Igor Taradaykin - ny mpilalao sarimihetsika izay afaka manao na inona na inona; ary Mycroft Holmes sy Robin Gud, ary na dia ny Black lamba

Miaraka amin'ity mpijery mpilalao nihaona tamin'ny 1987, rehefa tonga ny Meksikana efijery andian-dahatsoratra "Wild Rose". Mpanakanto ny feon'ny anankiray tamin'izy roa lahy, rahalahy kambana - Rogelio. Ary nisy sariitatra momba ny mainty lamba, Agent Fox Mulder amin'ny "The X-Files," vitsivitsy vanim-potoana ny "ER", feo-ny ao amin'ny "The mpiantoka", ny lahy rehetra andraikitra ao amin'ny andian-dahatsoratra "Back to ny Hoavy", "Rakoto", ary na dia ny sarimihetsika " mitsidika ny Minotaur. " Azo inoana fa mba zava-miafina ny anaran 'ny mahery fo ao amin'ity lahatsoratra ity dia zavatra tsy hainy, satria ny mpamaky dia efa tsaina, momba izay hodinihina. Noho izany, Igor Taradaykin - ny mpilalao sarimihetsika amin'ny tena manokana, mihantahanta, velvety feo, nanery hangovitra fanahy toy ny tovovavy sy ny vehivavy efa zokinjokiny.

Fahazazana sy ny fampianarana

Future Sovietika sy Rosiana mpilalao sarimihetsika sy dubbing teraka tamin'ny faran'ny volana Septambra (28 andro) tamin'ny 1957, tao amin'ny tanàna be voninahitra Rostov-on-Don. Ny fahazazany dia tahaka ny mahazatra sy amim-pifaliana, tahaka ny maro ny ankizy Sovietika. Any am-pianarana, dia nirehitra ny tia tantara. Variana amin'ny Directories samy hafa sy ny ara-tantara opuses.

Rehefa avy niala an-tsekoly dia niditra tao amin'ny sampam-pianarana tantara ny oniversite ao amin'ny taniny. Ary rehefa afaka kelikely, mpahay tantara ny ho avy manapa-kevitra ny hiova tanteraka ny fomba fiainany. Igor Taradaykin tonga VGIK (Sergei Gerasimov Mazava ho azy), izay nahazo diplaoma tamin'ny 1980.

Manomboka manao ny asa

Igor G. manomboka hanao zavatra filma nanomboka tamin'ny 1981. Ny bitany teo amin'ny voatendry dia sarin ' "Vasiliy sy Vasilisa", izay nitifitra ny Studio Dovzhenko. Avy eo nisy ny sarimihetsika "Tinkerbell" (farany sarimihetsika Kulidzhanov). Igor Taradaykin (ny horonantsary foana sitrako mpijery) ary niara-niasa tamin'ny Odessa horonan-tsary Studio. Ny iray amin'ireo tsara indrindra amin'ny sarimihetsika izay kintana nisy scotch "Golden fampakaram-bady."

Leonid Ivakin - tena tafika Sovietika

Tamin'ny 1988, dia nandray anjara tamin'ny horonan-tsary "Alahady. Enina sy sasany. " Izany no tantara iray hafa momba ny niainany lehibe efa rava - tsarovy hafa momba ny fanangonana netsuke, sy ny tsy fantatra Miaramila? Ary Sergei (Croche) - Intern tao amin'ny biraon'ny mpampanoa lalàna, dia miatrika izany no toetry ny fahafatesan'ny ankizivavy izay hita teny an-dalana. Under ahiahy nisy zatovo maromaro, mpilasy teo akaiky teo. Andro vitsy taty aoriana avy amin'ny niantso ny biraon'ny mpampanoa lalàna noho ny amin'ny chat. Rita Ivakin dia mpikambana ao amin'ity orinasa. Mpilalao Igor Taradaykin nilalao tao amin'ny sarimihetsika ny anjara asan'ny zokiny lahy - ny miaramila, Leonid Ivakin.

Asaina ray aman-dreny hanampy ny lahimatoa, rehefa nanomboka ny trano mba hizara antso avy amin'ny polisy sy ny biraon'ny mpampanoa lalàna momba ny zava-doza. Taradaykin aseho ao amin'ny andraikitry ny tena lehilahy sy be fitiavana, be fitiavana Zanaka sy rahalahy. Raha ray aman-dreny dia toa mbola miezaka miaro ny ne'er-ve-dimy ambin'ny folo taona vavy, Leonid nanatitra azy avy hatrany nokapohina, "mba hampianatra azy io." Tsaroany ny fomba be taona ray aman-dreny rehetra, ny fiainany miezaka ny hanome ny zanany ho mendrika ny fiainana, tena tsy maintsy atao indrindra fa ho an'ny ankizy kely - Rita, satria, tahaka ny amin'ny mandrakariva, ny reniko hoe: malemy tovovavy ary nila fanampiana, hany ka tatỳ aoriana eo amin'ny fiainana dia mora kokoa . Tsaroany ny fomba niaro ny ray aman-dreny, rehefa Rita ao amin'ny hafanana ny tohan-kevitra iray, niezaka hanaporofo ny azy ireo fa tsy izy no tokony homen-tsiny, milaza azy ireo ho toy "amoeba mankaleo be."

Fa ny tena halehiben'ny ny anabaviny, dia mbola nitoetra be fitiavana sy manahy momba ny zokiny lahy. Ary avy eo, niaraka taminy ho any amin'ny biraon'ny mpampanoa lalàna noho ny amin'ny chat, miezaka ny hiaro azy amin'ny sasany (toy ny toa) Sergei fanafihana. Amin'ny ankapobeny, ny anjara asan'ny Leonid Ivakin naneho mahery, tsy ara-batana ihany, fa ara-tsaina ihany koa, amin'ny izay tsorony mba miantehitra, ary manantena fa hiaro ny fianakavianao mandrakariva.

Maître dubbing

Igor Taradaykin araka ny toetsika dia manana tena malefaka, mafana, mahira-tsaina fomba fitenenana. Izay nomeny azy maro be ny filma vahiny tarehin-tsoratra, TV andian-dahatsoratra sy ny tantara an-tsary. Ny feony miresaka amin'ny Perri Meyson, Korol Georg VI avy, Hubert Fiorentini (Zhana Reno anjara ao amin'ny sarimihetsika "Vassabi"), Dzhek Kempbell (Nicolas Cage ny anjara asan'ny ao amin'ny sarimihetsika "Family Man"). Nisy ihany koa ny sarimihetsika "Cocktail," "sisa ny ascenseur," "Memphis Belle," "Mangina ny zanak'ondry," "Point Break," "ny List Schindler", "Little Nicky," "Lara Croft".

Ao amin'ny rakitsorany 157 sarimihetsika avy any ivelany, ary efa ho telo ampolony TV dia mampiseho - ny lisitra dia milaza fa nandritra ny fotoana ela nanomboka hanao izany asa Igor Taradaykin. Postproduction teny an-famoronana fiainana hatramin'ny 1980. Any amin'ny tany maro ny feony sarimihetsika ao hoy ny fahatelo, na dia ny antsasaky ny lehilahy endri-tsoratra.

Miaraka amin'ny mpiara-miasa mpilalao sarimihetsika sy ny fitiavana Germanova Taradaykin nianatra indray mandeha tamin'izay taona, izy ireo tatỳ aoriana ekipa vitsivitsy naneho vanim-potoana ny andian-dahatsoratra "The X-Files." Igor efa imbetsaka fa ny toetra azy, satria tian'i Mulder Mahalana no nitranga mitambatra faharanitan-tsaina sy ny fahaiza-manao asa tena. dubbing mpilalao mandrakariva amin'ny fanahy sy ny dia saro-pady ny asa, ary ny mahery fo, izay manome ny feony.

"Tamin'ny vao nanam-potoana, tiako ny ..."

Mitaingina fiara Igor G. Aleon'i tongotra lavitra mahafinaritra amin'ny zaridainam-panjakana, kianja na any anaty ala aza. Tia ny fiainana manokana, ka matetika no mandeha irery. Ny vahoakan 'ny asa, toy ny fitsipika, firy ny fotoana malalaka, ka Taradaykin Igor Georgievich Nianatra hankasitraka isa-minitra ivelan'ny asa. Izy no tena tompon'andraikitra amin'ny toe-tsaina amin'ny toerana tena antony, ka ankapobeny tsy mampiasa finday. Mpilalao antoka raha ta mila olona, izany olona izany dia ho azony fantarina akory raha tsy misy ny fanampian'ny fitaovana.

Izy no iray matihanina ao amin'ny saha. Izany, ary koa ny toetra iray manokana antony lehibe, ary tena fanajana ny ampahany amin'ny mpiara-miasa aminy, ary koa ny avy amin'ny mpanatrika. Igor Taradaykin ny asany dia miantso ny rehetra mba hijery tsara sarimihetsika, namaky boky tsara, mihaino mozika tsara.

Ny mpilalao dia manana zanaka efa lehibe sy ny zafikeliny.