay mpanao kiraro, izay ahafahany mifikitra aminy. Miangavy azy haka azy, tsaroany ny fotoana mahafaly ny fiainana ao an-tanàna. Na izany aza, tsy mahalala ny adiresy tokony hapetraky ny taratasy i Vanka. Manoratra fotsiny izy hoe "Ao an-tanàna i Konstantin Makarych raibe." Noho izany dia niseho io fehezanteny io ka tonga hatrany.

Tsara ny manamarika fa maro no mahatsiaro io tantara manahirana io noho io fomba fiteny io. Mampiseho ny tsy fanantenana ny toeran'ny kamboty. Tsy mahalala ny adiresin'ny tranony mihitsy ilay zazalahy ary tsy afaka miverina any. Ny mpamaky dia mahatakatra fa ny fanantenan'i Vanka fa hamaky ilay taratasy ny raibeny, haneho fangoraham-po aminy ary handroaka azy dia tsy hohamarinina. Tsy hahatratra ny lahiantitra ny teniny, ary tsy maintsy hiaina ao anatin'ny toe-draharaha sarotra toy izany izy.

Fampiharana fehezanteny

Taorian'ny fisehoan'io fiteny io, dia nanomboka nanararaotra azy ireo ny mpanoratra hafa. Azo jerena ao amin'ny haino aman-jery isan-karazany, bilaogy. Na dia amin'ny kabary mahatsiravina aza dia afaka mandre "any amin'ny tanàna raibe". Ny hevitry ny teny hoe phonology dia mamela ny fifantohana amin'ny tsy misy toerana.

Izany no mahatonga azy ho manan-danja, tsy maty, tahaka ny fivontranam-bola maharitra hafa.