Miteny fitsaboana fivoriana miaraka amin'ny ankizy 3-4 taona. Fanitsiana-teny takaitra

Ny ankizy miaraka amin'ny kilema zvukoproiznosheniya Nitombo be tao anatin'ny taona vitsivitsy. Na folo taona lasa izay, dia samy hafa ny sary. Ny tena olana mahazatra - ao amin'ny Burr, nanova, ary nanolo na minia ireo izay sarotra ny manonona. Ireo karazana kilema dia heverina malemy fanahy ary antsoina dislatsiya. Izy ireo somary mora ny fanitsiana ao an-dakilasy amin'ny teny mpitsabo.

Fa misy be pitsiny kokoa dikan-teny aretina. Ny antony mandry ao amin'ny rafi-pitatitra foibe fery, izay misy olana amin'ny fampandehanana ara-dalàna ny fiteny, na ny manontolo valanoranony ambany. Toy izany no voahitsy kilema tena, tena mafy. Mandritra izany fotoana izany, nanao hoe: ny zavatra mampisitrisitra sy nisioka feo, ny ankizy avy ny lelany miraikitra anelanelan'ny nifiny, nahoana fa tsy ho toa azy-tsodina feon'ny "F" ( "mafyna" - fa tsy ny "milina"). Izany iombonana ka diso fanononana ny feo "p" (guttural, na ny tsy fisian'ny). Amin'ny maha-fitsipika, manomboka fitsaboana teny fivoriana miaraka amin'ny ankizy 3-4 taona, indraindray aloha.

Ny maha-teny fitsaboana aretina

Complex kilema mitranga ny antony isan-karazany - toy ny areti-mifindra reny mandritra ny fitondrana vohoka, teraka naratra na foetus hypoxia. Raha toa ny zaza teraka taorian'izay nandalo aretina mafy, ny mety ho vokany mahantra hivezivezy amin'ny fahasimbana ny kozatra sy ny fiafarana, ny vokatr'izany, kabary kilema.

Mihatra ny antony overbite, sy ny loharanon'ny aretina sasany (ohatra, tenda "p") Afaka ny ho tonga na dia ny fanahafana an'i ilay zaza amin'ny olona iray avy amin'ny olon-dehibe, izay ihany koa ny mamadika azy io. Ankoatra izany, ny ankizy dia afaka mandika sy anjara maoderina sariitatra, tena manimba ny fampandrosoana.

Tsy fahaizan'ny dia miankina mivantana amin'ny mispronunciation. Izany no mahatonga ny ray aman-dreny rehetra preschooler dia tokony hitandrina ny teny kilema ny zaza dia voahitsy ara-potoana. Ny olana dia mety mandry ao amin'ny tsy fahafahana ny ray aman-dreny mba mamantatra amin'ny ankizy miteny kilema. Misy mihevitra fa misy burrs zanak'osy, ka dia handalo mihitsy.

Rehefa manahy

Fa matetika kokoa fivoriana tsy tapaka amin'ny teny mpitsabo tsy afaka manao. Raha valo ambin'ny folo volana ny zaza dia tsy afaka manao ny andian-teny avy amin'ny teny tsirairay, na manana zaza roa taona no saika tsy miresaka momba ny kabary mpitsabo dia mety ho ilaina. Ny fanomanana fivoriana teny fitsaboana ray aman-dreny manan-tsaina natao mialoha, ny soso-kevitr'izy ny fampandrosoana ny zaza fihetsehana.

Ankizy rehetra mpitsabo miasa isam-batan'olona. Rijan-feo iray, matetika mitranga ao anatin'ny fotoam-pivoriana vitsivitsy. Raha misy manan-danja eo amin'ny fampandrosoana deviations, hanatrika fotoam-pivoriana teny fitsaboana be intsony.

Izany no mitranga fa ny mahatonga ny fandikan-dalàna tery loatra frenulum teny, tsy tamin'izany andro izany organika fery. Ary ao an-trano dia tokony hanatanteraka ny zaza teo amin'ny mamelatra ny lanitra fanazaran-tena. Lesona avy Amin'ny teny mpitsabo Afaka manampy anao amin'izany.

Ray Aman-dreny family - ny fototry ny zava-drehetra

Matetika, ny fianakaviana dia nanapa-kevitra ny hiresaka be dia be ny zaza. Koa satria afaka mampita ny lisp "ankizy" fiteny. Na dia lasa vavolombelona ho fianakaviana tantara ratsy. Amin'ny toe-javatra rehetra izany, toy ny fitsipika, miteny fampandrosoana dia OMpiara-.

Tena zava-dehibe ho an'ny tontolo iainana an-trano tsara ny ara-dalàna teny fananganana ny fahaiza-manao. Miaraka amin'ny zaza mila miresaka foana - raha milalao na mandeha, noho ny sakafo sy alohan'ny hatory. Aza adino ny tsianjery tononkalo ary namaky mafy ny boky zaza.

Raha ao na dia fandikana kely zvukoproiznosheniya manana lahy na vavy, dia tsy nanapaka ny tenanao afaka tamin'ny ny olana. Azo atao ny mandamina teny fitsaboana fanazaran-tena ao an-trano, ny boky sy gazety tombontsoan'ny manokana ankehitriny ny Dime am-polony. Ohatra, afaka mandamina ny lalao tamin'ny manokana humming hira. Ary an-trano raha tsy ny fibodoana tsy manome ny tiany vokany, dia tokony hieritreritra momba nitsidika ny manam-pahaizana manokana.

Ve Mila logopedic akanin-jaza?

ray aman-dreny matetika no te-hanome ny zaza dia tsy ara-dalàna any amin'ny akanin-jaza, fa amin'ny teny fitsaboana. Ny olona sasany dia mino fa toe-piainana ireo nisafidy mba hamaha ny olana. No tena zava-dehibe ny ahatongavana any? Raha eny, Firy taona? No mitondra soa ho teny tena fitsaboana kilasy ao amin'ny akanin-jaza ny zanakao?

Amin'ny ankapobeny, dia omeo ny zaza latsaky ny 3-4 taona eo an-tanan'ny manam-pahaizana dia tsy tena mahomby. Miaraka amin'ny kely indrindra dia afaka soa aman-tsara manao ray aman-dreny, rehefa avy nifampidinika amin'ny teny mpitsabo. Fa izy hanambara andiana fepetra sy ny fanatanjahan-tena ilaina. Miteny fitsaboana fivoriana miaraka amin'ny ankizy 3-4 taona dia efa afaka manome vokatra maharitra.

Arsenal fifandraisana amin'ny ray aman-dreny ny ankizy no lehibe. Izany foana marina sy miasa am-bava ny fifandraisana amin'ny ankizy, rantsan fanatanjahan-tena, ny plurality ny feo lalao, carpal fanorana, fanazaran-tena manokana natao mba hanana fahaiza-manao tsara maotera, sary hoso-doko, sary sokitra sy ny sisa.

Rehefa handeha

Matetika indrindra, ny kilema-teny zaza izay tsy nahatratra ny taona 3-4, dia sokajiana ho batana. Raha ny efa-taona ao amin'ny tena fanitsiana ny teny tsy tanteraka, dia afaka mitodika any manam-pahaizana manokana. Tamin'izay fotoana izay, ny teny voalohany fahaiza-manao ny ankizy iray dia tsy maintsy efa niforona. Ary izany rehefa misy dikany mba hanome ny zanak'osy amin'ny teny fitsaboana akanin-jaza.

Ny mahatsara ny farany dia fa mamonjy ny fotoana sy ny vola ny ray aman-dreny ao an-dakilasy amin'ny manam-pahaizana manokana amin'ny tsy miankina. In-bahoaka akanin-jaza, dia misy ny fahalalahana miteny fitsaboana kilasy. Raha ny soa entin'ny mitsidika ny vondrona nandritra ny fotoana ela tsy hita, tena azo inoana, dia mila ny asa ny teny mpitsabo, teny pathologists mba ho teny fampandrosoana ankapobeny.

Miezaha mifandray amin'ny ny zazakely rehetra mahafoy ny mahafinaritra ny ankizy ny teny, izay matetika no vokany indrindra fa ny reny sy ny renibe. Araka ny voalaza etsy ambony, ny fifandraisana amin'ny "Diso" fomba misakana ny fampandrosoana ny ankizy ara-dalàna ny teny izy.

Fa ny zaza dia tokony ho afaka 4 taona

Fa na dia ny zavatra rehetra hoy izy ireo dia marina ao an-tokantrano, sy ny zava-manahirana, na izany aza, dia tsy maika ho tezitra. Fitsaboana teny mandamina fivoriana miaraka amin'ny ankizy 3-4 taona ao an-tokantrano dia tsy sarotra loatra. Ary ny zava-dehibe indrindra eto - tsy fahazakana ny amin'ny zaza sy ny tsara ny feon'ny fanaraha-maso na inona na inona fiovana.

Matetika, ny voambolana roa-telo taona dia ny ankizy momba ny teny arivo. Ny efa-taona raha ny tokony ho ankizy tokony ho afaka milaza zavatra iray na milaza mampiasa prepositions sy ny samy hafa amin'ny teny, mba hanorina fifanakalozan-kevitra tsotra. Fa ny teny mety ho fitaovana Tsy ampy fiofanana, ka madio teti-dratsy sarotra phonemic fanononana tsy miasa.

Eny ary, raha miteny 5-6 taona no hanakantsakana toerana, izany no antony lehibe ny mieritreritra. Fanazaran-tena tsotra izao manaraka izao mikasika ny articulation fanazaran-tena, dia hanampy ray aman-dreny ao an-trano mba hahazoana ny vokatra.

Kilasy miaraka amin'ny ankizy ao an-trano

Mamelatra ny lela-tie ny 5 na 10 minitra isan'andro dia tokony hanao izao manaraka izao. Dia ilaina ny mangataka ny ankizy mba hilelaka ny ambony molotra ny lela, mba hanasa azy mandondona eo amin'ny nify toy ny soavaly kitrony, niloa-bava midadasika kokoa ary miezaka hanatratra ny fitenin 'ny ambony nify.

Samy mahafantatra ny tsirairay fa ny faritra ao amin'ny atidoha tompon'andraikitra amin'ny tsara sy ny fahaiza-manao fiteny maotera fampandrosoana dia mifamatotra. Izany hoe, ny deftly kokoa manainga tanana sy ny rantsan-zaza, kely ny olana amin'ny teniny.

Misy tsotra fanazaran-tena ho an'ny fitsaboana teny fotoam-pivoriana, mampiofana miteny ny sibilant feo ( "s", "z"), ary koa ny sizzling ( "h", "sh", "H" sy ny "W"). Ankoatra izany, anisan'ny olana amin'ny feo "p" sy ny "K", nefa azo ahitsy tsy miankina ao an-trano. Nahatratra, ny zaza mila ambolena amin'ny fametrahana azy eo anoloan'ny fitaratra ny fifehezan-tena. Home teny fitsaboana kilasy "P" dia ho afaka "ny hametraka" Tsy foana, feo io dia heverina ho iray amin'ireo tena sarotra, ary matetika dia mitaky ny fidirana an-tsehatry ny manam-pahaizana manokana.

ohatra ny fanazaran-tena

• Fanatanjahan-tena "Fife". Anontanio ny zaza hanakatona ny nify, mitarika ny molony feon-tsodina ka mbola atao. Ataovy azo antoka fa rehefa nanandratra ny lela molotra ambany mbola mihetsika. Fanatanjahan-tena dia tokony ho averina in-3 ka hatramin'ny 5.
• Fanatanjahan-tena "Cup". Open vava, hafa fiteny ary mitranitrany avy miezaka ny hanome azy ny endriky ny kapoaka, dia nanandratra ny tendron'ny ravin sy ny sisiny. Raha mbola ny hevitrao ny isa iray, na dia ny ankizy miezaka ny hitandrina ny lela ao amin'ity toerana. Manaova fanatanjahan-tena ihany koa ny namerina in-3 ka hatramin'ny 5.
• Fanatanjahan-tena "mpanao hosodoko". Smile, dia hosokafako ny vavanao. Ary rehefa afaka izany, ny tendron'ny ravin-lela, toy ny borosy, "loko" ao amin'ny lanitra.
• "Drummer". Haingana mikapoka ny tendron'ny ravin-lelan'ny ambony laharana-nify, mihazona misokatra ny vavany. Iray hafa - manadio ny lelany mifandimby noho ny ambony sy ny ambany nify. Manao fanazaran-tena eo ambany ny volavolan-dalàna.
• "Tsy mihinana ny Jak." Smile, misokatra kely vava. Be molotra ambony toerana iray feno, raikitra antoka ny valanoranony ambany.

Rehefa vita ny fanazaran-tena, hankany amin'ny famerimberenana ny teny toa misy olana. Afaka mialoha ny karatra hahandro aminy. Ny feo no miasa eo, mba ho miverimberina tamin'ny voalohany misaraka imbetsaka (7 ka hatramin'ny 10), avy eo an-teny. Tena ilaina ny maka ny tsara twisters teny lela, ny fanononana ny be accelerates ny fanitsiana ny tsy fahampiana.

Aiza ireo teny aretina

Kilema teny mety ho hita ao amin'ny olon-dehibe - noho ny fandidiana lehibe, ratram-po, na mafy kivy be izy indraindray. Ireo mety ho ny fahaverezana na ny fahafatesan'ny havan-tiana iray, ny fisaraham-panambadiana, fahasahiranana ara-bola lehibe. Misy miteny kilema ary rehefa lehibe ny naratra taova mifandray amin'ny zvukoproiznosheniya - lela, nify, molotra, hozatra sy ny hozatra ny lohatraoka, ary koa ny lanilany.

Izany dia miseho rehefa misy fahavoazana ny foibe, miorina ao amin'ny atidohany, ary cortex no tompon'andraikitra ny teny. Na miady saina mitaiza pihetseham-po mety hiteraka olana teny.

Teo ambanin'ny teny ara-dalàna dia manondro ny fanononana rehetra mazava tsara sy mazava tsara, tsy an-kanavaka, ny fiteny ny taratasy. Io fanontaniana io maintsy ho rhythmic sady mandimandina. Raha ny mpandahateny sarotra ny mamaky teny, dia azo antoka fa dia fanitsakitsahana. Olon-dehibe sy ny ankizy tamin'ny teny aretina miavaka amin'ny mitovy karazana kilema miteny. Anisan'izany ny fahafahana mahatsapa, Niakanakam-piteny, lisping, ny tsy fisian'ny fanononana ny marina ny feo tsirairay, sy ny maro hafa.

Karazam-teny aretina

Ny tena mahazatra ireo dia:

• Athos. Izany teny manondro ny Simba phonation (izany hoe diso zvukoproiznosheniya). Aphony dia manangana (na dysphonia) noho ny fiovana tamin'ny fitenin'i vondrona, nitondra pathological.
• Dyslalia antsoina hoe Phonetic teny kilema na ny olon-dehibe ny ankizy amin'ny fanarahana sy ny fitsipi-pitenenana nandre teny marina.
• Niakanakam-piteny - karazana ny fikorontanana, izay miseho eo amin'ny raharaha convulsive hozatra vaovao mikasika ny fitaovana peo. Ary nahita ny fanitsakitsahana ny taham-teny, ny gadona sy tsy tapaka.
• Korontana iray hafa maneho ny tenany amin'ny teny mahazatra miadana tahan'ny, antsoina hoe bradilaliey.
• Mifanohitra aminy (raha ilay olona miteny haingana loatra) - tachyphasia.

• Rhinolalia - karazana teny aretina, mifandray amin'ny fanitsakitsahana ny vatan'olombelona taova, namorona ny fitaovana peo. Ary niseho tamin'ny feo ny diso sy ny fanononana feo timbre.
• Dysarthria - karazana fanitsakitsahana, rehefa manome ny fifandraisana ny atidohany cortex miaraka amin'ny fitaovana peo pitatitra tsy miasa.
• Aphasia dia antsoina hoe feno na ampahany fahaverezan'ny teny, nitranga toy ny vokatry ny fahavoazana ho any amin'ny rafi-pitatitra foibe.
• Raha ny ankizy na ny olon-dehibe no ifantohana, isaky mitranga ao amin'ny marary amin'ny fery ny atidohany cortex, isika dia miresaka momba ny alalia.

Manam-pahaizana manokana dia hanampy anao

Ny antony mahatonga izany ara-dalàna isan-karazany mety ho antony. Io hatrany am-bohoka, toy ny kilema na ny ambony tsefatsefaky vava molotra, ara-dalàna occlusion malformed valanoranony, samy hafa fiteny na molotra kilema nify. Nahazo aretina ao ambony tranga ny taovam-pisefoana sy ny taratasy mivalona rafi-pitatitra foibe aretina. Mety ho fandikan-dalàna na toetra maharitra sy tsy maharitra.

Kely indrindra ankizy fa ny tsirairay amin'izy ireo dia manana izany toe-javatra mitranga dia olona fotsiny, toy ny fivoaran'ny teny. Teny fitsaboana fivoriana natao isaky ny akanin-jaza - Tsy afa-tsy ny manokana.

Raha ny zanakao Antsoina ny teny fitsaboana kilasy, dia tsy tokony havela - manisy ratsy, izy ireo dia tsy hahatonga ny ankizy sy ny soa ho vadian-kevitra.

Ho an'ny ankizy 3-4 taona-teny fitsaboana misy kilasy roa teny - isam-batan'olona na ny vondrona. Kilasy iray-on-iray miaraka amin'ny manam-pahaizana manokana (olona) no mahomby indrindra. Kosa, mandray anjara ao amin'ny vondrona, zazakely mahatsapa kokoa ny aina sy tony.

Teny tsirairay fitsaboana kilasy

Inona avy ireo lesona ho an'ny fampandrosoana ny teny toy izany? Matetika izy ireo natao tany amin'ny endriky ny fiaraha-mientana tsotra sy ny lalao. Kids tsy azoko ny ankamaroan'ny zavatra nanjo azy ireo ho karazana asa tanjona. Koa satria izy ireo milalao ny teny mpitsabo, hifalifaly sy voly.

Ao amin'ny kilasy tsirairay fitsaboana teny dia matetika ny zaza nalefa raha misy banga eo amin'ny ratsy na inona na inona fanononana feo tsirairay. Noho ny fanampian'ny manokana lalao voafantina sy ny fanatanjahan-tena mpitsabo manitsy ny tsininy. Raha toa ny ankizy efa voatonona stutters fanazaran-tena ho an'ny teny (ary koa ny olon-kafa) dia miaraka fahaiza-manao fiofanana mba araka ny tokony hizara ny fofonaina.

Mihira hira, ny zaza no nampiofanina mba miaina araka ny tokony ho izy ka Niakanakam-piteny-tsitrapo intsony. Tsikelikely, ny ankizy mianatra mifehy ny miaina, ary ny nianatra bebe kokoa izany fahaiza-manao, ny azo inoana kokoa fa Niakanakam-piteny dia ho tratry ny ananany hanaisotra indray mandeha sy ho an'ny rehetra.

Front lesona

Group teny fitsaboana kilasy (raha tsy izany dia antsoina hoe ny aloha) dia natao amin'ny ankizy kilema isan-karazany ao amin'ny fampandrosoana ny teny. Anisan'izany ny tsy fandikana zvukoproiznosheniya sy mandre olana. Ohatra, ny zazakely iray dia tsy afaka manavaka ny feo mpivady. Ny olana hafa toy izany koa andian-dahatsoratra - ny fandikana ny fitsipi-pitenenana ny teny, ny tsy fahampian'ny fifandraisana eo amin'ny nitenenany lainga.

Groups no nofidina ho an'ny asa eo amin'ny habetsaky ny 6-8 olona mitovy taona amin'ny teny olana toy izany koa. Drafitra ho an'ny fotoam-pivoriana teny fitsaboana ahitana tanjona iraisana - mba hanitatra sy hanatsara voambolana phonemic sofina. Fiofanana manokana ny ankizy dia niteny izy, manao panokafana lesona ny lesona fahaiza-manao manokana. Matetika indrindra, ny ankamaroan'ny ankizy voakasiky ny vondrona tsirairay ary koa.

Miteny fitsaboana kilasy amin'ny "fararano"

Diniho ny fomba ahafahanao manorina correctional kilasy ho an'ny ankizy, amin'ny fampiasana ny foto-kevitra sasany, toy ny fotoana ny taona. Aoka isika ho "fararano" asa. Ny tsara mba ho entina avy tamin'ny Septambra na Oktobra, handravaka ny efitrano miravaka ravina.

Ao amin'ny kilasy teny mpitsabo, amin'ny fampiasana ny foto-kevitry ny fahalavoana, ary ny natiora, mampivelatra ary dia mampiasa ny voambolana momba ilay foto-kevitra, mampianatra ny ankizy ny sary manao tolo-kevitra sasany tamin'ny voalohany, ary avy eo tamin'izy ireo - tantara milamina tsara. Teny an-dalana, ny ankizy Manamafy ny fahaiza-manao manolotra feno valinteninao sy ny fandrindrana ny hetsika sy ny miteny.

Miteny fitsaboana kilasy amin'ny "fararano" mamaha ny olana ny Fanitsiana sy ny fampandrosoana Plan - fanatsarana ny fahaiza-manao tsara maotera miaraka amin'ny fanampian'ny ny rantsan fanatanjahan-tena, ny fampandrosoana ny fahatsiarovana, ka hihevitra amin'ny alalan'ny fanazaran-tena sy ny lalao. Ny ankizy mianatra tononkalo ny Rosiana poeta ny Fahalavoana, mihaino mozika, "feon'ny ny fararano ala" lisitra famantarana ny fararano andro, Vina teny saro mba "fararano" foto-kevitra.

Kids manangona Bouquets ny ravina, clutching rantsan-amin'ny valanoranon'ny (tsara maotera fahaiza-manao), nitsoka ny ravina, maneho fararano rivotra (miaina fanazaran-tena).

Tsy mbola ao an-trano

Ireo fahaiza-manao izay manome lesona fitsaboana teny, dia tsy maintsy voatery ho tanteraka araka ny nametraka ao an-tokantrano, any an-trano. Ny manam-pahaizana manokana fanazavana mitarika ny asa miaraka amin'ny ray aman-dreny, omeo ny fanolorana antsipiriany indrindra ho an-trano ny fanorenana ny fanazaran-tena.

Be eto ny tompon'andraikitra dia miankina amin'ny fomba famahana ny olana ny ray aman-dreny. Raha i Neny na I Dada no tsy kamo loatra ny tsy tapaka manokana minitra vitsivitsy isan'andro eo amin'ny ankizy ny teny fampandrosoana, ny fahombiazana Tsy niandry ela. Ny asa manan-danja indrindra ny ray aman-dreny amin'ity tranga ity - manampy ny ankizy ao amin'ny fahazoana ny fahatsapana ny fahatokiana eo amin'ny fiatrehana ny fahatahorana ny fifandraisana sy ny miteny imasom-bahoaka.

Bevohoka sy ny ray no tokony hamporisihina ny ankizy. Na dia ny kely indrindra tokony ankasitrahana fahombiazana. Noho izany, ny zaza mitombo-tena ho tsinontsinona, ny fandrisihana ny zava-bita hafa.

hahay handanjalanja

Mandritra izany fotoana izany dia tsy tokony ho be zotom-po loatra, ary manery ny ankizy indrindra hihinana foana marina fotsiny nilahatra teny sy andian-teny. Izany dia hitarika ho amin'ny adin-tsaina be loatra, dia mety hanakivy ny faniriana hanan-janaka. Avelao izy mba hijanona ho zaza. Mampahatsiahy anao indray izahay - teny fitsaboana fivoriana miaraka amin'ny ankizy 3-4 taona dia tsy maintsy naorina manokana amin'ny endriky ny lalao!

Fanazaran-tena miaraka amin'ny zazakely tokony hatao unobtrusively, tsy hisarihana ny saina ho efa misy zava-manahirana. Raha ny vokatry ny zaza dia ho tezitra na ketraka, fahombiazana toy izany dia hitondra fanofanana. Dia hahazo na inona na inona fa ny fitokana-monina sy mahery setra izy hamaly.

Tamin'ny eo anelanelan'ny fotoam-pivoriana dia aoka izy hiteny mbola amin'ny fahadisoana izay mety hanjavona tampoka. Nisy fotoana, manontany tena ray aman-dreny sy ny fifaliana dia hahita fa ny ankizy ny tenany miezaka ny hifehy ny correct-pitenenana.

Fa ny fampandrosoana ny fahaiza-manao tsara maotera dia ilaina ny fanorana ny ankizy isaky ny fanondrony, ka unbend manenjana azy, milalao birao lalao. Matetika aoka ny zaza mba hikasika ny hofany na messing manodidina ao amin'ny fasika. Home hisolo hifanaraka na ara-nofo mahamenatra. Aza manadino ny articulation fanazaran-tena. Ahoana no mandoa vola bebe kokoa ny famakian-teny, ny zaza nitantara tamin'ny hira sy tononkalo tsotra.