Norvejiana name: mahaliana

"Inona no anarana aho?" - fehezan-teny malaza avy amin'ny tononkalo amin'ny alalan'ny AS Pushkin. Izy, na izany aza, namaly io fanontaniana io dia tsotra, milaza fa ela na ho haingana dia ho faty, hadino, toy ny "ny feon'ny ny alina any anaty ala ny marenina". Nefa, soa ihany, diso mahazatra Rosiana. Ary ny volavolan-dalàna mihitsy, ary ny momba ny hevitry ny hoe "anarana" toy ny rehetra, satria be dia miafina. Inona moa izany? Izao ary tsy dia hambarany amintsika ny tsara tarehy norvejiana anarana sy ny apostoliny tatỳ aoriana.

National toetra

Efa AP Chekhov ny andian-teny tena tsara izay mbola tsy mamorona zavatra toy izany, izay tsy tonga ny Jiosy fianakaviana. Eny ary, Anton Pavlovich, toy ny mahazatra, esoeso ary marina tsara! Fa zava-dehibe niteny izy, na voalohany na farany anarany mivantana mifandray amin'ny zom-pirenena. Rehefa dinihina tokoa, ny ankizy miantso ny anaran 'ny vahoakany, toy ny ray aman-dreny mampita izany any amin'ny firenena fototarazo izay mamatotra azy tsy ny akaiky indrindra amin'ny razany, fa koa ny olona iray manontolo, ny tantara sy ny kolontsaina. Angamba izany no mahatonga dimam-polo isan-jaton'ny mponina ao Norvezy dia norvejiana anarana nentim-paharazana, ary ny antsasany kosa - ny vilany anglisy. Farany - izany dia matetika nindramina avy amin'ny fiangonana kalandrie.

zava-dehibe

Ny anarana rehetra, tamin'ny anarana manana ny dikany. Inona na iza mba hifandray norvejiana anarana? Tamin'ny andro fahiny, ao amin'ny firenena maro dia tsy nisy maha samy hafa ny anaram-bositra ary ny anarany mihitsy. Tsy nisy afa-tsy sy ny Norsemen, izay nonina tany tamin 'ny fotoana ankehitriny ny faritanin'i Norvezy. Rehefa mandeha ny fotoana, ny olona intsony ny fampiasana ny anaram-bositra ny "maso ratsy", "Bovine Bone", "tsefatsefaky vava" sy ny sisa. Na izany aza, tsy afaka milaza izany fironana nanjavona tanteraka.

Maro, ohatra, ankehitriny norvejiana ny anarana mifandray amin'ny biby ny totem:

• Bjørn - bera;
• Bernhard - be herim-po ny bera;
• Bjørgulv - ny fitambaran'ny teny roa bjarga - miaro, fivarotana sy ny úlfr - amboadia;
• Chickadee - Tit;
• Olbia - amboadia;
• Svane - Swan.

Tokony koa niforona manonona ny anaran'ny teo amin'ny fototry ny anaram-bosotra, ary mifandray amin'ny tontolo iainana;

• Wind - ny rivotra;
• Blizzard - Blizzard;
• Kesika - kypreso, ary ny maro hafa.

Ary, farany fa tsy ny kely indrindra vondrona maro norvejiana anarana midika asa olombelona, toetra manokana:

• Stian - dia lavitra, mpirenireny;
• Helge - masina, masina;
• Henrik - mahery, mpitarika, mpanapaka;
• Olve - mahomby, sambatra;
• Ottar - mpiady, mpiaro, mampahatahotra, horohoro;
• Bodvar - mailo, malina mpiady;
• Boye - ny mpitondra hafatra, mpitondra hafatra sy ny hafa.

National sehatra

Mahaliana ny manamarika fa hatramin'ny am-piandohan'ny taonjato faharoapolo, indrindra ny Skandinavianina amin'ny ankapobeny dia tsy manana anarana. Kosa izy ireo nampiasa patronymic. Izany no antony maro norvejiana atao hoe koa (lahy) intsony ny zanany, sen, izay ara-bakiteny midika hoe "zanaka". Ohatra, eo amin'ny fahita indrindra safidy dia afaka mahita toy ny hoe:

• Hansen - zanany Hans;
• Karlsen - zanak'i Charles;
• Larsen - ny zanak'i Lars sy ny hafa.

Raha ny vehivavy, dia miasa ho toy ny teny farany datter - vavy. Ohatra, ny vehivavy mety ho norvejiana anarany;

• Anderdatter - zanakavavin'i Andre;
• Johandatter- vavy Johan;
• Jendatter - zanakavavin'i Jena sy ny maro hafa.

Endri-javatra iray hafa ny anaran'ireo teratany any Norvezy dia mba ahitana teny roa na mihoatra. Ny tapany faharoa - dia, toy ny fitsipika, toy lexical zavatra toy ny:

• bunn - ambany;
• nahatsapa - an-tsaha;
• hennes Mann - ny vadiny;
• vatolampy - vatolampy, vato;
• skog - ala;
• tompony - ny tompony.

Eto dia afaka miresaka momba ny hoe ireo anarana misy ilay antsoina hoe sehatra-pirenena - izay manampy hamantatra ny zavatra avy amin'ny olona, firenena, na izany olona izany.

fandikan-teny

Matetika, tsy ampy dia tsy manaiky hamindra. Ny fandalovana amin'ny fiteny hafa iray atao ny transcription na Transliteration, izany hoe, amin'ny alalan'ny fandikana ny fanononana na tsipelina ny anarana.

Ahoana no mba hampita Cyrillic norvejiana anarana sy surnames? Ny fanontaniana dia tena sarotra. Nahoana? Ny lafiny amin'ny teny norvejiana dia ny fisian'ny ny roa dikan-ofisialy. Voalohany - Bokmål, izay ara-bakiteny dia midika hoe "boky". Ary ny faharoa - Nynorsk na nyunoksh - Nynorsk. Farany nivoaka ho toy ny tena safidy ho an'ny Norvejiana Bokmål, izay niforona miorina amin'ny ny Danoà fiteniny avy, araka ny Danoà taonjato efatra ny ao Norvezy. Na dia izany aza, ilay antsoina hoe Danoà-teny norvejiana kokoa malaza eo amin'ny mponina. Miresaka momba izany ny 90 isan-jaton'ny mponina. Rehetra fampahalalam-baovao mahazatra ny atonta eo amboniny. Ankoatra ny fiteny ofisialy io tsiroaroa mbola misy maro ny fitenim-paritra.

Noho izany, dia efa ho isan-norvezianina, nandeha namaky ny pejy ny gazety Rosiana, avy hatrany mahazo sary roa. Ohatra, mety ho Olav Olaf, ary Olav; Anders dia antsoina hoe Anders sy Andesh; Eirik Eirik sy nifandimby, ary Eirik. Ary tsy mitoka-monina tranga.