Faina Ranevskaya: volamena manana elatra andian-teny sy ny teny nalaina

Faina Ranevskaya dia teraka tamin'ny 1896 tao amin'ny fianakaviana iray nanan-karena Jiosy Girshi Feldmana - tompon'ny orinasa, sambo, trano sy fivarotana maro. Girl tamin'ny mbola kely tsy fahaizany miteny kely fotsiny, araka izany koa no nisosa foana mpiara-mianatra. Noho izany, dia nanapa-kevitra ny handao ny kianja sy ny ao an-trano, ary nianatra.

Izy tena tia Rosiana soratra, indrindra fa Chekhov. Teny an-dalana, ny sehatra anarany - "Ranevskaya" izy nindramina avy amin'ny lehibe Classics. Raha tsaroanareo, dia ny anaran 'ny mahery fo ny Chekhov ny milalao "The Cherry Orchard." Ary ny safidy ny asa, avy eo, araka ny Faina Girshievna nilaza izy tsy nifidy azy satria "mamitsaka" ao anatiny. Nanana fomba henjana-tsaina sy fiteny, hatsikana an-kolaka, free fomba fijeriny ny fiainana. Izao no ho an'ny mpiara-belona taminy ny lehibe Ranevskaya Faina.

Haben'ny teny, izay amin'izao fotoana izao izahay mamerina matetika, ahitana ny dikany lalina. Marika toy izany izy ireo dia manan-kery sy hanaraka ny zava-misy amin'izao fotoana izao, fa indraindray dia mahagaga fa ny mpanoratra dia vehivavy, teraka tany amin'ny taonjato faha-19.

Trondro teny Faina Ranevskaya

Rehefa Ranevskaya niasa tao amin'ny teatra, "Filan-kevitry ny Moscou City," hoy izy nanana olana tamin'ny mpitarika - Yuriem Zavadskim. Matetika izy parodied mety nataony tao toerana na dia teo anatrehan'ny vondrona rehetra, ary maro maranitra andian-teny sy ny teny Faina Ranevskaya efa nitsangana indrindra noho ny ady ity.

Ny iray amin'ireo mahay indrindra andian-teny izany dia manome fanazavana eo amin'ny fiainany: "Inona no lalao an-tsehatra? Afaka milalao checkers, karatra, ka miere ary katsaho. An-tsehatra, dia mila ny ho velona "Eny, izy no iray amin'ireo mpiantsehatra marina indrindra ny Sovietika sinema, na dia teo aza ny zava-misy fa tsy nahavita takatsika tsara ny tenany ho toy ny mpilalao sarimihetsika. Angamba noho ny mahazatra manokana tarehy sy fomba fitenenana dia nomena ny anjara asan'ny fa te hilalao izy. Na izany aza, na dia kely amin'izay isan'ny sary fa namorona an-tsehatra na teo anoloan'ny sarimihetsika iray fakan-tsary, ny mpanatrika nahatsiaro mandrakizay. Ny zavatra tena mahaliana dia ny taranaka tanora ankehitriny, izay tsy mahalala ny mpilalao sarimihetsika milalao an-tsehatra eo ambanin'ny solonanarana Faina Ranevskaya, trondro andian-teny, an'ny izany, fantany ny am-po. Ireto ny sasany amin'izany:

• "Ny fiainana dia tsy maintsy niaina mba hahatsiaro na dia ny bastards."
• "Fantatrareo, raha nahita izany aho, voalohany sola lehilahy amin'ny fiara mifono vy, nieritreritra avy hatrany aho niandry anay teo anoloan'ny iray lehibe tena olana." (Ary izy mametraka ny Vladimir Lenin.)
• Fa izao, azo antoka, toy ny hoe vehivavy maro: "tena fohy ny fiainana, mba mandany izany amin'ny karazana sakafo, tia vola ny olona ary sorena."
• "Ao amin'ny fiainana, misy ny olona izay ary tiako ho avy ka manontany ny hiaina sarotra tsy misy atidoha?"

Angamba, dia maro no nieritreritra, "Ah, eny Faina Ranevskaya!" Trondro fehezanteny Namorona izany, sarobidy tsotra izao! Ohatra, toy izao: "fanantenana - izany fotsiny ny tsy fahampiam-baovao." Fahalalinan-tsaina ny fototry ny zavatra voalaza, dia tena mahavariana ny halalin'ny dikany.

Faina Ranevskaya: trondro fehezan-teny momba ny vehivavy

Ny mpilalao sarimihetsika lehibe isan-karazany caustic aphorisms momba ny vehivavy. Azo antoka fa maro no efa nandre izany:

"Ary raha misy vehivavy tonga teo amin'ny lohany, dia midika izany fa izy manana tia. Raha misy vehivavy mandeha am-pireharehana ny lohany, dia izany no tena tia. Ary raha misy vehivavy mandeha ka miaro ny lohany mahitsy, fa manana tia. Ary amin'ny ankapobeny, raha ny vehivavy ny loha, dia izany tokoa no tia! "

Na handray izany: "Raha te hihena, hano tsy nanan-kitafy sy teo anoloan'ny fitaratra!"

Saingy, fa ny tantara tsy hazandrano teny:

- Androany aho namono 5 lalitra. Nisy roa lahy tamin'ireny lahy sy telo - vehivavy.

- Ary inona no hamaritra izany?

- Easy! Ary ny roa lahy nipetraka teo labiera iray tavoahangy, ary ny telo teo amin'ny fitaratra.

ny fahatsapana ho irery

Faina Ranevskaya dia tsy nanambady sy tsy nanan-janaka. Efa antitra aza, dia nahatsapa acutely manirery, ary ny sasany mihitsy izany andian-teny izany toe-javatra.

• "Manirery - dia fepetra izay tsy misy na dia ny hilaza."
• Na: "mahatsiaro ho manirery - dia rehefa eo anatrehan'ny feo ihany ny fanairana telefaonina ao an-trano."

Faina Ranevskaya, ilay mpilalao sarimihetsika Rosiana lehibe, maty tamin'ny 1984 taona 88, namela lehibe aphorisms fitambarana sy ny sarimihetsika amin'ny ny fandraisany anjara.