Fomba fiteny "kilaometatra ny Kolomna": midika hoe fiandohana

Mba tsara hahatakatra ny hevitry ny teny indray avy eo ao amin'ny teny Rosiana, matetika tsy maintsy mandinika ny lasa lavitra, mba handalina ho any amin'ny ara-tantara tantaran'ny. Izany koa dia mihatra amin'ny mifono mistery phraseologism "kilaometatra ny Kolomenskoye". Soa ihany fa ny tantaran'ny Rosia mamela antsika mba hamaly fanontaniana mikasika ny hevitry ny hoe ary izay niaviany.

"Versta Kolomenskoye": ny niandohan'ny phraseologism

Noho izany, ny fomba io fomba fiteny io no lasa anisan'ny fiteny Rosiana? Andeha aloha ny hahatakatra ny hevitry ny tsirairay ny teny izay eo "versta Kolomenskaya" amin'ny teny famolavolana. Kolomenskoye village tantara dia nanomboka taonjato maro lasa izay, dia voalaza ao Tantara voalohany tamin'ny nanjakan'i Prince of Moscow Ivan Kalita, ary bebe kokoa marina tamin'ny 1336. Tamin'ny fotoana samihafa, ny tanàna fananan'ny tanàn-dehibe isan-karazany mpanapaka izy, dia nisarika ny sain'ny izany ny mpanjaka.

Kolomenskoye anjara toerana lehibe hilalao teo am-piandohan'ny ny fidirana ho any amin'ny seza fiandrianana Ivana Groznogo. Izy no no voalohany hankalaza ny anarany andro Kolomenskoye lapa, izay nanomboka ny ondry aman'osy tany renivohitra hahalalany izay rehetra ny fotoam-pivavahana voatendrin'i. Tamin'ny 1610, ilay tanàna dia lasa nalaza ratsy diso loka Dmitry II, fa nandritra ny fotoana fohy. Na izany aza, ny tendrony avo indrindra dia nihatra tamin'ny nanjakan'i Alexei Mikhailovich, izay tia ny mandany eo izany mandritra ny vanin-taona mafana tamin'ny fianakaviany sy narahin'ny kalesy. Petera sy nonina tany rehetra ny ankamaroan'ny ny fahazazany, Manaram-po ao anaty hetsika mahafinaritra. Androany, ny tanàna mitendry ny andraikitry ny tranombakoka-piarovana, ny toerana nomena azy ao amin'ny tapany voalohany tamin'ny taonjato farany.

Inona no atao hoe versta

Versta - teny iray, Izany Fanahy izany no anisan'ny hoe "kilaometatra ny Kolomenskoye". Io fahiny ohatry ny lavany, izay efa nampiasaina teo amin'ny tanin'ny Rosiana Fanjakana eo anoloan'ny rafitra mimetatra ihany no nampahafantarina fa nitranga tamin'ny 1899. Fa isan'ny boky versta 1.006680 kilometatra.

Verst nentina hilazana tsy ny elanelam-potoana io voalaza etsy ambony ny halavany, nefa koa andry, izay miasa ho toy ny karazana famantaran-dalana, nampahafantatra mpandeha momba ny kilaometatra nandeha, ka tsy afaka very sy ho faty ara-potoana. Lalana izay manana famantarana mitovy, antsoina hoe hazo lava-tsoavaly. Fomba nentim-paharazana, ny dingana lehibe no voaloko tao amin'ny sloping esory, no nanaovana izany mba ho azo antoka fa nisarika ny sain'ny mpandeha. Ao amin'ny tsato-kazo dia manondro ny tena isan'ny kilaometatra, izay nandao ny handeha ho any (na avy) a manokana Ort.

ny mpanjaka ny didim-panjakana

Ary inona no nahatonga ny teny hoe "Kolomna kilaometatra"? Izany no nitranga mpanjaka fisaorana Alexei Mikhailovich, nomenay anaram-bosotra ny olom-peheziny Nangingina. Ary ny mpanjaka namoaka didy, izay nasainy hanorina baony manokana Rosiana miaraka lalana lehibe rehetra. Ny lahatsoratra nanondro ny lavitra amin'ny kilaometatra. Taty aoriana, dia nantsoina hoe trano ireo versts na dingana lehibe. Tantara milaza fa io zava-baovao hamonjy be dia be ny mponina rehetra amin'ny Rosiana avy amin'ny fandringanana Fanjakana ao amin'ny oram-panala.

Inona no manana io "kilaometatra ny Kolomna"? Raha ny marina, hanjakazaka, fikarakarana ny olom-peheziny, dia tsy nanadino ny momba ny tsy hanahirana. Ao amin'ny baiko, ny lalana, izay nanao azy azo atao mba hitoriana ny tanàna avy ao amin'ny Kremlin, dia voaravaka manokana baony. Nanana be lavitra hahavony, raha oharina amin'ny olona naorina teo an-"tsotra" lalana mijery mahavariana kokoa. Ankoatra izany, ny ravaky ny andry tsirairay nanompo ho toy ny sary amin'ny akanjo ny fitaovam-piadiana ao amin'ny firenena.

Meaning phraseologism

Mahagaga, ny olona eo an-toerana "amperora" bao nomena mahavariana habeny, dia tsy be. Foana izy ireo nitaraina fa satria ho sarotra ny fampiasana ny lalana. Road anarana avy hatrany ny "avo", ary avy eo dia nisy ihany koa ny sarin-teny "Kolomenskoye kilaometatra". Izay midika fa tena tsy nampoizina. Rehefa dinihina tokoa, toy ny olona niantso tena avo. Fomba fiteny vaovao haingana ao tratra tamin'ny teny rosianina.

Noho izany, inona no "Kolomna kilaometatra"? Hanampy hahatakatra bebe kokoa iombonana, mety ho sarin-teny io: maypole, maypole, lanky. Amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, ny rafitra milamina dia ampiasaina amin'ny heviny maneso, na voasoratra na niteny fiteny.

ohatra ny fampiasana

Fomba fiteny, fa tena ilaina ny izay heverina ato amin'ity lahatsoratra ity, dia matetika hita ao amin'ny boky sy gazety. , Ohatra, dia azo atao ny mitadidy ny vokatra, "Zvonareva Fianakaviana", nosoratan'ny mpanoratra Aleksandrom Stepanovym. Ny mahery fo dia midika mahery fo manolotra ny hanao azy, ny zava-misy fa ny olona rehetra dia mitandrina ny toy izany "Kolomna maily iray," araka izay, ary izy tsy te. Mazava araka izany fa ny olona manana fitomboana avo dia avo, izay mamela azy hijoro mivoaka avy any amin'ny vahoaka, fa tsy mampihatra izany tsy misy ezaka.

Azo jerena sy ny tantara ara-tantara malaza "Peter Lehibe", izay namorona ny mpanoratra Alexei Tolstoy. Hero asa dia mamaritra ny fitomboan'ny Ankizilahy izay milaza fa efa nahavita haninjitra "amin'ny Kolomna kilaometatra" nandritra ny fotoana kelikely, mandra-nahita Azy.

Inona koa no tokony ho fantatrao

Dia mazava fa tsy mitovy dika ihany no fiteny "Kolomenskoye kilaometatra". Antony, izay mifanaraka tsara indrindra - shorty. Azonao atao ihany koa ny mampiasa teny hafa - undersized, ambany.

Ilaina ny tafiditra ao ny zava-misy fa ny lamin 'fandaharana ny teny amin'ity tranga ity dia tsy mitana anjara toerana manan-danja. "Kolomenskaya kilaometatra" na "kilaometatra ny Kolomna" - ny hevitra dia voatahiry toy izany koa, na inona na inona safidy tsy nampiasa ny mpandahateny.