Inona no tokony hovakina mandritra ny alina?

Tsara ... "Hiarahako anareo ry nenitoako!" ... dia tonga ... Tsy nieritreritra mihitsy aho fa hanontaniana momba izany ... Avy hatrany dia tsaroako ny sarimihetsika "Operation" Y "sy ireo avana hafa amin'i Shurik." Tadidinao ve ny nanomezany sakafo ny lasopy sy natory teo am-pandriana? Izany no ... Ary mahatsiravina ny mieritreritra fa misy zavatra toy izany miandry ahy.

Ary ny zava-misy dia tsy maintsy nandeha tany an-tanàna iray hafa ny anabaviny, nentiny niaraka taminy ny vadiny, ny havako rehetra dia nanjavona ary ny vokatr'izany, dia ny ho ahy ny mandany ny hariva manontolo miaraka amin'ny fisintonana dimy taona antsoina hoe Lena (aleo lazaina hoe, Rivo-doza misy tsipìka roa). "Eny, izany no izy," hoy ilay mpitsabo mpanampy, nanome baiko saribakoly, baolina, fitaovam-pako ary zavatra hafa mahatsiravina. "Ny tena zava-dehibe dia ny mamela ronono amin'ny ronono ary mandry amin'ny sivy amin'ny takariva." "Mora ny miteny ..." - Nieritreritra aho, ary nijery ahy i Lena niaraka tamin'ny fahalianana, nijery ahy, nahatsapa aho fa mieritreritra toy izany koa izy.

Eny e, tsy misy. Raha ny marina dia manana fampianarana fampianarana ara-panabeazana isika - hitantana izany. Tsaroako ny famelabelarana momba ny fomba fampiakarana ny zaza tsy ampy taona, saingy tsy nisy zavatra azoko natao tamin'ny zavaboary dimy taona mifatotra amin'ny rambon'ilay tsipîkako malalako, tsy hita.

Fotoana ora taty aoriana, toa tsy nisy toa nahatsiaro ahy ny filaminana tonga lafatra: tsy afaka nanao dingana aho mba tsy hijanonako amin'ny kilalao, nisy trano niorina tamin'ny bokiko, izay efa "tompona an-tsitrapo sy tsy an-kiato" efa nipoitra, efa toa navoaka Niala tamin'ny toetrany izy, ary teo amin'ny ravin-tsakafon'ilay vata fampangatsiahana, kofehy vita amin'ny loko rehetra, ny karazana bakteria sasany dia niforona. Vetivety dia efa fantatro daholo ny biby novidina tamin'ny anaran'izy ireo, niova tanteraka ny saribakoly Katya, ary amin'ny ankapobeny dia tiako mihitsy ny milalao ny "reny vavy".

Rehefa avy nilalao aho, dia nanomboka nanamboatra papango. Misaotra an'Andriamanitra fa manoratra "fomba fisakafoanana" eo amin'ny fonosana ny takelaka, raha tsy izany dia efa tamin'ny taona faha-4 no tsy niomana ho amin'ny zava-drehetra. Tena matsiro be ny porridge, ary nandresy lahatra tamin'io zaza nisalasala io, fa izaho kosa nanao akanjo lava tsara, raha nanasazy ny "ankizy": "Sotro iray hafa ..".

Tsy ela dia nanakaiky ny sivy taorian'izay ny hariva, izay nahafaly ahy tsy nisy hatak'andro, niandrandra fahanginana sy fiadanana. Ary dia nanahiran-tsaina ahy indray i Lena kely: nitodika ny reniko fa mamaky tantara an-drazazavavy ho azy amin'ny alina, noho izany dia tsy maintsy mamaky ihany koa aho, raha tsy izany dia mandà tanteraka ny fandriany izy. Tao anaty boaty misy kilalao, dia nahita boky roa nosoratako aho, nalaim-bavaka tao an-tsaiko.

Izany tokoa. Nisy fahagagana kely nipoitra teo am-pandriana, nanokatra ny boky aho ary ... ny fehezanteny voalohany nahitako ny masoko dia: "... ary tamin'ny maraina dia maty i Snow White ...". Raha tsy nisalasala aho dia nosakanako ilay boky ary naka iray hafa. Nahita peon-kiraro "Momba ny mpangalatra fisaonana" aho (toa ahy izany fa tsy nisy olona azo antoka fa "nanafaka") ary nanomboka namaky hoe: "Indray andro tamin'ny lohataona, tao amin'ny tanàna kely iray dia maty avokoa ny ankizy ...". Tamin'ny voalohany dia nahatsiravina ahy ny fomba fitondran'ny ankizy amin'ny angano androany. Ary avy eo aho dia nahatsapa fa tsy manana boky hafa ho an'ny ankizy aho ary tsy manadinadino tantara avy any an-toerana afa-tsy ny fahatsiarovako (tsy sahy nijery ny aterineto natahotra ny ho tafintohina amin'ny "Snow White" efa reraka). Ny hany zavatra tonga tamin'ny sainako filôlôjika dia ... ny epikan'i Grika fahiny.

"Fantatrao ve ny tantaran'i Tsar Odysseus?" Nangataka an'i Lena dimy taona aho, izay nanantena, angamba, tantara iray hafa momba ny "Varis pot" na "Ahoana ny loha-tongotra eny amin'ny ahitra".

- No. Ary iza io? ... lasa liana i Lena.

"Koa mihainoa." Indray mandeha, nisy mpanjaka iray tany amin'ny nosy lavitra ...

Ilay mpitantara dia tsy zava-dehibe amiko, ary tsy nilazako mihitsy ny mena teo aloha, fa i Lena kosa nihaino, tamin'ny fofona mangina, ny zava-drehetra niainan'i Odysseus, Penelope, Telemachus ary ireo mahery fo hafa tamin'ny Homeric epic. Izaho dia nentina tamin'ny tantara ka tsy nahatsikaritra ny nahitako ilay zazakely. Nanaisotra ny hazavana aho ary nanakatona ny varavarana tao aoriako, nandeha tany amin'ny efitranoko aho mba hamerenana ny Odyssey.

Ny maraina dia tonga ny anabaviko ary naka ny zanako vavy mba handefa azy any amin'ny karajia, ary nony hariva dia niantso izy ary nihomehy, nilaza tamiko fa diso ny mpampianatra: aiza ny zazavavy dimy taona no mahalala ireo mahery fo amin'ny literatiora grika fahiny, izay tsy nianatra afa-tsy tao amin'ny institiota fotsiny?