Inshallah. Inona izany, ary rehefa izany dia mety ny hoe?

Noho ny niely patrana fampandrosoana ny fahitalavitra sy ny Internet, fantatsika teny sy andian-teny rehetra avy amin'ny fitenim-paritra hafa. Tsy ratsy, satria ifotony mianatra fiteny iray dia mety tsy te, rehefa malalaka ny fotoana rehetra lany amin'ny fianakaviany sy ny fiainana fitantanana. Fa mijery tantara mitohy TV na horonan-tsary, dia mety ho liana amin'ny sasany ny fomba fiteny sy hianatra zava-baovao momba ny kolontsain'ny firenena. Toy izany ny teny malaza iray - inshallah. Inona no midika hoe isika momba ato amin'ity lahatsoratra ity.

Izay afaka mandre

Ankehitriny lasa malaza be tantara mitohy Tiorka amin'ny fahitalavitra. SAMPA ankizivavy kafanam-po mijery ny Tiorka kolontsaina, ny vehivavy tsara tarehy Tiorka, voadio sy iombonana, ary hihaino ny zavatra hoy izy ireo sy ny fomba. Ary tsy misy sarimihetsika na fahitalavitra andian-dahatsoratra dia tsy misy sonorous fanambarana "inshallah". Andian-teny io mazava tsara re "Allah", ary, noho izany, dia mazava fa ny fanambarana tsy maintsy atao amin'Andriamanitra. Fa inona marina no atao hoe? Inona no dikan'ny andian-teny ity? Andeha hodinihintsika eto ambany.

Nahoana no "inshallah" dia tononina matetika

Izao teny izao, izay mety ho renao avy amin'ny mpikambana ao amin'ny finoana silamo, na amin'ny tena fiainana sy amin'ny fahitalavitra. Ny dikan 'io fomba fiteny io dia sady zavatra maro sy ara-bakiteny. Noho izany, isaky ny silamo hoy ny andro, fara fahakeliny, indray mandeha ny teny hoe "inshallah". Inona no dikan'izany? Raha handika azy io ara-bakiteny, izany teny izany dia midika hoe "raha vonona (Allah)." Ny zavatra rehetra izay mitranga no sitrapon'Andriamanitra - ka noho izany ity fanambarana ity dia mihatra mpino Na izany na tsy soso-kevitra, izay mifandray amin'ny ho avy.

Analogue amin'ny teny dia ny teny hoe "ny fahafinaretana rehetra 'ny Tompo." Na izany aza, raha holazaintsika hoe io fomba fiteny ao anatin'ny vanim-potoana ratsy, ary matetika amin'ny fanatanterahana ny misy mampijaly na tsy mahafinaritra zava-nitranga, ny silamo maneho fihetseham-po isan-karazany vitsivitsy. Faly izy ireo manetry tena sy vonona ny hanaiky izay sitrapon 'Allah, ka aoka ho fantatrareo fa, raha ny sitrapon'Andriamanitra dia tsy mitovy tsy mampaninona ny olona ny faniriana.

Ny fanamarihana toerana ny ho avy matoanteny

Ny faharoa dikan'ny io fomba fiteny io - ny fanendrena ny ho avy henjana. Ny andian-teny "inshallah", izay nadika hoe "Vonona Andriamanitra", ny momba ny fotoana ho avy. Ny faharoa dikan'ny io fomba fiteny io - "Raha velona isika." Ka nanao hoe: "Inshallah", toy ny fitsipika, tsy manana ho avy ao an-tsaina, nefa koa dia naneho ny fanantenana fa ny fanantenana no nihaona, ary izy no nanetry tena eo anatrehan'ny sitrapon'Andriamanitra Mahery Indrindra.

Zava-dehibe ny "tsia"

Indraindray dia milaza ary ny fandàvana ilay mpandahateny rehefa miteny "inshallah". Inona no atao hoe? Raha ny marina izany na inona na inona firenena Arabo mivantana handà heverina tsy dia nahalala fomba, na dia ny fangatahana raha ny marina dia azo atao. Ohatra, ny silamo nanontany momba ny zavatra iray, izay te hilaza fohy "tsia". Ka dia ny valiny tsy mba toy izany mivantana, dia mety tamim-panajana ilay olona hoe sady nihifikifi-doha: "Inshallah." Inona no dikan'ny hoe fanambarana izany? Dia azo adika hoe: "ny fangatahanao, tsy afaka hanatanteraka ny faniriako amin'ny rehetra, raha ny anton 'ny Tsitoha tsy tsehatra."

Aiza no ilay hoe: "Inshallah"?

Inona no dikan'izany, "Inshallah" (na ny "inshallah"), izahay dia azonay tsara, fa ahoana no tonga avy izany teny izany? Io andian-teny io voalaza ao amin'ny CORAN, ho amin'ny fampandrosoana (Sura), manao hoe: "Aza manao hoe:" Izaho Handeha hanao izany rahampitso, "ary hoe" raha ny sitrapon 'Andriamanitra "miresaka izao no manamafy fa vonona ny hanaiky izay sitrapon' ny Tsitoha. na inona na inona dia mety ho.

Rehefa mila milaza io fomba fiteny io?

Ibn Abbass (teolojianina izay niaina tamin'ny taonjato fahafito AD) dia nilaza fa ny teny hoe "inshallah" dia tsy maintsy hiteny misy mpivavaka silamo amin'ny toe-javatra rehetra, rehefa misy zava-bita amin'ny ho avy. Izany no mahatonga afaka mandre ny fanekena ny sitrapon 'Andriamanitra toy izany matetika. Mandritra izany fotoana izany, dia mino fa raha ny teny hoe "inshallah" dia tsy tononina ny Silamo nandritra ny fifanakalozan-kevitra ny ho avy na ny toe-javatra ny drafitra, dia tsy misy na inona na inona mety ny milaza azy io tatỳ aoriana.