News and Society, Kolontsaina
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
Ny Amerikanina dia fantatra amin'ny fanirian'izy ireo hampihemotra ny teny. Izany, raha ny tokony ho izy, dia satria ny fotoana indraindray dia tsy manam-potoana firy amin'ny resadresaka lava, ary amin'ny fifanakalozana haingana ny fampiasana teny sasany dia mihena.
Voalohany, avy amin'ny olona avy any ampitan-dranomasina no nanatona anay ilay malaza "okay", izay mihamitombo hatrany amin'ny fiteny mahazatra ny teny hoe "tsara", ankehitriny dia mbola misy tsikombakomba tsy takatry ny literatiora, izay tena tsy azo takarina.
Tanora janga
Ny fironana amin'ny fampiasana teny vahiny sy fohy dia matetika no lazaina amin'ny taranaka tanora kokoa, amin'ny andavanandro ny fifandraisana amin'ny aterineto dia mipoitra ny ankamaroan'ny fotoana, anisan'izany ny amin'ny teny Anglisy, izay nandefasana ireo karazana taratasy tsy takatry ny saina sy tsy misy dikany, izay ampiasaina amin'ny fiainana andavanandro.
Ny fahafantarana ny teny Anglisy, mazava ho azy, mora ny mamantatra ny atao hoe, fa misy ny tranga ary tsy dia manao tsinontsinona loatra. Raha toa ka misy fihenam-bidy toy ny ande sy k mora mora takarina, dia misy olana ny sombintsombin'ny tsikombakomba. Ohatra, ny mpampiasa aterineto tsy misandratra dia tsy azo eritreretina ny mamantatra hoe inona no ao ambadiky ny famintinana ny "asap", na tsy hieritreritra intsony izay "tsy".
Ny fampitsaharana ny fanandevozana amin'ny teny anglisy dia matetika amin'ireo mpilalao amin'ny lalao multiplayer an-tserasera, satria any dia matetika ny olona dia mila mifandray amin'ny servisy Eoropeana izay ny teny tsara indrindra amin'ny fifandraisana dia Anglisy. Indraindray ny mpilalao dia ampiasain'io karazana fifandraisana io, ka mandefitra amin'ny fiainany manokana. Ary ankehitriny, ny mpanelanelana dia mipetraka ary mieritreritra hoe: inona io "brb" hafahafa na "off" io? Fanontaniana iray mahaliana izany, izay hiezahantsika hanambara etsy ambany.
Inona no dikan-teny?
Mbola maro ny olona tonga amin'ny famaranana fa mora kokoa amin'ny fampiasana abbreviations, toy ny hoe isaky ny manoratra hoe "hiala aho" na "ho avy tsy ho ela". Azonao atao ny mametra ny taratasinao telo - "brb" na "afk".
Ny voalohany dia avy amin'ny fiteny Anglisy iray matanjaka tsara dia tokony hiverina, izay midika hoe "fiverenana mialoha". Izany dia mitovy amin'ny hoe hilaza ny Rosiana iray hoe: "Afaka minitra vitsy monja aho." Ny fomba iray hafa hampahafantarana ny mpanelanelana ny tsy fisian'ny fotoana lavitra indrindra dia ny manoratra azy afk. Mijoro ho an'ny Away avy amin'ny klavier, amin'ny heviny ara-bakiteny - "niala teo amin'ny klavier". Ity fihenam-bidy ity dia mety amin'ny fifanoratana sy ny lalao.
Aza mampifangaro ny "afk" miaraka amin'ny tononkalo tena izy, fa hafa tanteraka "off", satria tsy mitovy ny famaritana ny teny hoe "off". Avy amin'ny teny anglisy Mazava ho azy, izay midika hoe "mazava ho azy". Raha tsorina, ny fifanaraham-panambadiana dia miombon-kevitra tanteraka aminao, ary tsy manana zavatra na inona na inona izy hanimba na hampiana. Matetika, "miala" - dia fanesoana maneso amin'ny zavatra rehetra lazain'ny mpanara-maso. Midika izany fa vita ny resadresaka, ary mbola tsy te hihaino ianao. Toy izany koa ny fihenan'ny "tsara, mazava ho azy!" Ary manangona ny tananao. Ohatra diso amin'ny fampiasana ny "abbreviation" amin'ny dikan'ny hoe "ankehitriny", "ity minitra ity". Na dia mampiasa ny fehezanteny mazava ho azy aza ny olona sasany, tsy izany no fanapahan-kevitra mety.
OFK ho toy ny fidiovana
Raha tsotra ny teny Anglisy, dia amin'ny fiteny Rosiana dia mety midika zavatra iray hafa ny litera maromaro. Raha ao amin'ny aterineto maoderina "off" - tenimiafin'ireo mpampihomehy ampiasain'ny amateur "hibanjina" ao amin'ny tranonkala, dia afaka mifamaly amin'izy ireo ny mpisera akaiky kokoa.
Ohatra, ho an'ny maro, OFC dia midika hoe "klioba fanoratana ofisialy", napetraky ny vondrona mpankafy ary matetika izy ireo dia mandray anjara amin'ny fiantrana ho azy. Ireo mpankafy baolina kitra dia afaka miady hevitra fa ny dikan'ny teny hoe "OFC" dia mifandraika mivantana amin'io fanatanjahantena io ary midika hoe ekipa iray avy ao Belgrade na fifanambadian'ny baolina kitra any Oseania. Tsy mety ny miady hevitra amin'ny olona toy izany, fa amin'ny lafiny iray dia marina izany.
Tena mahalana amin'ny teny Rosiana, ny OFK dia ny Body of the Federal Treasury, saingy ny fampihenana izany dia ampiasain'ny olona akaiky ny politika.
Fampiharana fohy
Fantatra izay dikan'ireny alalana ireny, ny olona sasany dia manomboka mampihatra azy ireo matetika, matetika tsy voamarina ny dikan'ny dikan'ireto teny ireto. Vokatr'izany, ny olona iray dia tena manahiran-tsaina amin'ny olon-kafa. Mazava ho azy, aza variana amin'ny fampiasana ny lohateny. Alohan'ny hidiranao am-pahibemaso ny teny vaovao ao amin'ny lahateninao, tokony hanontany izay tena dikany ianao ary amin'ny toe-javatra misy azy ireo. Fanararaotana ny teny lamaody toy izany ary manilika ny fiteny Rosiana tsotra.
Ireo fehintsoratra dia afaka mamitaka ny olona satria rehefa mahita ny "off" dia misy olona mitady hizara izany, ary indraindray dia mametraka izany amin'ny lahateniny ary tsy mendrika. Amin'ny taratasy fifanarahana ara-barotra dia tsy mety ny jiro.
Similar articles
Trending Now