Fiofanana, Fiteny
Führer - ny ... hevitry ny teny hoe "Führer"
"Führer" - ny teny alemà. Rehefa nandre izany, matetika dia ny anaran'i mpanao heloka bevava ratsy indrindra tamin'ny taonjato XX - Adolf Hitler. Ahoana no mandika izao teny izao ara-bakiteny? Ary raha manana heviny hafa?
Ny mpitarika, izay ihany koa ny Führer
Nadika avy alemà fantatra, angamba, ho an'ny rehetra. "Mpitarika", "mpitarika" - ny anarana toy izany analogs izay misy amin'ny teny rosianina. Der Führer teny avy amin'ny matoanteny ampy ühren, izay midika toy ny - "hitarika", "loha hevitra hoe", "fanaraha-maso". Misy soatoavina hafa.
D Er Führer - ny lohany, ny lohany. Izao teny izao, dia azo adika koa hoe "mpitarika", "mpitarika", "Guide". Soatoavina ireo dia manana fifandraisana lavitra ny filazana fa mandinika isika ato amin'ity lahatsoratra ity. Taorian'ny Führer - dia izay tsy mitarika. Mitarika ny olona ho amin'ny sarobidy ny fanatrarana tanjona rehetra izao fahasambarana izay ho avy.
Ny tena fahasambarana dia ny olom-boafidy ihany no hisy vokany eo. Ohatra, ny solontenan'ny "ambony firazanana". Ny Kilonga dia zava-dehibe azony hoe "Führer". Translation from alemà ny 1941 tany amin'ny Firaisana Sovietika, ny ratsy 'ny olona ny fikambanana tsy hahatonga. Raha ny marina, ireo fitsipika milaza ny Führer - ny lehilahy iray izay noho ny antony hatao hoe mpitarika.
Hitler
Ny Alemà nanome Hitler ny anaram-boninahitra "Führer". Tsy toa hafahafa ho an'ny olona iray izay mahalala ny fandikana ny teny. Fa tsy misy tsy mitombina ny vahiny indray mandeha nieritreritra sy ny fampiasana ny teny hoe "mpitarika" raha oharina amin'ny Stalin.
Führer - ny mpitarika. Kameraden - comrade. Manana be dia be amin'ny iraisana Staline Nazi sy ny jadona. Izany dia nanambara androany nanoratra boky maro. Na izany aza Vasiliy Grossman , ao amin'ny tantara "Fiainana sy ny Lahatra" nampitaha ny mpitondra jadona ny taonjato faharoapolo, fa izay vola tatỳ aoriana. Io teny io dia manana lafiny maro. Ary nisy ratsy ao amin'ny tapany faharoa tamin'ny taonjato faharoa-polo.
Führer - ny mpanao didy jadona. Azonao atao ny milaza hoe noho ny Hitler amin'ny teny alemà niseho zotran neologism. Ary am-polony taona vitsivitsy monja taorian'ny faran'ny Ady Lehibe II eto amin'ny firenentsika nanomboka mivantana mampitaha ny alemà hevitry ny "Führer" miaraka amin'ny Rosiana hoe "mpitarika". Kanefa, tsy toy Staline, Hitler nanana anaram-boninahitra izany amin'ny ambaratonga ofisialy.
Ny Führer sy Duce
Ao amin'ny thirties, forties sy ny tapany voalohany amin'ny Hitler ny fitiavan-tanindrazana ny tanindrazana antsoina matetika hoe fotsiny - Führer. Lasa mahatohitra andian-teny Jawohl mein Führer! (Yavol, mein Führer). Translation: "Eny, ny mpitarika!" Ny anaran 'ny mpitarika alemà tsy niteny foana. Matahotra an'Andriamanitra Alemà no tanteraka nanadino ny momba ny didy: "Aza manao sampy ho anao!" Ho fanazavana ny fomba Hitler dia afaka handresy ny fitiavana-pirenena, manamorona ny tafahoatra fankasitrahana, nanoratra asa ara-tantara maro. Na izany aza, dia niezaka ho tonga ny Führer dia tsy avy hatrany.
Ny lalan'ny ity lehilahy ity ho any amin'ny toe-javatra ara-politika efa ela. Hitler nahazo anaram-boninahitra io dia tsy mora. Mba hahazo ny anaram-boninahitra ny Fuehrer izy no mahery no mampirisika ny folo taona, nahazo zava-dehibe sy fanajana bebe kokoa teo anivon 'ny mpikambana ao amin'ny alemà Mpiasa Party. Voalohany dia tsy voamariky ny olona. Avy eo izy dia lasa mahagaga, ary rehefa afaka, ary ny fanajana. Tamin'ny faran'ny ny thirties ankamaroan'ny mponina tany Alemaina hindrahindrain'ity lehilahy kely, satria kely dia mitovy amin'ny ny mahazatra alemà.
Tamin'ny 1922, aingam-panahy Hitler, Mussolini, ka nisy ny diabe tamin'ny Roma. Zavatra mpanao politika ela mihoatra noho izy rehetra: herisetra, fahaizany mamikitra, hery, hery miasa mangina eo amin'ny vahoaka. Na izany aza, izany tatỳ aoriana. Ny voalohany Hitler Mussolini nindramina avy amin'ny anaram-boninahitra. Führer - dia ny Duce ihany, nefa ao amin'ny alemà izany.
SS Reichsführer
Iray hevitry ny der Führer - mpitarika. Ny andian-teny "Fuehrer" dia tsy marina. SS - ny fanafohezana ny teny Schutzstaffel, izay midika hoe milisy fiofanana, izay, toy ny fikambanana rehetra, nisy mpitarika. Izy ireo dia Reichsführer. Ara-bakiteny, dia ny lohatenin 'ny fiteny Rosiana dia azo adika hoe "amperora mpitarika."
Ny farany manamboninahitra alemà nipetraka ny tongo-Reichsfiihrer SS i Karl Hanke. Fa amin'izao toerana izy enina andro monja. Tantara fantatra bebe kokoa ho an'ny Genrih Gimmler - Reichsfuhrer SS from 1929 ka hatramin'ny 1945. Ary ny fahalianana dia tsy hoe fotsiny ny ain'ny olo-malaza ara-tantara, fa koa ny fahafatesana.
Himmler dia nosamborina tamin'ny faran'ny ny ady Sovietika teo aloha babo an 'ady. Ny zava-misy fa izy no Reichsfuehrer, tsy nisy nahalala, mandra izy no tsy hiaiky izany. Dia Himmler Afaka maka levitra ny potasioma cyanide, stockpiled amin'ny fomban-drazana ny mpiandry raharaha, dia aoka ho faty, ary tsy ny fakana am-bavany. Ny zava-misy fa ny olona izay nilaza ny tenany sy Himmler namono tena, dia tena Reichsfiihrer, nandritra ny fotoana ela niahanahana. Koa tsy ela dia nentina nivoaka exhumation rehefa vita ny ady.
Standartenfiihrer
Ity no laharana SS iray hafa. Standartenfiihrer mifanitsy amin'i amin'ny laharana ny kolonely. Izany fombam-pivavahana izany dia ny mahery fo ny Sovietika malaza andian-dahatsoratra "Moments ny Lohataona Fahafito Ambin'ny Folo" Isayev. Ny teny hoe "Standartenfiihrer" azo tao an-filma, ary amin'ny boky sy gazety. Ny anaran 'ilay didy dia niresaka momba ny, ohatra, ao amin'ny boky Strugatsky "Alatsinainy manomboka amin'ny Sabotsy".
Sonderfuhrer
Vita ny lisitry ny foto-kevitra ny voambolana ara-miaramila, dia tokony hantsoina, ary laharana ity. Sonderfuhrer - manamboninahitra mba hibodo toerana sasany noho ny tsy fahaiza-manao matihanina.
soatoavina hafa
Führer morpheme dia ao anatin'ny sarotra maro teny alemà tena manana zava-dehibe am-pilaminana. ohatra:
- Parteiführer (mpitarika).
- Oppositionsführer (mpanohitra).
- Spielführers (kapiteny).
- Abteilungsführer (Lohan'ny Department).
- Zugführer (lohan'ny ny fiaran-dalamby).
Similar articles
Trending Now