Fiofanana, Fiteny
Inona no teny ireo ny mifarana -ing. Faran 'ny teny anglisy: ny fitsipika sy ohatra ny fampiasana
Maro ny toe-javatra izay te-hampiova finoana ny teny amin'ny fampidirana amin'ny faran'ny -ing. Cum amin'ny teny Anglisy mitondra tsy misy toy izany dikany lalina tahaka ny any Rosiana. Koa satria ny teny anglisy dia manondro ny fandalinana, ny fifandraisana fitsipi-pitenenana dia naseho tamin'ny alalan'ny isan-karazany Functional teny, raha oharina amin'ny teny Rosiana, izay any amin'ny sokajy ny fiteny synthetic. Fitsipi-pitenenana any am-parany asa mamiratra voatonona morphemes isan-karazany: tovona, fiafarana, suffixes.
Ny tena mahazatra "ingovoe" fiafara ampiasaina ao ny fampiasana tsy am-bava teny manokana (gerund, amin'ny teny, infinitive) sy ny fananganana ny ela. Na izany aza, miaraka amin'ny nifarana matoanteny -ing amin'ny teny Anglisy - fa tsy iray raharaha toy izany derivation. Misy ihany koa ny teny am-bava sy ny tsy ampy amin'ny fiafarana.
Vondrona fotoana ny Lavorary mitohy sy Continuous
Ao amin'ny fananganana ny ela ny fampiasana ny mpanampy ny matoanteny ho miaraka amin'ny matoanteny ny matoanteny mba hampitana ny maha-hoy i. Ny endriky ny ny fanasan'ny Tompo ao amin'ity tranga ity - amin'ny fotoana ankehitriny.
- Aho manondraka ny camomiles ao amin'ny zaridaina. - I rano daisies ao amin'ny saha (Ny ankehitriny Contiuous).
- Dia efa manondraka ny camomiles roa-polo minitra tampoka izany, rehefa nanomboka avy ny orana. - I nampisotro chamomile 20 minitra, raha tampoka izany nanomboka ny orana (Ny lasa Perfect Continuous).
Endriky ny matoanteny amin'ny fampiasana ny nifarana -ing izay mitohy miaraka amin'ny matoanteny: Ohatra
Espaniola - tsy manana ny maha Endriky ny matoanteny amin'ny teny izay mampiseho ihany ny vokatry ny dingana. Miaraka amin'izay koa olona iray, isa, ary ny petra-bola tsy mazava. Nadika tamin'ny teny Rosiana matoanteny (izany hoe, iray ny matoanteny, mba hamaliana ilay fanontaniana hoe: "Inona no tokony hataoko?"). Mba hamorona ny matoanteny amin'ny teny Anglisy amin'ny alalan'ny fanampiana ny sombiny eo anoloan'ny Endriky ny matoanteny amin'ny.
Misy zavatra toy izany toy ny matoanteny Continuous. Ao amin'ny teny Rosiana tsy misy mitovy amin'ny endrika ity. Nandika ny matoanteny amin'ny voafetra ny ankamaroany. Dia niforona avy amin'ny matoanteny ny matoanteny ho + zotran ny matoanteny ampy amin'ny -ing. (Tsy ampy amin'ny teny Anglisy dia tonga araka ny lalàna voatanisa ao amin'ny fizarana manokana ity lahatsoratra ity).
- Tena faly izy ho milalao ny lehibe piano. - izy no tena faly hilalao ao amin'ny piano.
- Ny rano noho ny dite toa mangotraka. - Ny rano noho ny dite, dia toa, vay.
- Miala tsiny izy ireo mba efa tonga tara izany. - miala tsiny izy ireo fa tara izany.
Present Patriciple
Ny fiombonana - iray amin'ireo tsy manana ny maha iombonana amin'ny teny amin'ny teny anglisy. Analogies izany foto-kevitra ao amin'ny teny Rosiana dia ny teny sy ny gerund. Ny soso-kevitra Endrika matetika no manao ny asa ny ny toe-javatra.
- Ny ankizivavy no miresaka anabavin'i namako . - Ny zazavavy, izay ankehitriny miteny (miresaka ankizivavy) - ny anabavy iray namako.
- Dia tsy maintsy mihaino anao. - Angamba, mihaino anao izy.
- Rehefa avy nitsidika ny anabaviko, lasa an-trano aho . - hamangiako ny anabaviko, lasa an-trano aho.
- Mijoro eo akaikin'ny farihy, dia nidera ny tarehy tontolo. - nijanona teo amoron'ny Farihin'i, dia nidera ny Toerana mahafinaritra hevitra.
Ny fampiasana ny gerund
Gerund (The Gerund) - iray amin'ireo tsy manana ny maha teny frantsay. Izany Mitambatra ny toetra mampiavaka ny anarana sy ny matoanteny. Gerund, toy ny teny dia afaka hanao ny asan'ny na ny foto-kevitra, ary ny faharoa ao amin'ilay didim-pitsarana: Firefox, ny anarana ampahany ny enti-.
Betsaka ny teny izay mila ambadiky ny fampiasana ny gerund. Matoanteny arahin'ny maintsy ny gerund:
- miaiky - niaiky;
Niaiky izy hoe marina. - Niaiky izy fa mbola tsy marina. - miampanga ny - tsiny;
Dia niampanga azy ny mifraody. - izy ireo niampanga azy fa mamitaka. - ho tia ny - ny fitiavana;
Neny tia ny knitting. - reniko tia izany hoe raiki-pitia. - mirehareha ny - mpiavonavona;
Izy dia nirehareha ny maha mpianatra tsara indrindra. - izy dia nirehareha noho ny zava-misy fa mpianatra no tsara indrindra. - ho liana in - tombontsoa;
Aho liana amin'ny maha eto. - aho liana amin'ny maha eto. - ho anjara amin'ny - tsy miasa;
Izy dia mirotsaka amin'ny fandrahoan-tsakafo. - izy mahandro sakafo be atao sakafo hariva. - namita - hahavita;
Ho tanteraka tsy ho ela ny fampianarana. - Tsy ho ela intsony dia tsy hampianatra. - ny saina - saina;
Tsy mampaninona niandry teo. - Tsy mampaninona niandry teo. - fanao - fomba fanao, fomba fanao;
I mampihatra mitendry piano isan'andro. - isan-andro mampihatra mitendry piano. - fahazoan-dalana hidirana - ny manoro hevitra;
Soso-kevitra izy ireo ny mividy akanjo volomparasy. - izy ireo soso-kevitra ny hividy akanjo volomparasy. - Tadidio - tsarovy;
Tsaroako ny fitsidihana ny toerana lehibe - paradisa ny Pasifika. - Tadidiko hitsidika toerana tsara tarehy - paradisa any amin'ny Oseana Pasifika.
Tranga hafa ny "ingovogo farany"
Ing-ampy amin'ny teny Anglisy no tsy nahita afa-tsy ny teny, dia tsy ampy koa:
- Ny faran'ny boky izany dia mahagaga. - Ny fiafarana ao amin'ny boky dia tsy nampoizina.
- Ny horonan-tsary dia mahaliana. - Ny horonan-tsary dia mahaliana.
Fitsipika manampy farany
Betsaka ny lalàna izay tokony ho raisina anaty kajikajy amin'ny fampidirana -ing mifarana amin'ny teny Anglisy.
Fitsipika nampiany "ingovogo" fanakatonana:
- ny taratasy farany monosyllable avo roa heny;
mipetraka - nipetraka teo, intsony - nijanona; - -e zanatsoratra mangina any amin'ny faran'ny ny teny dia nifindra ka nosoloana ny nifarana -ing:
hanova - fanovana, ho - fanaovana; - -ie fitambaran'ny zanatsoratra amin'ny farany dia nosoloina -y, dia nanampy ampy fotsiny:
tie - famatorana, mandainga - mandainga; - amin'ny toe-javatra hafa dia nanampy -ing tsy misy fiovana ny teny fototra:
manomboka - manomboka, vakio - famakiana, milalao - milalao.
Mba tsara kokoa hifehy ny foto-kevitra, zava-dehibe ny hanokana fotoana ny hampiasa sy hampivelatra ny tolo-kevitra, izay rafitra dia ahitana ampy amin'ny teny Ing. "Faran'ny amin'ny teny anglisy" - ny foto-kevitra dia tena tsotra.
Similar articles
Trending Now