Havana tsy ampy - fahafahana ho an'ny mpanao hatsikana sy ny jokers

Mpamaritra amin'ny teny ireo Mizara ho sokajy telo: avo-tsara, possessive sy ny havany. Izy rehetra ao amin'ny fehezanteny manao hamantarana andraikitra. Misy ihany koa no tsy maharitra famantarana, izay tsy maintsy ho voalaza, rehefa morphological fanadihadiana: isa, lahy sy ny vavy sy ny raharaha.

Material, maka sary, na ara-nofo na endri-javatra mifandray amin'ny fiaraha-monina mba hilazana havany anglisy. Ohatra: akondro paradisa (ny ara-nofo), any atsimo-andrefana rivotra (toerana), omaly ny mofo (fotoana), ny feon 'ny firenena (fiaraha-monina).

Soritr'aretina ireo dia tsy raisina avy amin'ny fomba fijery hamaroan'isa, noho izany, tsy misy ho azy ireo sy ny ambaratonga ny fampitahana. Ary tsy afaka ny ho hazo akondro "Banana", na, na mihoatra izany, "tena akondro" na "ny ankamaroan 'ny akondro!"

Havana dia niforona tsy ampy amin'ny teny. Ohatra: pistachio - pistachio, oilcloth - oilcloth, lavo - fararano, iray tanana - ny iray-polo. Fa indraindray izy ireo ny dingana substantivizing hifindra ho any amin'ny sokajy ny teny: ny miaramila ny olona - ny miaramila, ny Rosiana - Rosiana, trano fidiovana - fandroana, ny efitrano ny ankizy - ny ankizy. Na izany aza, amin'ity tranga ity, dia miantehitra amin'ny fitsipiky ny anglisy.

Tsara homarihina fa ny fohy havany endrika fanononana tsy afaka mamorona. "Wooden" amin'ny "hazo", "Plum" ny "Plum", "derevensok" amin'ny "rustic" - izany teny izany dia afaka ihany no misy ao amin'ny teny iray Joker, izay manapa-kevitra ny "milalao" fiteny, mangling izany.

Tsy azo ampiarahana amin'ny havany tsy ampy Tambinteny, anisan'izany ny teny hoe "tena". Ny olon-drehetra dia manaiky fa ny teny hoe "tena pistachio", "alika mahery" na "over-manidina" sy ny mampihomehy feo hafahafa.

Amin'izao fotoana izao, maro ny humorists soa aman-tsara "mikapoka" ny mampihavaka ny fiteny Rosiana, namorona andian-teny toy ny: "Tsia, ny anjara - posobachnee ny sitraponao!" Na "Eny, tena Rosiana Lehilahy! Rousseau indrindra indrindra ny Rosiana! "

Endri-javatra miavaka iray hafa izay somary manana anglisy - dia ny tsy fahampian'ny iombonana. Ary inona Open (teny mifanohitra dikany) mba ho ao ny teny hoe "saka" na "latabatra", "jiro", na "Janoary"?

Raha misy olona handray ny teny "feline" antonym "alika", azo atao ny hanisa ny mahafinaritra ihany, fa vazivazy ratsy. Rehefa dinihina tokoa, ny alika sy ny saka - biby fotsiny, fa indraindray mitranga, mpila fifandirana. Fa ny fandresen-dahatra - tsy ny lalàna, mba hahafahantsika tsy mba niantso ireo iombonana anglisy. Tahaka ny tsy ho vita ny mamaritra ny teny "Janoary" antonym "Jona" na "Enga anie" ihany koa adala ny hanandrana hiantso ny Open ny teny hoe "hazo" sy ny "vy".

Tsara homarihina ny Mampiavaka ny fiteny Rosiana ho toy ny mivezivezy ny fetra sy ny fitsipi-pitenenana eo amin'ny lexical sokajy ny anglisy. Izany hoe, havany tsy ampy amin'ny teny manodidina no mba hivadika ho amin'ny possessive na hatsaran'ny.

Ohatra iray ny teny hoe "alika." Miaraka amin'ny anarana hoe "entana" tsy miray amin'ny marary mitsika 'ny tsy ampy amin'ny teny hoe "sofiny" no efa nivadika ho possessive, ary ny andian-teny hoe "alika ny fiainana" tsy afaka milaza ho tsara kokoa ny kalitaon'ny fiainana mihitsy ...

Ireto no tena mampiavaka mampiavaka ity sokajy anglisy.