Nahoana no ny ony atao hoe ny renirano? Nahoana no Volga Volga atao hoe?

Tahirin foana ny zava-dehibe ho an'ny olombelona ny fiainana. Any ponenana mivantana miankina amin'ny loharano ny rano. Noho izany, izay tafiditra ao amin'ny maintsy fiteny samy hafa fiteny rehetra dia manana teny iray na maromaro mba hilazana ny mikoriana ny rano mikoriana amin'ny alalan'ny fantsona DC. Ny Rosiana dia anarana hoe "renirano". Ary ny semantics ny teny no very, dia afaka maminavina izay ihany no zava-dehibe vola 'ireo izay niaraka taminy niakatra ao aminy. Fa nahoana no ny ony atao hoe ny renirano? Ary izay any amin'ny anaran'ny renirano toy izany ho toy ny Volga, Lena, Dniepr, Neva? Izany nisasa tao amin'ny hilentehan'i izay niverina ny Eofrata? Izany rehetra izany no nilaza eto ambany.

Ny Open ny teny hoe "renirano"

Io vondrona lexical efa niseho teo amin'ny teny Rosiana tamin'ny taonjato faha-11. Ny zava-misy fa nisy in X-SAMPA, manaporofo ny fisian'ny andian-teny mitovy feo sy ny dikany amin'ny fiteny hafa rafitra. Ohatra, ao amin'ny riueka X-Kroaty, rzeka amin'ny teny poloney, rieka in Slovaky, Reka in Czech sy silaovena, Rika in ukrainien. Koa satria dia teo ihany ny fiteny SAMPA sy ny atsinanana sy andrefana, ary ny atsimo vondrona, dia lasa mazava fa ireo teny rehetra dia iombonana razambeny. Koa amin'ny teny Rosiana misy intsony izay mitoka-monina toy ny ankehitriny Anarana iombonana Morphologie, fa raha ny fandehany fa efa niorina teo aloha. Isika miresaka momba ny famantarana "nivangongo", "zozoro", "flutter". Izy rehetra dia manana zavatra iray iombonan'ny Sema - zavatra mifandray amin'ny hetsika.

Misy dikan-roa, fara fahakeliny, izay nahazo anay. Araka ny voalohany SAMPA teoria ny fototeny "Rector" dia ahitàna ny zanatsoratra ny teny irlandey Rian amin'ny zava-dehibe ny "renirano lalana". Ao amin'ny teny anglisy misy teny hanesorana (lohasahan-driaka), ao amin'ny srednenemetskom - rin (rano mikoriana). Rivus Latina midika hoe "Creek", izay miresaka koa manohana io teoria. Eny, nony tamin'ny renirano (River) Amin'ny Teny Anglisy Maoderina.

Ny dikan faharoa dia milaza fa ny niandohan'ny fanononana X-SAMPA morpheme Rek. Izany dia mifandraika amin'ny Nisy Hatry ny Ela ny renos "ho" sarobidy. Mpanohana izany teoria teny maro ao amin'ny ohatra ny anaran ' ny renirano Rhin, izay, araka ny azy, dia midika hoe "amin'izao fotoana izao." Similar semantics in fahiny rayas Indiana. Azonao atao ihany koa ny mihaino ny riyate (hetsika, hanomboka hirotsaka). Ary rehefa mandeha ny fotoana, ny teny lasa mora kokoa Phonetic fiovana ho an'ny fanononana. Izany no mahatonga ny ony atao hoe ny ony.

Na izany aza dia misy teny tranainy Indian rekha (tsipika, tarika, rangotra, ratra kely). Izany bebe kokoa tahaka ny anarana hevitra amin'ny teny Rosiana, nefa tsy tena converge amin'ny haneho hevitra.

Saika hydronyms rehetra eo amin'ny faritanin'i Rosia ankehitriny - ny vanim-potoana iray ihany ny teny hoe "renirano". Noho izany, ny niaviany - ihany koa ny karazana zava-miafina. Fa ny sasany tamin'ireo kosa dia mbola ho hita amin'ny zavatra kely indrindra.

Volga

Nahoana no tena atao hoe? Misy Somary tsotra sy mirindra fanazavana. Misy pahaizana mino fa hydronym Volga avy amin'ny teny hoe "hamandoana". Ny zava-misy fa rehefa ny olona nanorim-ponenana teo akaikin'ny dobo, dia ny hany loharanom-hamandoana. Matetika izy ireo dia tsy mahalala ny momba ny fisian'ny rano vatana hafa noho ny zava-misy fa izy ireo dia nanana fahafahana nandeha. Tsy mahagaga raha nadika avy hydronyms ankamaroan'ny fiteny fahiny fotsiny dia midika hoe "renirano", "rano", "lena".

Ao ny fiteny fahiny polnoglasie ankehitriny, izany hoe, ny fampandrosoana ny faharoa vowels: ny vavahady - ny vavahady, havandra - tanàna. Ary ny ony atao hoe hamandoana voalohany, ary avy eo dia niova ho tsara anarana Vologu, fa tatỳ aoriana fohy nihena ho endriky ny "Volga".

Misy dika iray hafa, araka izay amin 'ny anaran' ny renirano - ny Baltika fakany. Io no vondrona ara-pitenenana ny tenin'i Valka, izay midika hoe "tondra mivantana amin'ny alalan'ny heniheny."
Eny tokoa, Valdai Hills, izay loharano (ny fiandohan'ny 'ny renirano), antsoina hoe tena lena lalana. Izany dia tany be farihy faritra mando.

Misy mifanipaka amin'ny siansa, fa mahaliana ny tombantombana momba ny antony ony Volga atao hoe Volga. Izy ireo mifototra amin'ny kisendrasendra miray feo. Misy, ohatra, ny mpikaroka nahita fitoviana amin 'ny anaran' ny vorona oriole, ny hafa - miaraka amin'ny teny hoe "amboadia". Nisy olona na dia mifatotra eto Bulgar tiorka firenena izay nonina teo akaikin'ny renirano ao amin'ny taonjato faha-5. Toy ny, katoykonim "Bulgars" dia niova ho "Volgar", ary avy aminy no anaran 'ny rano tena, momba izay foko ireo nanorim-ponenana.

Koa niresaka hydronym mpiara-miasa miaraka amin'ny teny hoe "no". Ny fanazavana io dia miharihary mazava loatra, fa na izany aza. Milaza izy ireo fa ny mpandositra mpiasa, hifindra any amin'ny mifanohitra lohasahan-driaka, sady niantso nanao hoe: "Ha Will Will hektara !!!!"

Misy olona mahita ny fitoviana amin 'ny anaran' Lehibe Princess Olga (Olga V. nohafohezina). Tamin'ny Rosiana Bogatyr Volga angano, izay afaka miasa mba hiasa ny renirano.

Lena

Anarana iombonana Fans-diso toy izany mazàna mba hanazavana Onim amin'ny fomba hafa. Fa akory va Elena, na dia tsara tarehy, ny anaran 'ny ony dia tsy mifandray. Koa aza Manomeza an'i eto sy ny teny hoe "kamo", hoy izy ireo, ny rano mikoriana moramora, hatrany, ary araka izany koa no tena christened.

Koa nahoana ny ony atao hoe "Lena"? Raha ny marina, dia Russified dikan hydronym Yeh-lii-Ene, izay nadika avy amin'ny Evenk midika hoe "renirano lehibe." Io anarana io dia voarakitra ao amin'ny taonjato faha-17 no nahita renirano Cossack Penda. Tamin'ny taonjato faha-18 ny Tungus, izay nonina teny an-ony, nataony hoe Lenna araka ny mpahay tantara F. I. Miller.

River Wash: Nahoana no antsoina hoe

Raha tsy mihady lalina, ny niandohan'ny hydronym ity dia azo mora mifandray amin'ny fandroana ho an'ny besinimaro, izay nanorina ao amin'ny taonjato faha-18. Ny tahirin-kevitra voalohany ny anaran 'ny fitahirizana - Mya. Ny teny dia, kosa, dia avy amin'ny finoa-Izhora "IUJ" midika hoe "vovoka". Maro ny heniheny Creek tany akaikin'i Saint-Pétersbourg no nihazona azy ny anarany. Ary ny rano tao amin'ny hilatsaka loatra fotaka, feno fotaka. Izy io dia nosoratan'i mpahay tantara tamin'ny taonjato faha-18, ohatra, A. Bogdanov. Saingy rehefa mandeha ny fotoana teny trudnovygovarivaemoe dia niova ho zavatra hafa consonant ny Diksionera Rosiana, niasa eto ny fitoviana miaraka amin'ny matoanteny hoe "mba manasa", "ny".

Neva

Teo aloha teo amin'ny toerana nisy Saint-Pétersbourg honahona sy ny heniheny dia. Izany zava-misy dia soritra eo amin'ny anaram-boninahitra tao an-tanàna lehibe indrindra renirano, izay azo inoana indrindra homarinana avy amin'ny teny finoa Neva (honahona). Amin'ny ankapobeny, ao amin'ny avaratrandrefan'i Rosia, hydronyms maro dia azo hazavaina avy eo imason'Andriamanitra ny Finno-Ugric fiteny. Ohatra, Ladoga, Seliger, ary na dia ny Moscow River.

Pahaizana hafa - mpanohana ny anglisy dikan-. Mino izy ireo fa ny anarana avy amin'ny neṷa fototeny midika hoe "vaovao." Neva - river dia mbola tanora, nanorina ny fandrosoana ny rano avy amin'ny Lake Ladoga. Vavolombelona nanatri-maso ny zava-nitranga nanamarika izany zava-misy, ka ny anarany. Izany no mahatonga ny renirano dia atao hoe ny Reniranon'i Neva, izay vaovao.

Dniepr

Ao amin'ny tantara fahiny ny anaran'ny Reniranon'i Dniepr nosoratana ho Dnѣpr. Efa fantatra fa ny feon'ny "b" no efa mitsangana eo amin'ny toerana iray vao mainka fahiny "y" sy ny "ѣ" - izay nisy ny feon'ny miaraka "Ah." Raha solointsika ao amin'ny tapany voalohany amin'ny anarana fahiny "Dnѣ" equivalents ireo, mahazo ny teny hoe "Danube". Ary inona no dikan'ny hoe "PR"? Singa io dia natao ho toy ny hetsika haingana. Ny soritra azo jerena ao amin'ny teny hoe "mailaka", "mitady", ary koa tahaka ny tamin'ny anarana hafa renirano (ny Prut, Pripyat). Raha mifandray ny roa toko, dia ho afaka amin'ny andian-teny midika hoe "Renirano Danube". Ary araka ny "taona Tale toy ny taloha" no voalohany tonga voanjo niala teo izy hankany amoron 'ny Dniepr. Ny ony vaovao dia nomeny ny anaran'izany tany izany izay ny lilia.

Eofrata

Ny renirano lehibe indrindra any Azia Andrefana. Ny Eofrata (ny anarany dia nadika hoe "malamalama mikoriana") Avy ao amin'ny Highlands Armeniana, ao amin'ny Kaokazy, ary mivarina any amin'ny Hoala Persika. Voninkazo amin'ny lohasahanao dia iray Nahasarika azy ho an'ny mpandresy, indrindra ho an'ny Farao Thoutmosis III. Rehefa tonga ny miaramila Ejipsiana amin'ity tany ity, dia tena gaga fitarihan 'ny Eofrata. Izy ireo oharina izany amin'ny lalan-dra lehibe Neily any Ejipta, izay mikoriana avy any atsimo ka hatrany avaratra, ary mivarina any amin'ny Ranomasina Mediterane. Ary ny toa azy ireo fa ny rano mihetsiketsika ny fomba hafa manodidina, izay tsy fomba taloha mijery. Izany no mahatonga ny Eofrata niantso ny mitsongoloka renirano. Izany no momba ny voalaza ao amin'ny tantaran'i Thoutmosis ny ampahatelon'ny ity fanentanana ity.

City, atao hoe araka ny renirano

Manerana izao tontolo izao, dia zava-maro. Barnaul mijoro amin'ny Barnaulka, Vologda - ny Volga. Matetika ny olona no tsy voafitaka indray mandeha indray ny lohany, dia niantso ny tanàna ary koa ny renirano izay niseho izany. Ireto misy ohatra ny tanàn-dehibe no anarany feo ny sakany singam-bolo iray amin'ny hydronyms: Samara, Pumice, Kazan, Narva, Tuapse, Kostroma, Voronezh, Vyatka, Moscow. Misy ihany koa ny manana fohy amin'ny teny ny possessive teny amin 'ny anaran' ny renirano, Omsk (avy Omi), Tomsk (avy Tom), Yeisk (avy amin'ny Eu) Lensk (amin'ny Lena), Labinsk (amin'ny Elbe), Angarsk (avy Angara).

Hydronyms rehetra, ary koa ny toerana hafa anarana - izany no tena foto-kevitra mety ritra ho an'ny fikarohana. Pahaizana mbola tsy tonga iraisana denominator, nahoana ny ony atao hoe ny ony, farihy - ny farihy sy ny ranomasina - ny ranomasina. Toy izany koa ny dikan-vaovao no mitondra ny lohateny hoe ilay fahitana.