Manondro - dia manan-danja eo amin'ny tontolo ankehitriny?

Ity teny nampiasa voalohany ny Frantsay mpanoratra sy ny mpitsikera haisoratra Yuliey Kristevoy Bolgara niaviany ao amin'ny 70-ies tamin'ny taonjato farany. Manondro - ny sarin-teny amin'ny mazava hatsarana vokatry ny "hamorona fiaraha-monina". Tsy niditra singa ny lalao. Zava-miafina, toy ny hoe Niresaka ny teny na andian-teny fohy dia manondro ny boky, fanta-daza ara-tantara marina, Epic na fomban-drazana ara-pivavahana. Izany no Nihevitra fa ny mpamaky mampiditra ny mpanoratra iray fananganana fiaraha-monina miaraka amin'ny fivavahana sasany, ny fanao sy ny kolontsaina ny ny fiaraha-monina, ny fahalalana ny fotoana sy ny toe-javatra ara-tantara na ny zava-malaza piainana tsipiriany ny olona.

Raha reminiscence "perelitsovyvat" amin'ny retelling am-boalohany ny zava-nitranga ny ambony, fitantara nahazatra, ny manondro - karazana mpanoratra rohy, Soso-kevitra, milaza fa ny filazana tsy misy dikany. Raha fintinina dia milaza ny mpamaky, ka hiseho, inona no tandindomin-doza.

Tsara homarihina fa mpanoratra kristianina voalohany, toy ny Kliment Aleksandriysky, nanambara tamin'ny mpamaky ny fototry ny finoana ny vaovao nentin-drazana toy izay naka hevitra ny fiaraha-monina romanina: naka hevitra ny asan'ny mpanoratra malaza ny fahiny. Ohatra, ny "fananarana" ampiasaina matetika Clement andian-teny, teny, toetra mampiavaka an'i Platon ny asa, "ny mpamily ny olombelona", ny bunch ny "zioga" boriky - antitra sy ny tanora, "ny Tompo sled fitsipika".

Raha niresaka ny mahazatra Epic grika, dia tadidio fa manondro - izany no atao hoe talohan'ny "voro-teny." Maro amin'izy ireo no lazaina fa nahafantatra tsara ny mpamaky amin'ny angano fahiny sy ny sivilizasiona Gresy. Nampiasaina be teo amin'ny boky sy gazety kilasika, ny andian-teny hoe "Augean tranon", mampiseho ny mikorontana, tsy hoatr'izany. Ny teny hoe "andry Hercules" dia nampiasaina tao ny lanjan'ny fahataperan'izao tontolo izao. Name Anthea no inextricable Rohy lehilahy amin'ny tany nahaterahany, dia ny loharanon'ny heriny. "Achilles ombelahin-tongony" dia mitovy amin'ny hevitra iray voafetra fa manakiana fahalementsika. Mazava ho azy fa manondro malaza amin'ny famoronana. Ohatra avy ao amin'ny boky sy gazety be dia be ireo. Ireto misy vitsivitsy.

A tantara Genriha Senkevicha 'Quo Vadis' incorporates naka hevitra ara-baiboly maro. Efa ny fampiasana ny anaran'i Jesosy mihitsy, ny apostoly Petera sy Paoly ao amin'ny famaritana ny asa kanto ny tantara ny mpamaky mihevitra tsara ny tany am-boalohany - ny Testamenta Vaovao.

Matetika io tarehimarika io fisehoan-javatra ara-tantara niteraka ny zavakanto. Ohatra, Charlotte Brontë mametraka ao am-bavan'izay Dzhen Eyr andinin-tsoratra masina mba hiampita ny Rubicon River - sisin-tany manasaraka ny voajanahary Gaul sy Italia (ny sisintany izay no hiheverany Yuliem Tsezarem fiandohan'ny ady an-trano). Mpanoratra izany trope (rhythmic tarehimarika) dia manindry fanapahan-kevitra hentitra no tsy miovaova.

Literatiora manondro kolontsaina miankina, ny foko. Izany no fantatra fa araka ny famoahana ny tantara amin'ny alalan'ny Daphne de Maurier, "Rebecca", ao amin'ny teny anglisy gazety fanokafana sazy ny sombin-ny nofy izay ny mahery fo ny tantara niverina ny fanaon'ny Menderli, dia lasa tena malaza dia malaza, toy ny teny fampidirana mialoha ny aventure.

Ny mpanoratra ny tenany matetika mamorona azy, mameno ny ara-tantara sy ny tena nisy afa-po. B. STOKER tantara malaza ny "Dracula" Nitantara ny fototra demonia toetra miaraka amin'ny toetra ara-tantara tena Prince ny Wallachia, Vlad III. Ankoatra ny famaritana mendri-kaja sy zava-misy vampira hanidy mifanitsy amin'ny fametrahana mazava tsara ny tsipiriany ny tena mpitondra hidin-trano.

Amin'izao fotoana izao ihany koa ny mpanoratra fa tsy "hiraoka ahitra ny vodi-lalana." Manondro - izany ankehitriny. Tokony ho ekena fa ao amin'ny boky sy gazety, miainga avy amin'ny tapany faharoa tamin'ny taonjato farany, endrika kanto izany ny tena malaza mpanoratra, dia placers organically voarary amin'ny tetika indray. Mahia maneso manondro ny Bokin 'i Sherlock Holmes dia tantara maoderina Classics mpampianatra Umberto Eko "Ny anaran'ny Rose". Ny fanadihadiana ny famonoana olona hafahafa nankininy Franciscan moanina William Baskervilskomu (hita fandrabirabiana). Ny mpanampy Adson anarany (mazava ho azy fa hifanaraka amin konandoylevskim Watson). Fa ny ara-tantara mitovy haisoratra toa kely. Izy dia mampiseho, amin'ny endriky ny jamba tranomboky Jorge Burgos fananarana mpamono Arzantina malaza mpanoratra tantara sy tantara fohy Horhe Borhesa. Naka hevitra be mpampiasa sy ny vanim-potoana Rosiana mpanoratra Boris Akunin, Viktor Pelevin.