Arts sy ny Fialam-boly, Boky sy gazety
Bag taolana - iza moa izany? Kevitra ny niandohan'ny pirenena anti-mahery fo
Ny fanontaniana hoe iza moa io Bag taolana, dia manan-danja mandraka androany. Folk na asa, na raha toa ka dia nitranga fahiny ny tantara isa? Mety izao ihany no vokatry ny saina rehetra fotoana? Ary nahoana izany no tsy mety maty Fairy antihero anarana hafahafa toy izany? Aoka isika mieritreritra momba izany rehetra izany amin'ny an-tsipiriany ...
Bag taolana, iza moa ianareo?
Voalohany, fantatsika fa izao no iray amin'ireo mamiratra Fairy-angano tarehin-tsoratra. Ary ny fijery azy dia manjavozavo sy mifanohitra fanazavana ny sary. Ankoatra izany, ny anarany dia tsy mazava tanteraka iombonana. Misy roa, fara fahakeliny dikanteny ny niandohan'ny mampiahiahy mahafinaritra ity (ary mety tsy mahafinaritra) toetra:
- Izao no vokatry ny olona ny saina, izay taty aoriana lasa Folklore sy ny lova ao amin'ny firenena.
- Bag taolana - ny nitranga fahiny ny tena olona.
Version iray: People ny tantara foronina (Folklore)
Bag taolana, sary izay noho ny antony tsy azo atao ny haneho anao (sary ihany) ho toy ny Folk noforonina toetra nomena hery maro. Dia mivadika ho mainty goaika, ary indraindray - ao amin'ny mikorontana menarana. Izany dia mamela azy io ho mora foana sy haingana hifindra amin'ny alalan'ny izao tontolo izao sy ny tontolo isan-karazany, vykradyvaya izay rehetra nilainy. Ary ilaina ny volamena sy ny harena hafa ... Tadidio, araka ny Pushkin momba Koshchey izay milofika takela-bolamena? Eto izany. Araka ny fanomezana pirenena, hatsaran-toetra manome azy rano. Rehefa avy misotro amin'ny fotoana telo sininy, izay tratry ny nahafolaka na dia Gorynych indrindra ny Dragon! Teny an-dalana, Misy mpikaroka eo amin'ny sehatry ny angano milaza fa SAMPA sarin'i Tsy Mety Maty sy Gorynycha interchangeable amin'ny Rosiana angano. Samy tia harena fotsiny sy mangalatra zavatsoa ankizivavy! Na izany aza Koschey nomena kely hery, mihoatra noho ny fanaraha-maso Menarana Dragon.
Ary noho izany dikan-tenin'ny mahafinaritra nitranga fahiny Koshchey tsy hafa noho izy; St. Kasian. Ny zava-misy fa ny voalaza etsy ambony mety tsara nitranga fahiny hoe Koshcheev noho ny consonance ny anarany tsirairay. Ankoatra izany, dia izy roa fety: Chernobog andro sy ny andro St. Kasian Slavs nankalaza amin'ny iray ihany ny fotoana - tamin'ny faran'ny volana Febroary. Araka ny tatitra sasany, fety izany dia nataony teo akanjo hafahafa amin'ny endrika olombelona taolana miaraka amin'ny satro-boninahitra eo an-dohany, izay mandraka androany dia tena malaza amin'ny ankizy ny antoko sy ny fampisehoana mahafinaritra. Izany dia manondro ny fitoriana Koshchey Tsy Mety Maty. Mandritra izany fotoana izany, nanao be Kasyan hampiely Kristianisma any amin'ny tany izy, fa mbola nahatsapa tezitra, tsy masina!
Ny zava-dehibe ny anarany
Ny niandohan'ny ny anaran 'ilay toetra mahafinaritra manana philological fanaony; ny firindrana sy ny ankapobeny semantics amin'ny teny sasany, ohatra, amin'ny fitenenan-dratsy. "Koschun" - ny mpilalao ody. Ka hitany fa tsy mety maty, ny Tsitoha, mainty ihany no ombiasy, ary koa ny olona mitady fanampiana avy any amin'ny maizina hery (ohatra, Goethe ny Faust).
Ankoatra izany, ny teny hoe "kosch" (na "Costa") ao amin'ny taloha SAMPA teny dia midika hoe "mahia", "maina" na "miantehitra". Isika rehetra hahatsiaro ny endriky ny anti-mahery fo: mahia ... etymologists sasany milaza ny anarany - dia tsy misy na inona na inona, fa angano sary iray ossified ary malalaka ny mafy frosts toetra.
Aoka ny nataony ny rehetra miara-hevitra etsy ambony. Noho izany, Bag taolana - Izao no olona fahiny ny fomba tsotra tantara, izay nitsangana mampiahiahy noho ny tsaho momba ny Kasyanov Masina, nanohana staroslavyanizmy toa an'i Costa sy koschun. Na dia kely, ny fahamarinana!
Similar articles
Trending Now