Translation Time: taloha sy ankehitriny

Time dia iray amin'ireo singa manan-danja indrindra izay mamaritra fiainan'ny olona iray, na inona na inona ny fiaraha-monina niaviany, ny zom-pirenena na ara-politika hevitra. Mandritra izany fotoana izany ny fanovana ny faharetan'ny ny mazava dia manome fahafahana ny olona mba naterak'izany lava na manafohy ny fe-potoana ny mazava, izay manatanteraka ny famindrana ny famonjena. Na izany aza, eo amin'ny filàna ity dingana ity tao anatin'ny taona vitsivitsy be dia be ny fifanakalozan-kevitra.

Tsara homarihina fa ny fandikan-teny voalohany amin'ny fotoana dia efa natolotry ny mpikatroka ara-tsosialy malaza Amerikana sy ny mpahay siansa Benjamin Franklin , fony izy niasa Etazonia iraka any Frantsa. Amin'ny asany, dia tamim-bazivazy hoe mampiasa ny kely saina dia nanaporofo fa azo ampiharina kajikajy amin'ny mifindra any amin'ny tapaky ny volana Martsa ny famantaranandro ora iray hatrany, Paris dia ho afaka ny hamonjy ny antsasaky ny labozia, izay ampiasaina mandritra ny taona.

Mba ho lasa malaza Amerikana dia naneho hevitra tamin'ny fisalasalana fantatra, ary ny olana ny famindrana famantaranandro tanana indray, zato taona tatỳ aoriana monja. Ny voalohany nanohina ny entomologist avy any Nouvelle-Zélande J. Hudson, izay nanamarina fa ilaina ny hamindra ny zana-tsipìka eo amin'ny lohataona ho an'ny 2 ora mialoha, izay hanome fahafahana ho an'ny fanampiny asa manan-danja. Ity tolo-kevitra efa navoaka Hudson ao ny endriky ny siansa taratasy sy nivoaka tamin'ny 1898 tany Nouvelle-Zélande ny gazety siansa malaza, izay nanamarika ny fanombohan'ny taona maro ny fifanakalozan-kevitra.

Tany Eoropa, ny famindrana ny fotoana ho toy ny tamin'ny voalohany ilaina maika nitsangana W. Willet, izay maro no mihevitra "ny mpamoron-javatra ny Ora fahavaratra." Ao amin'ny lahatsoratra hoe "Ny nandanilany foana ny mazava," nivoaka tamin'ny 1907 tany Angletera, izy aloha ara-teorika motivés fa ilaina ny toy izany famindrana, ary avy eo dia nanolotra isaky ny alahady tamin'ny Aprily mba manilika famantaranandro 20 minitra mialoha, ary ny volana Septambra - hiverina ny zava-drehetra ho any amin'ny tany am-boalohany fanjakana. Britanika-tena no Tsy Nandeha avy Hatrany ny mampiasa ny tolotra Willett, ary ny voalohany firenena eoropeanina, izay nadika ho Ora fahavaratra nanomboka, Hafahafa ampy, Alemaina, nanapa-kevitra ny hanala ny tombontsoa hita maso eo amin'ny mazava ny nipoahan'ny Ady Lehibe Voalohany. Na izany aza, ny firenena sy ny Entente haingana mba haharaka ny Alemà ary marisika nanomboka fanovana ny asany ora in 1917.

Amin'ny taona manaraka, na tany Eoropa sy Etazonia dia nadika ampy tsikera matotra, toy izany koa ny ankamaroan'ny firenena miverina amin'i mialoha ady tranga. Na izany aza, miaraka amin'ny vaovao isaky ny mitarika olana ara-toekarena fitantanana firenena matanjaka indray mandeha indray niverina tany ny mety hisian'ny 2 isan-taona mba hanitsy ny dials pamantarana, mino marina fa toy izany dia ho afaka ny hamonjy ny angovo loharano efa nitsangana mafy. Ohatra, any Alemaina koa ny fandikan-teny nanomboka nampiharina tamin'ny 1940, mifandray amin'ny nipoaka ny Ady Lehibe Faharoa. Koa tamin'ny 1973, mifandray amin'ny fiandohan'ny krizy menaka ny lehibe.

Translation time in Rosia ny lohataona voalohany tamin'ny 1917 dia nampiditra manokana amin'ny alalan'ny didim-panjakana ny vonjimaika Governemanta, fa ny fahatongavan'ny ny volana Novambra tamin'io taona io ihany, ny Bolsheviks nandray hery, io fomba efa nofoanana.

Ny zava-nitranga manan-danja manaraka dia ny fampidirana tamin'ny 1930, ilay antsoina hoe "Ora fahavaratra": ny faneva ny 1:00 dia nanampy ho isany tamin'ity taona ity, fa tsy misy taona tsy nampidirina fanjakana. Tamin'ny Aprily 1981 ny Filankevitry ny Minisitra URSS nandray didy izay nampidirina shooter indray fandikan-teny amin'ny lohataona sy ny fararano. Fa ny "fotoana faneva" amin'ity tranga ity tsy misy olona tsy mandeha hanafoana, toy izany koa ny maha samy hafa any Rosia tanteraka amin'ny fahavaratra ny fehikibo eo amin'ny tondro efa 2:00.

Mba hanarenana izany toe-javatra dia ny didim-panjakana ny Filohan'ny Federasiona Rosiana Dmitry Medvedev, izay ny fanitsiana ny ora ny Aprily 2011 famonjena ny fanjakana no ho farany. Na izany aza, raha manao izany, ny Rosiana nahazo am-pofoany tsy fitovian-kevitra amin'ny fotoana ao amin 'ny 2:00. Betsaka noho izany, ary koa noho ny zava-misy fa amin'ny ririnina dia mafy nampihena ny faharetan'ny mazava, ny adihevitra momba ny mahamety ny fotoana sy ny fiovana eo amin'ny lohataona fararano, niverina tamim-pahavitrihana indray.