Manasa tanana iray ny hevitra sy ny fiandohan'ny phraseologism

Tena matetika, rehefa maneno ny ohabolana "Nanasa ny iray tanana" ny olona misy fikambanana miaraka amin'ny mpangalatra 'izao tontolo izao. Tsy mahagaga izany, satria ny olona ao amin'ny andian-teny ity dia rhymed ary nanohy - "mpangalatra mpangalatra manafina."

iavian'ny

Mazava ho azy, ao amin'ny tany am-boalohany ity fanehoana ny soatoavina izany dia tsy, satria eo amin 'ny teny ny teny latinina. «Manus manum lavat» - dia toa tena manetriketrika nanao tamin'ny fiteny maty. Raha mino ny tantara, ny fehezanteny voalohany indrindra hoe: "Nanasa ny tanana iray" ka nitondra azy ho any amin'ny fampiasana ny Platon, na dia ny milaza amin-toky momba ny mpamorona ny fahiny izany hoe misy azo atao. Phraseologism vidy Tsy niova, na dia ny fandehan'ny fotoana, raha tsy miova, tsy nisy niditra avy amin'ny teny ohabolana. Ohatra, «Homo homini koditra Est» (olona amin'ny an'olona - ny amboadia) no ampiasaina amin'izao andro izao ao amin 'ny hevitra izay tsy nampiasa an-jatony taona lasa izay. Toa manamafy izany ny fahendrena lalina ny teny latinina aphorisms, tsy mila na vaovao nameno-fangled fitsaboana. Fa ny olona, mazava ho azy, nahavita tsara hahatakatra sy hampiasa azy ho fomba.

Tao amin'ny fanampiana fifanampiana sy ny fisakaizana

Raha miezaka manao ny teny hoe "Nanasa ny iray tanana" avy amin'ny fomba fijery ny lojika, ny fampitahana ny fiainana amin'ny toe-javatra no jerena dia mazava tsara. Mba hanaovana izany, dia afaka koa mangataka ny fanampian'ny mainty vazivazy. Sarotra ny sary an-tsaina araka izay rehetra, toy ny lehilahy mitam-piadiana iray manasa tanana teo anatrehan'ny mihinana iray, fa ny tompon'ny tanana roa hiatrika izany asa haingana sy mora foana. Toy izany koa ny zavatra mitranga eo amin'ny fiainanao - irery Matetika ny olona no tsy afaka hahatratra ny tiany vokany, dia tonga tao amin'ny hamonjy fanampiana mpiara-mitory foana hanampy azy. Izany dia midika fa ny fifandraisana ara-tsosialy sy ny namana dia manampy foana sy mahomby, tahaka ny olona nirehareha sy ny tsy miankina eto amin'ity fiainana ity mba hanatratrarana ny mavesatra be. Asehoy ohatra ny fomba iray Nanasa ny tanana, tena tsotra. Ny nahazo diplaoma anjerimanontolo malaza iray dia tsy ny lavany, ary mandreraka loatra ny miezaka mba hahita asa tsara mahazatra amin'ny tanàna, ary ny fikatsahana dia mety tonga amin'ny farany na inona na inona. Fa ny mpianatra izay nanana mandritra ny fianarana manao ilaina fifandraisana, mahazo toerana tsara ao amin'ny jiffy.

About hetsika tsy ara-dalàna "ny lalàna"

Na izany aza, ny fiteny "Nanasa ny tanana iray" tena tsy very maina ny fitohizan'ny "mpangalatra mpangalatra manafina", ary ny antony mahatonga ny zava-misy hevi-diso. Ankehitriny, tsy misy menatra ny miresaka momba ny ho velona dia tsy marina izany, na aleony "tsy dodavat" vola ho an'ny mpanompo eo ambany fahefan'i mba hividy trano ao an-drenivohitra, na indray mandeha miala sasatra any ivelany indray. Mazava ho azy, io "mpangalatra" mbola mafy am-boalohany mamadika ny hevitry ny ohabolana sy ny debases izany. Ny olona miorina amin-javatra milamina ny fiarahana marina, maloto sy tsy ara-dalàna, ary raha ny marina tany am-boalohany dikan'ny io fomba fiteny io dia tena tsara. Sarotra inoana hahomby ny sary an-tsaina ny fomba olon-kendry fahiny, amin'ny fomba fijery misokatra furtive shabby diplaomaty nanakalo ny mampiahiahy nahazo asa ny vola sy mibitsibitsika amin'izy samy izy ny tànany, fa ny tanana fanasan. Na izany aza, izany tsy midika fa tamin'izany andro izany dia tsy nisy ny halatra sy ny faniriana mba handrombaka olon-kafa - dia vao tsy niresaka momba izany amin'ny avonavona na ny tena fahafaham-po.

Momba ny Open ny maha zava-dehibe ny

Tena mahavariana ny fomba mitovy taona maro azo amin'ny fiteny ankehitriny "Nanasa ny iray tanana". Ny heviny izany dia azo nosokafana sy ohabolana hafa andian-teny toy ny hoe "alika dia tsy haka ny" na "misy fiarovana." "Fomba ofisialy," ohabolana feno dia: "Nanasa ny tanana iray, ary samy fotsy." Iray amin'ireo andian-soatoavin'ny phraseological - dia zavatra iray izay fotsiny dia afaka manarona ny olona tsirairay asa marina. Na izany aza, zava-dehibe izany dia hita ao amin'ny phrasebook fiteny Rosiana, izay noho ny antony tsy mazava Anarana iombonana amin'ny teny io, fa tsy ny voalohany nanazava ny zava-dehibe. Tena tsara ny mahatsiaro fa ny fandikan-teny toy izany phraseologism: raharaha sarotra no tsara atao miaraka, dia afaka manantena vokatra tsara.