Fiofanana, Fiteny
Homogeneous Famaritana: ohatra. Manolotra amin'ny famaritana toy izany koa
Dratsy fametrahana ny mari-tsoratra - iray amin'ireo hadisoana mahazatra indrindra natao an-tsoratra. Anisan'ny sarotra indrindra fitsipika mari-piatoana dia matetika mifandray amin'ny rijan-faingo amin'ny sazy izay misy tsy fanamiana na fanamiana famaritana. Fahatakarana mazava ihany ny toetra sy ny tsy fitovian manampy mba hirakitra marina sy mora vakina.
Inona no atao hoe ny famaritana?
Izany no tsy ampy taona anatin 'ny fehezanteny, manondro ny endri-javatra, na ny fananana toetra ny zavatra, antsoina amin'ny anarana. Matetika indrindra naneho iray tokony homarinana avy (folara fotsy), fiombonana (mihazakazaka zazalahy), mpisolo (ny trano), ordinal isa (isa faharoa), ary valio ny fanontaniana hoe "inona?" "An'iza?". Na izany aza, misy ireo toe-javatra ny fampiasana ho toy ny famaritana ny anarana (akanjo an-efitra figadrana), eo amin'ny endriky ny matoantenin'ny espaniola (nofy ny mety hisian'ny manidina), ny teny ao tsotra fampitahana mari-pahaizana (toa zokiolona vehivavy), Tambinteny amin'ny teny (nahandro atody).
Inona no atao hoe homogeneous iombonana
Famaritana ny foto-kevitra io dia omena ao amin'ny momba ny rafitra sy ny Syntaxe ny tsotra (na predicative ampahany sarotra) manome. Homogeneous teny voalaza ao amin'ny teny iray Partie du discours, sy ny mitovy endrika, miankina amin'ny iray ihany teny. Noho izany, dia hamaly ny fanontaniana ankapobeny, ka hanao ao amin'ny fehezanteny iray ihany syntactic asa. Homogeneous mpikambana mifampiresaka amin'ny izy samy izy na asyndetic coordinative fatorana. Tokony homarihina koa fa mety ho fiovana amin'ny ankapobeny ny fanaovana ny Syntaxe.
Miorina amin'ny fitsipika etsy ambony, dia afaka milaza fa ny fanamiana mampiavaka famaritana ilay zavatra, miorina amin'ny mahazatra (na mitovitovy) soritr'aretina toetra. Diniho ny didim-pitsarana: "Tao amin'ny sahan'i noho ny mpiara-pireharehana mijoro voninkazo fotsy, mena, Maroon tsy mbola hitsimoka izay nitsiry raozy." Ary ny fanamiana ampiasaina amin'ny famaritana ny voatendry loko, izay midika fa ny mampiavaka ny zavatra eo amin'ny antony ihany. Na ohatra iray hafa: "Tsy ela taorian'ny Nijaly ny hafanana ambany nihantona tanàna, rahona matevina." Ny tolo-kevitra dia iray amin'ireo famantarana ny mazava mifandray amin'ny hafa.
Heterogeneous sy homogeneous Famaritana: endri-javatra
Io fanontaniana io matetika no mahatonga ny olana. Mba hahatakarana ny ara-nofo, ny fandinihana akaiky kokoa, na izany aza, ny vondrona tsirairay dia manana ny endri-javatra famaritana.
homogeneous | Heterogeneous |
Famaritana tsirairay dia manondro ny olona tapa-kevitra ny teny: "Amin'ny lafiny rehetra amim-pifaliana no nitsoka,-po tanteraka fihomehezan'ny ankizy ' | Ny teny akaiky dia manondro ny anarana sy ny faharoa an'i hahazo fitambaran'ny "ela tsy te-hivoaka amin'izao frosty Janoary maraina" |
Mpamaritra amin'ny teny rehetra amin'ny ankapobeny hatsaran'ny: "teny an-tsorony nihantona ny Katyusha kitapo vaovao tsara tarehy" | Ny fitambaran'ny hatsaran'ny teny amin'ny havana na amin'ny mpisolo, manokana, tarehimarika, vato lehibe lapa, ny namana tsara, fahatelo lavitra fiara fitateram-bahoaka |
Afaka mampiditra ny connector sendika sy ny "asa-tanana ilaina ho an'ny fotsy, mena, (ii) manga taratasy" | Ary tsy azo ampiasaina amin'ny: "Amin'ny lafiny iray, dia antitra Tatiana mololo satroka, ao amin'ny hafa izy nanao fiantsenana kitapo miaraka amin'ny legioma» |
Naneho ny mitovy Partie du discours. Exception: mpamaritra + participial na tsy mifanaraka famaritana niseho taorian'ny teny | Izy ireo isan 'isan-karazany amin'ny teny: "Farany, ilay miandry ny mazava voalohany fanala (Anarana iombonana + tsy ampy) ka namely ny lalana" |
Ireo no tena mampiavaka, ny fahalalana izay hamela ny mora foana manavaka tolo-kevitra amin'ny famaritana sy ny fanamiana patchy. Noho izany, tsara ny toerana mari-tsoratra.
Ankoatra izany, amin'ny alalan'ny fanaovana Syntaxe sy ny mari-piatoana ny tolo-kevitra, dia ilaina ny mitadidy hevi-dehibe manaraka.
Famaritana, izay foana ny fanamiana
- Nijoro teo akaikin'ny anglisy toetra ny zavatra iray endri-javatra: ny habeny, ny lokony, toerana ara-jeografika, ny fanombanana, fihetseham-po, etc. "Ao amin'ny fivarotam-boky mialoha Zahar nividy boky momba ny alemà, italianina, frantsay kolontsaina."
- Hanina ao anatin'ny vondrona iombonana fehezanteny: izy ireo iray ihany no antsoina hoe fomba hafa famantarana. "Tany am-piandohan'ny maraina ao an-trano rehetra tao amim-pifaliana, fety toe-po, vokatry ny omaly ny vaovao."
- Ny famaritana manaraka ny anarana, afa-tsy teny toy ny tetezana vanobe koa samy haka. Ohatra, ao amin'ny Pushkin ny tononkalo no ahitantsika: "Teny an-dalana ririnina, mpandoaka threesome greyhound mihazakazaka." Amin'ity tranga ity, tsirairay dia manondro mivantana ny fanononana ny anarana, raha mazava famaritana rehetra mijoro.
- Homogeneous faritra ny didim-pitsarana dia gradations ny dikany, izany hoe, famantarana tenifototra avy mampitombo no izy. "Ry rahavavy, nanarona faly, fety, namirapiratra ny hoditry ny toe-po, tsy afaka manafina ny fihetseham-po intsony."
- Famaritana tsy mifanaraka. Ohatra: "Ao amin'ny efitrano, dia nisy olona nandeha an-tongotra lava briskly amin'ny akanjo ba mafana, miaraka amin'ny maso mamirapiratra, tsiky mahafatifaty."
Ny fitambaran'ny iray teny sy andian-teny participial
Tokony hifantoka ihany koa amin'ny manaraka napetraka ny famaritana. Dia ny fampiasana ny akaiky sy mifandray ny anarana sy ny teny iray participial. Tsy miankina amin'ny mari-piatoana nanaovana ny farany toerana.
Fanamiana foana mamaritra ny mety tetika "Single + participial teny". Ohatra, "Amin'ny lavitra azo nahita ny maizina, ny ala mijoalajoala ny tendrombohitra." Na izany aza, raha toa ny participial teny ampiasaina, aloha sy ny tsy manondro ny anarana, fa ny rehetra mitambatra, ny fitsipi-"mari-piatoana ao amin'ny fanamiana famaritana" tsy miasa. Ohatra, "Ny tany mando nidina moramora mbola mandeha ny rivotra ao amin'ny fararano mavo ravina."
Mila mandinika Lafiny iray hafa tsara. Diniho ireto ohatra: "Amin'ny afovoan'ny matevina, maizina tamin'iny takariva iny ihany, ny fampielezana firs zara raha nahita ilay lalana tery, nanamboatra ny farihy." Ity tolo-kevitra dia naneho ny famaritana miavaka fanamiana turnovers anjara. Ny voalohany dia izay no misy eo amin'ny roa tokan-tena tsy ampy ary manazava ny dikan'ny hoe "matevina". Noho ny fitsipiky ny fanoratana ny homogeneous mpikambana omena amin'ny taratasy mari-tsoratra.
Tranga izay ny faingo tsy ilaina, fa efa nisafidy
- Homogeneous malgache (ohatra izay matetika hita ao amin'ny boky sy gazety) no samy hafa, fa matetika no niaraka causal famantarana tsirairay. Ohatra, "Amin 'ny alina, (azonao atao ny mampiditra Kosy) eny an-dalambe foana mety ho hita mazava tsara amin'ny lava aloky ny hazo sy ny fanilo." Ohatra iray hafa: "Tampoka teo antitra sofina nandre mankarenin-tsofina (Kosy) kotroka mahatahotra".
- Tolo-kevitra amin'ny epithets, manome ny toetra samihafa ny zavatra. Ohatra hoe: "Ary ankehitriny, nijery ny lehibe, misy dikany face Luzhin, izy ... dia feno miantra ..." (Vladimir Nabokov). Na Chekhov: "Nisy orana, feno fotaka, maizina fararano".
- Tamin'ny fampiasana tsy ampy amin'ny heviny an'ohatra (mitovy amin'ny epithets): "Lehibe, trondro Timoty ny masony nibanjina malahelo sy hitsiny avy."
Toy izany famaritana homogeneous - ohatra dia hita - dia tsara alalan'ny fanehoan-kevitra ao amin'ny zavakanto. Noho ny fanampian'izy ireo mpanoratra ka noho izany, manan-danja sasany manamafy tsipiriany ao amin'ny zavatra famaritana (olona).
toe-javatra miavaka
Indraindray dia hita teny tolo-kevitra amin'ny famaritana toy izany koa naneho ny fitambaran'ny hatsaran'ny sy ny havany anglisy. Ohatra, "Vao haingana, ity toerana ity nitsangana teo tranainy, ambany trano, ankehitriny voaravaka avo vaovao." Toy izany ohatra mampiseho, amin'ity tranga ity vondrona roa ny famaritana mikasika ny teny iray, fa ny mifanohitra manana heviny.
Tranga iray hafa mahakasika ny fifandraisana kevitra fanazavana mifampitohitohy. "Tena tsy mitovy ny, dia nandre feo hafahafa ny zaza avy amin'ny misokatra varavarankely." Ao amin'io fehezan-teny, araka ny famaritana voalohany ho tsara ny teny hoe "izany hoe", "izany hoe".
Ny fametrahana fitsipi-mari-piatoana
Izany dia miankina amin'ny fomba mifampitohitohy homogeneous tapa-kevitra. Faingo dia apetraka amin'ny asyndetic fifandraisana. Ohatra: "Ny lavarangana fidirana nipetraka teo seza fohy, miketrona, hunchbacked vehivavy antitra mangina nanondro ny varavarana misokatra." Eo anatrehan 'fandrindrana conjonctions ( "ho toy ny fitsipika", "ary"), mari-tsoratra dia tsy ilaina. "Ny vehivavy manao akanjo fotsy sy manga homespun mitazana any ambany any an-lavitra, manantena ny hahita ny mpitaingina manatona azy ireo." Noho izany, ireo mari-piatoana tolo-kevitra mampihatra fitsipika, azo ampiharina amin'ny rehetra ny syntactic homogeneous fanorenana amin'ny mpikambana.
Mamaritra raha heterogeneous (ohatra aminy, nefa heverina ao amin'ny latabatra), ny faingo therebetween tsy vonoina. Exception manao tolo-kevitra amin'ny tsikombakomba, dia mazava. Ohatra, "Taorian'ny adihevitra be sy fandinihana, dia nanapa-kevitra ny hampiasa fomba hafa voaporofo." Amin'ity tranga ity, dia miankina amin'ny rehetra ny teny. Faingo, raha eo anoloan'ny teny hoe "voaporofo" ianao dia afaka mampiditra "izany hoe".
famaranana
Fandalinana ny etsy ambony dia mitarika ho amin'ny famaranana ny mari-piatoana mamaky teny sy manoratra izay tena miankina amin'ny fahalalana ny manokana ny reny teorika Syntaxe; inona no famaritana ny homogeneous ao amin'ilay fehezanteny.
Similar articles
Trending Now