Ny dikany sy ny fiandohan'ny phraseologism "homeric ihomehezana". ny fihomehezan'ny andriamanitra

Meaning sy ny fiaviany phraseologism "Homeric fihomehezana" Tsy zava-miafina toy izany, indrindra ho an'ireo izay indray mandeha mamaky ny "teny angano." Fa ny sisa, dia manazava ny fomba Ho raharaha dinihina andian-teny.

NA Kuhn

Eto dia ilaina ny miresaka momba ny am-boalohany ny angano grika. Kanônika eto amin'ny firenentsika dia heverina ho ny boky "angano sy angano tao Gresy", no nanoratra azy io Nikolay Albertovich Kun. Hay lehibe fanontana voalohany tamin'ny 1922. Lasa ilay boky amin'ny alalan'ny maro be ny reprints.

NA Kuhn ao amin'ny boky tamim-pahatokiana dia milaza ny mpamaky fa ny angano momba ny niandohan'ny fiainana sy ny andriamanitra no niainga tamin'ny loharanom-baovao telo:

1. Hésiode, "Theogony".

2. Homer ny "Iliad" sy "Odyssey."

3. Creativity Ovid. Manokana, ny zavatra hazandrano niala avy tamin'ny "fiofony".

Ny mitanjaka maso dia afaka mahita fa ny anaran 'ny poety Homer sy ny teny Rosiana "Homeric" mifandray, nefa tsy mbola fotoana hanokafana ny karatra rehetra. Ny dikany sy ny fiandohan'ny phraseologism "homeric fihomehezana" fotoana fohy dia ho voadio. Ary ankehitriny, avy amin'ny loharanom-baovao NA Kuhn handeha ho any amin'ny anthropomorphic (olona-andriamanitra) Gresy fahiny.

andriamanitra grika fahiny

Na iza na iza manana na dia kely liana teo amin'ny tantaran'ny zavatra inoana, fantatrao fa razantsika sary an-tsaina izao tontolo izao tsy mitovy amin'ny ankehitriny ny olona. Mir no voalohany nafana. Andininy tsirairay dia niandraikitra ny andriamaniny. Poseidon no miandraikitra ny rano ambonin'ny, fasana - ny davaka, izao tontolo izao amin 'ny maty, sns Dia tsy mba mitanisa azy rehetra be loatra.

Fehiny dia ny antitra, tsy misy mahalala ny fizika ny ivelany ny zava-misy, nitsara azy amin'ny alalan'ny fampitahana amin'ny hafa.

Izany no mahatonga ny sasany andriamanitra, araka ny voalaza ao amin'ny andian-malaza 90-ies tamin'ny taonjato 20, "hamaly faty sy ny ratsy fanahy", izany hoe toy ny olona. Aza mihevitra fa tsy mifandray amin'ny foto-kevitra "ny dikany sy ny fiandohan'ny phraseologism" Homeric fihomehezana "," mila fotsiny mba ho kely kokoa ny manam-paharetana.

Olympus

Tamin'ny Moyen Âge olona masina nanonofy fa rehefa maty izy ireo dia hipetraka eo an-kavanan'ny 'i Kristy. Ny Grika fahiny no nofy ny hafa karazana: dia te-niakatra tany Olympus, sy ny andro firavoravoana amin'ny andriamanitra, indrindra Zeosy, dia mamy.

Olympus - ny tandavan-tendrombohitra avo indrindra any Gresy. Amin'izany andro izany, izay isika miresaka momba, dia nino fa ny andriamanitra velona eto.

Araka ny angano, mba hanampy tsara. Andriamanitra, mankafy ny fisiany, manandrana ny Ambrosia - hanina avy amin'ny andriamanitra. Ao amin'ny Olympus Weather lehibe foana. Alahelo, koa, matetika tsy hanaloka ny fisian'ny andriamanitra. Marihina fa efa tonga akaiky izany mba hahitana ny hevitra sy ny fiandohan'ny phraseologism "Homeric hehy".

andro firavoravoana amin'ny andriamanitra

Na dia eo aza ny zava-misy fa andriamanitra tsirairay mitantana ny harem, ho any amin'ny fanasana manangona ny zava-drehetra, ary na dia ireo izay miandraikitra ny faritra maizina indrindra ny fisian'ny olombelona, izany hoe izao tontolo izao amin 'ny maty. Isika miresaka momba ny Hadesy, mazava ho azy. Andriamanitra, na dia manimba, fa izy ireo dia afaka hankasitraka foana vazivazy tsara, ary avy eo dia feno hehy Olympus Homeric. Ary nampahafantatra fotsiny sanda phraseologism "Homeric fihomehezana" eo anoloan'ny amintsika. Zavatra tsy voafehy fihomehezana ny zavatra iray, dia matetika miaraka ny irrepressible fahafinaretana. Ny teny dia "Homeric" eto, afa-po ny fitandremana ara-tantara sy fanondro ny asan'i Homer, izay midika hoe "be dia be", "goavana," "lehibe", "tena mafy ary tena tso-po."

Inona avy no azo atao Homeric mihomehy?

Fanontaniana sarotra. Izany dia miankina amin'ny haavon'ny fampandrosoana ny olona, taona, vanim-potoana, kolontsaina sy ny toe-javatra. Misy, ohatra, ny olona toa Dzhim Kerri, ary ny olona Charlie Chaplin. Na izany aza, ny Chaplin mihomehy tsy noho izy manana mahafinaritra sarimihetsika, fa koa satria ny mahazatra. Chaplin manome ny mpijery tsy misy ilaina marary mitsika azy, fa koa ny fahatsapana ny fomba ny marani-tsaina. Miloka ianao! Rehefa dinihina tokoa, dia Ihomehezany ny Homeric Chaplin.

Mampahery fa tsy misy intsony mila manazava, ary inona no dikan'ilay ny phraseological "Homeric fihomehezana", satria, ary toy izany koa ny zava-drehetra mazava.

Tsaroako ny sarimihetsika "American Pie" Navoaka tamin'ny 1999. Tanora tsy Homeric teo amboniny nanao nihomehy raha mijery ny fahafinaretana niova (raha toa ny tamin'ny orinasa) ao amin'ny tsain'ny faobe.

Olona iray, ny mifanohitra amin'izany, dia tsy tia loatra ny filma sy boky aleony. Latsa-dranomaso ny sasany nihomehy Jérôme, teo amin'ny hafa Woodhouse, ny hafa ao amin'ny Twain sy Vonnegut.

Izany no mitranga izany. Ohatra, ny olona iray eo amin'ny ranomandry solafaka sy lavo, ary ny olona nahita izany ary nihomehy ka mafy fa tsy manohitra ary nianjera tao anaty ranomandry. Araka ny azo ankasitrahana, dia namorona manontolo izany rojo izay nihomehy dia niankohoka, tsy mbola nisy teo mahatsikaiky.

Tahaka ny any DI Manimba - antitra vehivavy, izay, noho ny te hahafanta-javatra be loatra, nianjera avy teo amin'ny varavarankely ny andro. Ny fitondran-tena ity tantara fa raha ny marina dia ny ranomandry ny olona mihomehy tànana hafa kely - dia Homeric, ary na dia tsy misy - dia zavatra tsy hainy, fa raha tena te, azonao atao.

Modern fiainana phraseologism

Ankehitriny vitsy ny olona mahatsiaro Homer. Tsy ny kely indrindra, satria ny asany dia tena sarotra ny mamaky. Kanefa mbola ho tsara noho ny haratsiny. Ny tena olana dia na dia ny angano fahiny lehibe Gresy, manokatra vitsy. Raha mahagaga izy ireo, indrindra fa eo amin'ny fitsaboana ny NA Kuhn.

Noho ireo antony rehetra ny niaviany phraseologism "Homeric hehy" sy mahatonga be liana ho an'ny adino Homer, hadino angano sisa izany rehetra izany ihany ny teny "Homeric". Manantena izahay fa isika dia tsy ho nanazava ny andian-teny, fa koa nampiseho ny fiandohany. Nisy tapa-kely ny tantaran'ny fivavahana, koa, dia handray soa ny mpamaky. Angamba izy na dia te-hijery izany fanontaniana mahaliana.

Fihomehezana mainka fiainana

Te-hamita amin'ny naoty tsara, ary milaza fa ny fiteny "Homeric fihomehezana" fanadihadiana izahay, ary tsy nisy contraindications tsy hita an'i voafehy fifaliana.

Raha tampoka ry mpamaky nanaiky mihomehy Homeric, izany hoe mafy, mahafinaritra sy tso-po, dia ho azo antoka aloha fa tsy misy olona akaiky azy sy ny hehy tsy misy olona hanisy ratsy, ary avy eo manome hiainana ny fihetseham-po.