Inona no atao hoe teny am-bava sy ny heviny tsipelina

Inona no atao hoe teny am-bava? Inona no maha samy hafa izany ampahany amin'ny kabary ny sakramenta, nahita fianarana, toa, tahaka azy koa? Nahoana no zava-dehibe no niandohan'ny ny teny tovana mba tsipelina izany?

Mba hamaliana ireo fanontaniana ireo, dia ilaina ny mamaritra ny teny sy ny zava-misy izay soloin'izy ireo tena.

Open antsoina hoe Partie du discours, izay maneho tsy miankina lafiny ilay foto-kevitra. Ny tenin'ny vondrona morphological io, na dia tsy derivative (ny niandohan'ny amin'ny vondrona lexical hafa tsy antony), na namorona avy amin'ny anarana (denominative).

Ny fiombonana miaraka mitambatra ireo fananan 'sy ny teny anglisy. Ny anjara asany eo amin'ny fiteny - famantarana fanendrena, noho ny asa.

Am-bava tsy ampy - dia teny manokana izay afaka eo ambanin'ny toe-javatra sasany ho teny na maneho mahaleo tena miresaka momba ny foto-kevitra. Ahoana no azo atao izany?

Mba hahatakarana izany tranga tokony hahatsiaro fa ny matoantenin'ny atao amin'ny teny niforona ihany avy perfective teny. Action, izay niharan'ny ny zavatra vita, ary ankehitriny ny vokatry ny dingana izany dia ambara amin'ny teny:

• Refried trondro - overcook (sov.v.);
• miloko fefy - loko (sov.v.).

Am-bava tsy ampy, mitovy matoantenin'ny atao manokana, dia avy amin'ny matoanteny amin'ny imperfective. Action, izay mifototra amin'ny zavatra toetra tsy vita. Noho izany, momba ny toetra manokana ny zavatra mitranga dingana very dikany:

• ba akanjo ba - raiki-pitia (nesov.v.);
• wicker harona - Miahy (nesov.v.).

Toy izany ny endri-javatra manorotoro ny fifandraisana amin'ny endrika izay nisy am-bava teny, ary ankehitriny ny teny miresaka momba ny toetra faran 'ny foto-kevitra, tsy misy momba ny foto-piandohany: "Nanova Pensilihazo", "rovidrovitra kiraro", "pickles".

Teny am-bava tsy ampy - ny vato mahatafintohina ampy amin'ny teny Rosiana. Ny olana dia manavaka ny homonymous amin'ny teny.

Mpianatra Tsy azony ny antony toy izany koa teny azo soratana toy ny "n" sy ny "HH":

• roubles N toto-kena hena;
• roubles nn ND hena famaky.

Raha ny marina, ny zavatra rehetra dia tena tsotra. Ny toerana misy anao, ny suffixes ny am-bava tsy ampy, ny maningana ny "ovanny" sy "ovanny" voasoratra amin'ny litera iray "n". Fa raha ianao na ny kofehy mifamatotra teny miankina, io ampahany amin'ny kabary atao lasa tanteraka ny matoanteny amin'ny teny izay "n" araka ny fitsipika avo roa heny.

Andao ampitahao:

• Enta-mavesatra N faha akanjo (avy amin'ny matoanteny hoe "mba hanao" teny nesov.vida miankina sy tsy tovona);
• Enta-mavesatra nn ND (? Iza) raibe akanjo (misy miankina teny);
• Zanoshu nn S pataloha (avy amin'ny matoanteny hoe "miditra" sov.vida, misy tovona).

Mazava ho azy, toy ny misy fitsipi-ny fiteny Rosiana, algorithm ity manana ny mampihavaka. Ohatra, eo ambany ity fitsipika ity dia tsy mifanaraka ny teny hoe "naratra", homarinana avy amin'ny matoanteny bespristavochnogo endrika tonga lafatra.

Miantehitra amin'ny fitsipika mifehy ny fanoratana ny roa mitovy amin'ny teny, azo atao ny hanafoana tanteraka ny tsipelina diso ao ireo teny ireo suffixes.